2012年に東海大学肝胆膵グループで膵切除と肝切除をした患者さんは全員元気に退院することができましたので、今年は私にとって良い年でした。48例の膵頭十二指腸切除の患者さんに関しては、12月に手術した患者さんはまだ入院中の人がいるもののそれ以外は全員大きなトラブルも無く退院しました。ちなみに私が東海大学消化器外科に来てから行った約220例の膵切除（膵頭十二指腸切除・膵全摘約140例＋膵体尾部切除約80例）では術後30日以内の死亡（術死）も治療関連死亡も1例もありません。これはある意味では当然そうあるべき結果なのですが、外科医であればそれがどれだけ大変なことかがわかると思います。来年も全員元気に退院を最大の目標にしたいと思います。