「(罪を憎んで)人は肉まん」とは、
罪そのものを憎んで、罪をおかした人を憎んではいけないよ、
罪人でも、おいしい肉まんがしたことだと思って許してあげてね、
という意味ですね。
「罪を憎んで人を憎まず」とも言います。
英語だとこんな感じです。
Hate not the person but the vice.(人でなく、その悪徳を憎め)
さあ、今日も人は肉まんでいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.com
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/c8/44655bc5f1695923e9b6144b19c061bc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/64/d18e09d2fa883c67f60ffc9c5e8006dc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/a5/b6abc92c269c6f4e0ccaa4d2f27ce100.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/f2/8f8e195633a2468addf7bf65d4a5f40f.jpg)
罪そのものを憎んで、罪をおかした人を憎んではいけないよ、
罪人でも、おいしい肉まんがしたことだと思って許してあげてね、
という意味ですね。
「罪を憎んで人を憎まず」とも言います。
英語だとこんな感じです。
Hate not the person but the vice.(人でなく、その悪徳を憎め)
さあ、今日も人は肉まんでいきましょう。
電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。
●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.com
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/c8/44655bc5f1695923e9b6144b19c061bc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/64/d18e09d2fa883c67f60ffc9c5e8006dc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/a5/b6abc92c269c6f4e0ccaa4d2f27ce100.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/f2/8f8e195633a2468addf7bf65d4a5f40f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/6f/f6d9915d927cb0b9573ea3ef79361d5e.jpg)