Domani esce WiLL, una delle migliori riviste mensili al mondo.
Ho un abbonamento triennale. È arrivato a casa mia oggi.
Quello che segue è tratto dall'articolo di Hiroshi Yuasa che apre la rivista.
Questo articolo è una lettura obbligata non solo per i giapponesi ma per le persone di tutto il mondo.
Mai disperare.
Se dovessimo scegliere una persona negli Stati Uniti, nostro alleato, che ha influenzato il percorso del Giappone, non sarebbe un presidente importante o un imprenditore che ha fatto fortuna su Internet.
In effetti, credo segretamente che si tratterebbe di James E. Auer, professore emerito alla Vanderbilt University.
Lo stesso vale per il fatto che l'ex primo ministro Shinzo Abe ha ricevuto la visita del suo vecchio amico Auer nel novembre 2007, due mesi dopo la fine del mandato del primo governo Abe.
In questa occasione ha consegnato ad Abe un libro.
Era "Never Dispair", una biografia dell'ex primo ministro britannico Winston Churchill.
Da allora, Abe tiene il libro tra le mani mentre lotta segretamente per un ritorno.
È tornato alla carica di primo ministro nel dicembre 2012 ed è rimasto il primo ministro più longevo nella storia costituzionale fino a settembre 2020.
Durante questo periodo, Abe spingerà per l’approvazione dell’esercizio del diritto di autodifesa collettiva e guiderà una strategia indo-pacifica per scoraggiare la Cina e coinvolgere gli Stati Uniti.
Quando Auer è diventato il primo straniero a vincere il premio Shoronetsu del Sankei Shimbun nel 2015, Abe si è subito congratulato con lui.
Nel suo discorso di congratulazioni, ha ringraziato Auer per averlo ispirato con quel libro di Churchill e ha detto che "non lo avrebbe mai dimenticato".
Il pensiero di Auer sul libro si basava sul suo giudizio secondo cui nessun altro politico ha cercato di assicurare l'alleanza USA-Giappone con una visione più strategica di Abe.
Sperava che, come Churchill, sarebbe risorto e avrebbe guidato il Giappone e il mondo.
Churchill fu un grande leader che guidò gli Alleati alla vittoria nella Seconda Guerra Mondiale contro la Germania.
Attraverso la sua eloquenza prese il potere, guidò la guerra e unì il popolo britannico.
Chiaramente, Auer si aspettava da Abe la forza d'animo e le forti capacità di leadership di Churchill.
Abe è stato all’altezza di quelle aspettative nella sua seconda amministrazione.
Auer è morto per complicazioni dovute al morbo di Parkinson il 16 maggio.
Aveva 82 anni.
Auer, un ufficiale della Marina americana, alla fine sostenne la relazione "Ron Yas" tra il presidente Reagan e il primo ministro Yasuhiro Nakasone, che, in termini pratici, vinse la Guerra Fredda contro l'Unione Sovietica come direttore del Dipartimento giapponese del Pentagono.
Senza la sua presenza, il disegno della “divisione dei compiti e dei ruoli” tra Giappone e Stati Uniti che servirebbe come base per rafforzare l’alleanza sarebbe inconcepibile.
Conteneva non solo la tradizionale mera "divisione delle responsabilità", ma anche chiare linee guida per operare un'interpretazione flessibile della Costituzione per l'azione congiunta Giappone-USA e consentire l'uso del diritto di autodifesa collettiva.
Dopo il suo pensionamento, Auer divenne direttore del Centro per gli studi e la cooperazione USA-Giappone presso la Vanderbilt University nel Tennessee. Lì ospitò più di un centinaio di studiosi giapponesi che in seguito ricoprirono incarichi importanti come politici, burocrati e giornalisti giapponesi.
Nelle mie interazioni con Auer, ho sentito questi legami delle relazioni USA-Giappone e un profondo senso dei legami familiari e della dignità umana.
Il Tennessean, un giornale locale del Tennessee che ha riportato il necrologio di Auer, ha affermato che "James lascia tre figli", il musicista Teiichiro, l'educatrice e badante Helen, il maggiore del Corpo dei Marines degli Stati Uniti John Ed, e i loro cinque nipoti.
Ci è stato detto che tutti e tre i loro figli erano stati adottati e che anche loro avevano studiato a casa.
Negli Stati Uniti, dove lo spirito di indipendenza è rispettato, in alcuni stati l’istruzione domiciliare è un’opzione.
Negli Stati Uniti, dove l’indipendenza è molto apprezzata, i genitori possono educare i propri figli a casa, rifiutando la scuola con una politica educativa diversa.
Il primo figlio adottivo giapponese della coppia si chiamava "Francis Teiichiro Auer".
Il suo secondo nome giapponese deriva dal nome di un ammiraglio giapponese.
Poi è arrivata una bambina di sei mesi dalla Corea, seguita da un ragazzo caucasico degli Stati Uniti.
Auer pensava di non poterne avere più di due, ma la signora Auer lo convinse che "questo era un dono di Dio" e divennero genitori di tre figli.
Quando Francis gli chiese: "Cos'è un giapponese?" Auer rispose immediatamente: "Il suo significato è alta qualità".
Francis allora cominciò a dire ai suoi amici "Io sono di alta qualità".
Auer rise: "I miei figli sono la triade USA-Giappone-Corea del Sud.
Quando l'autore li ha incontrati, i bambini avevano circa nove anni e stavano crescendo, ma ora, come riportato dal Tennessean, stanno forgiando la propria strada.
Le parole di Auer hanno rivelato una fiducia nei suoi legami familiari che mi ha fatto riflettere sul significato della dignità umana.
Attraverso Auer ho imparato non solo la sua grandezza come persona, ma anche la profondità della generosità dell'America.
E lo spirito di non disperare mai.
2023/6/10 in Osaka
