天野たかしのToday's Words

いつも輝いていてほしいあなたに、天野が毎日、ことばのエールを贈ります。

今日のことば・・・道に迷いましょう

2021-03-29 00:00:15 | Today's Words
これは、リンダ・マッカートニーのことばですね。
まだ結婚前、知り合って間もないころ、
ポール・マッカートニーとリンダが夜のデートに出かけたときのこと。
When we first met,
it would be late at night after a session or something
and I would be trying to unwind
and so we would go for a drive around London in the late-night clear streets,
two in the morning or something,
and she'd say,
"Try and get lost."
(初めて会ったころ、
セッションかなにかの後、夜遅くに、
気持ちをゆるめようと、
ロンドンの深夜のすいた通りをドライブに出かけた。
二時かそれくらいだった。
で、彼女が言うんだ、
『道に迷いましょう。』って。)
(Barry Miles, Paul McCartney Many Years from Now, Henry Holt and Company, Inc.)
さあ、今日も道に迷いましょうでいきましょう。


電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。

●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.jp

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする