O texto que se segue foi retirado da edição de 26 de junho da revista mensal Hanada.
É uma leitura obrigatória não só para os cidadãos japoneses mas também para pessoas de todo o mundo.
Naoki Hyakuta e Kaori Arimoto, "Declaração da criação de um novo partido conservador"
Uma vez em cem anos, uma má lei
Uma experiência social que não deve ser realizada.
Hyakuta
Há também muitas outras preocupações.
Por exemplo, há espaço para um "esquema de dinheiro público".
As organizações sem fins lucrativos e as associações de carácter geral que enviam conferencistas para realizar acções de educação e formação nos locais de trabalho, nas escolas e em várias organizações podem fazer coisas semelhantes ao declarar que "devemos promover a compreensão" na lei.
A maioria delas será dirigida por activistas liberais.
O dinheiro dos nossos impostos vai para esses activistas.
O que é mais problemático é a educação.
As crianças de tenra idade receberão uma educação sexual distorcida.
O conceito de LGBT é-lhes ensinado exaustivamente, uma ideia que não é apoiada por qualquer prova científica, mas que é inventada na mente das pessoas modernas.
Só daqui a 10, 15 ou 20 anos é que se saberá que tipo de danos e que tipo de efeitos negativos é que isto irá causar.
Como é que estas crianças chegarão à adolescência e à idade adulta?
Não sabemos como essas crianças chegarão à adolescência e se tornarão adultas ou como afectarão os seus egos e o desenvolvimento da sua personalidade.
É uma coisa muito assustadora.
O Japão tornar-se-á um país que será observado por investigadores e organizações de todo o mundo interessados nas questões LGBT.
Tornar-se-á um grande campo de testes, por assim dizer.
Estamos prestes a realizar uma experiência social que não devemos fazer.
Para além disso, irá alterar as próprias fundações do país, o Japão.
Acima de tudo, existe a preocupação de que isso possa também levar a uma rutura da linhagem imperial.
O Japão é a nação mais antiga do mundo, tendo um sistema patrilinear (linhagem masculina) há mais de 1000 anos, desde o Imperador Jinmu.
De acordo com a nova lei, o que aconteceria se Sua Alteza Imperial o Príncipe Herdeiro se declarasse um homem transgénero, dizendo: "Eu sou um homem?
Poderíamos rejeitá-lo com um sonoro "Isso não é aceitável"?
Qual seria a sua resposta se fosse refutado: "Porquê, não é estranho que não me reconheçam como homem?
Há o risco de se tornar uma tendência reconhecê-lo como o sucessor do trono imperial sem falhar.
Quem é que pode dizer que isso não vai acontecer?
Arimoto
Há quem critique: "Uma vez que a Constituição do Japão e a Lei da Casa Imperial estipulam que o sucessor do trono deve ser um membro masculino da linhagem imperial, é impossível que tal aconteça."
Mas então, porque é que o debate sobre o "Imperador da linha feminina" é tão frequente?
Tal como a história anterior sobre "a lei atual impede as mulheres de entrarem nos banhos femininos", quando se trata deste projeto de lei LGBT, por alguma razão, apenas as afirmações fáceis de que "tal coisa não irá acontecer" são desenfreadas, e todas as preocupações são descartadas como "falsidades".
Hyakuta
Há quem critique isto como um "embuste", mas existe até uma teoria de que o projeto de lei LGBT pode ter como objetivo acabar com a linhagem imperial que existe há mais de 1000 anos.
Por outras palavras, não sabemos o que vai acontecer.
Depois de a lei ser promulgada, acontecerão coisas que nem sequer podemos imaginar.
Membros do Partido Liberal Democrático que enganaram o povo
Arimoto
Quando a reunião da subcomissão do LDP realizada no partido forçou a introdução do projeto de lei, que estava repleto de perigos, na Dieta depois de esmagar objecções e contra-argumentos, eu disse no meu canal do YouTube e noutros locais que "é bastante provável que seja suspenso (não autorizado a ser discutido)". No entanto, antecipei esta afirmação com um pensamento positivo.
Continuo a querer afirmar claramente que ouvi diretamente de funcionários do LDP e de várias pessoas em torno do primeiro-ministro Kishida que há uma boa hipótese de serem enforcados.
No entanto, houve uma pessoa próxima do Primeiro-Ministro Kishida que disse que o processo poderia ser aprovado rapidamente.
Além disso, disse francamente a toda a gente o que tinha ouvido das partes envolvidas e não especulações.
Fui muito criticado por esse facto.
Por outras palavras, perguntaram-me se eu estava a ser brando com essas pessoas porque tinha recebido informações delas.
Estava um pouco enganado na minha perspetiva e envergonho-me da minha desatenção.
No entanto, em retrospetiva, havia uma mentira transparente nas palavras das pessoas envolvidas.
Enganaram-me a mim, mas enganaram o povo ao pedirem a minha boca emprestada.
Além disso, muitos membros do LDP afirmaram que iriam discutir exaustivamente a questão na Dieta e dissipar quaisquer dúvidas.
No entanto, quase não houve discussão.
O LDP já não é um partido "liberal" ou "democrático", mas um partido que engana o público de duas ou três maneiras e faz coisas sem hesitação que irão perturbar grandemente os valores do povo japonês.
Como cidadão japonês, nunca lhes perdoarei.
