やらずに済んだらうれしかった冒険

先日、スーパーマーケットにお買い物に行って、
地下駐車場までエレベーターに乗りました。
降りる予定のＢ1に着いたのですが

・・・ウィン・・・

カタカタカタ。

・・・ウウウィン・・・・

カタカタカタ

プッスン。


ドアが開かないっ。

で、あわてて開くボタンを押しましたが
まだ開かない。

じゃ、一階に行ってみましょ、と
Ｇボタンを押しましたが

うんともすんとも言わない。

２０人乗りくらいの大きなエレベーターに
乗客は私とあともう一人だけ。

これが大きなオージーのおじさんとかだったら怖かったかもね
なんて余計なことを考えつつ

「開かないー」
思わずつぶやいた私の声に

「そうですねぇ」


おや。偶然乗り合わせたのは日本人？？

二人で操作盤の前で外に連絡するボタンを見つけ
長押しすることしばし。

「＠＃％＆＋＋？？＃”＋○×＆？？？？」
と返答があり、

「エレベーターのドアが開かないんだけどー」
と必死に伝えるけど、

「じゃ、開くのボタン押して～？」

・・・やったけど開かないから連絡してるんだってば

「そう？じゃ、グランドフロアのボタン押してみて？」

・・・だからそれもやったつの

「あなたどこのエレベーターに乗っているの」

・・・・どこにつながってんだこれ？カーネギーのウールワースのエレベーターよ。

「何号機に乗ってるの？」

・・・・そんなのわからん！！

「パネルの上の方を見たら書いてあるでしょ～」

・・・・え？あ？、リフトナンバーワン、って書いてあるわ。

「じゃ、動かすわねー」

・・・・そんな簡単に動くんかい！！

あっさり動いて一階に到着し、ドアが開いて、階段を探して地下駐車場にいけた。

だけど、ほんの数分のことがとても長く感じて
すごく怖かった。

降りてから思ったことは
「日本人の前で英会話するのって結構恥ずかしいかも」

周りに日本人がいなきゃ別に変な文法だろうが変な単語だろうが平気なんですけどね。


そこかい。