天気予報でこの日は雨マーク。
前日に担当者の方に確認し開催することとなり一安心。
当日頑張って準備をし、やる気満々。
しかし、無情にも午前中よりポツリポツリと雨が降り出しました。
降ったり止んだりを繰り返し、１３時頃からは本降りとなり、１３:３０には撤収しました。
しかしそんな雨の中にもかかわらず、お客様が足を止めて見ていって下さる。
今回は、いつもと場所が違ったので
「見ないと思ったら、ここにいたんですね」とか
「アラ、時計が出来て、昨年よりバージョンアップしてる」とか
（おかげ様で時計完売です）
リピーターの方も増え、嬉しいお声を聞かせていただき、
とても励みになりました。
お子様や、３０～４０代前半の世代にも大人気のアイロンビーズ。
これからもみなさまの御期待に沿えるように頑張っていきますので
応援よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
by M
P.S.
次回は、５月１２日（日）、大村競艇場内で行われる、
大村ライオンズクラブ主催フリーマケットに参加します。
The weather forecast said it was rainy on this day.
We were just relieved, because we could confirmed it's going to be held,
talking with the persosn in charge on the day before.
On that day, we prepared with all our energy, and we were ready to go.
However, unfortunately, it started raining from the morning.
It repeated raining and stopped raining,
about 1pm it started raining very haavily, so we withdrew at 1:30pm.
However, in the middle of raining, many people visited our shop.
At this time, the place was different,
so people said us "I can't see you, but you're here!," "Clocks are made,
everything's upgraded from the last year." (Thankfully, clocks were sold out.)
The repeaters increased and we could recieved happy voices that encouraged us a lot.
Iron Beads were famous for children, and 30's to younger 40's customers.
We'll do our best to meet customers' expectation,
so please cheer us up from now on too.
Thank you so much.
P.S.
The next time we are going to attend to the flea market that will be held on Sunday, May 12th
by Omura Lions Club in Omura Boat Race studium's square.