Hyakuta
Desta vez, utilizaram os conservadores e outros para espalhar mentiras, porque forçaram a sua passagem pela subcomissão e suscitaram enormes críticas na Internet.
Sentiram-se em crise porque as chamas das críticas iriam alastrar se não fossem controladas.
Por isso, apagaram o fogo e tranquilizaram-nos, dizendo: "Não entrem em pânico. De qualquer forma, não vai passar".
Depois disso, decidiram forçar uma votação, o que foi muito astuto.
Depois disso, decidiram forçar a votação, o que foi muito astuto. Então, não percebo porque é que este projeto de lei foi apressado a tal ponto, mesmo enganando as pessoas, mentindo duas ou três vezes.
O cérebro por detrás da pressão para forçar a votação deste projeto de lei deve ser o Primeiro-Ministro Kishida.
Então, qual foi o motivo de Kishida?
Talvez Biden lhe tenha dito: "Se quer que a cimeira do G7 seja bem sucedida, faça com que isto seja aprovado rapidamente".
Mas esta é apenas uma teoria.
Mas esta é apenas uma teoria. Depois, não sabemos que tipo de acordo foi feito nesse caso ou que benefício Biden obteria ao fazer aprovar o projeto de lei LGBT no Japão.
Arimoto.
Outra teoria frequentemente mencionada é a teoria da "consideração pelo Komeito", que deseja fortemente a aprovação antecipada do projeto de lei, uma vez que se aproximam as eleições.
A teoria é que querem evitar uma maior deterioração das relações com o Komeito devido à cooperação eleitoral.
Por outras palavras, colocam os seus lugares na Dieta à frente da nação japonesa.
Hyakuta
Partindo do princípio de que esta teoria está correcta, continuo a precisar de perceber por que razão o Komeito está tão anormalmente positivo em relação à aprovação do projeto de lei.
Será que se trata de uma instrução da China com o objetivo de enfraquecer o Japão através da aprovação desta lei?
Se eu disser isto, vão chamar-lhe teoria da conspiração, mas o projeto de lei é tão pouco claro que não posso deixar de imaginar tais coisas.
Quero proteger o meu querido Japão.
Arimoto
Também ouvi falar diretamente de pessoas LGBT que se opõem a este projeto de lei e não faço ideia de quem quer este projeto de lei.
Hyakuta
O advogado Kitamura referiu que "as leis são feitas porque são necessárias.
No entanto, há muito que o Japão é um país tolerante em relação à diversidade sexual e, em comparação com outros países com preceitos religiosos rigorosos, não tem havido discriminação grave.
Não faço ideia de quem quer este projeto de lei.
Em todo o caso, o LDP, que mentiu ao público e forçou a aprovação de uma lei tão má e cheia de problemas, já não é de confiança.
E, olhando para a atual comissão executiva e para os líderes seniores, já não é possível mudar o LDP a partir do seu interior.
Tenho criticado repetidamente o LDP, mas estou convencido de que isso não vai mudar nada.
Arimoto
Foi por isso que decidiu lançar um partido conservador.
Hyakuta
É verdade.
No entanto, ainda não decidimos nada em concreto.
O nome do partido e a sua plataforma ainda não foram decididos.
De qualquer forma, tenho um sentimento inevitável de que tenho de fazer alguma coisa.
Claro que não tenho muito poder.
É um machado de louva-a-deus.
Mas mesmo assim, não posso ficar de braços cruzados.
Mesmo que o nosso poder seja pequeno, talvez alguns camaradas nos apoiem e pensem que devemos lutar juntos e dar o nosso melhor.
Uma camarada poderosa chamada Sra. Arimoto levantou imediatamente a mão. Isso é muito encorajador.
Arimoto
Sinto-me em crise perante a enorme falta de "compreensão do Japão" por parte dos políticos actuais.
Como é que os nossos antecessores protegeram este país durante mais de 1000 anos?
Pergunto-me se todos sabem o que devem proteger para passar o país à geração seguinte.
Hyakuta
Não conhecem a história e não têm um sentido de nação.
São todos assim.
Para o dizer sem rodeios, não têm núcleo.
Se quisermos usar uma metáfora biológica, são como moluscos sem esqueleto.
Arimoto
Foi por isso que decidi participar na criação do Novo Partido Conservador.
Hyakuta
Muito obrigado.
Este ano faço sessenta e sete anos.
Não sei quantos anos mais me restam de vida.
Tenho dito o que me apetece no YouTube e noutros meios de comunicação social.
No entanto, nada mudará no Japão se eu continuar a dizer o que me apetece.
Claro que só teria uma pequena influência mesmo que criasse um partido político e participasse em actividades.
Mas, mais uma vez, tenho de fazer alguma coisa.
Mesmo que eu crie um novo partido, eleger um membro da Dieta vai dar muito trabalho.
Mesmo que consigamos elegê-lo, serão necessários 10 ou 20 anos para que ele se torne uma ameaça para o LDP.
É uma corrida contra o tempo para ver se estarei vivo ou não e se o Japão sobreviverá até lá.
O meu desejo é simples.
Quero proteger o meu querido Japão.
Para o fazer, quero criar um partido genuinamente conservador no Japão.
Por favor, ajudem-me todos.
Vamos juntos proteger este maravilhoso país que é o Japão.
