goo blog サービス終了のお知らせ 

地名アラカルト

各地の難読地名や珍しい地名についての由来やエピソードなどについて調べてみたいと思います。

難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 青郷,波根,不二越,大狩部,上川内 ,居組,浮鞭,久谷

2016年01月30日 11時00分10秒 | Weblog
①青郷 (JR西日本)小(お)浜(ばま)線。福井県大(おお)飯(い)郡高浜町(ちょう)青。
②波根 (JR西日本)山陰本線。島根県大田市波根町中浜。
③不二越 富山地方鉄道不二越線(不二越・上滝線)。富山市石金。
④大狩部 (JR北海道)日高本線。新冠郡新冠町(ちょう)大狩部。
⑤上川内 肥薩おれんじ鉄道線。鹿児島県薩摩川内市御(ご)陵(りょう)下(した)町。
⑥御室仁和寺 京福(けいふく)電気鉄道北野線。京都市右京区御室小松野町。
⑦居組 (JR西日本)山陰本線。兵庫県美方郡新温泉町(ちょう)居組。
⑧佐味田川  近畿日本鉄道(近鉄)田原本線。奈良県北葛城(かつらぎ)郡河合町(ちょう)城内。
⑨浮鞭 土佐くろしお鉄道中村線。高知県幡多郡黒潮町浮鞭。
⑩久谷 (JR西日本)山陰本線。兵庫県美方郡新温泉町(ちょう)久谷。

読みと由来等

①あおのごう 駅の北方にそびえる青葉山(693m)に由来するという。
②はね 「出雲の国の端根」が地名になり,神亀3年(726)波根に改まったという。また,「埴土(ハニ)」の転訛とみられ,粘土地に因むのか。
③ふじこし 駅の近くにある精密工具メーカーの大手「不二越」に由来。
④おおかりべ アイヌ語 「オ・カㇼ・ペ」(o-kari-be,川尻が・回っている・川)の当て字ともいう。
⑤かみせんだい 川内駅の北西に位置。→ 川内 
⑥おむろにんなじ 宇多天皇(867~931)が延喜4年(904)に仁和寺に御室(御座所)をつくり移り住んだことから。「和」は「なごむ」「なごやか」の語幹の一部の「な」。
⑦いぐみ 結(むすぶ)川(がわ)下流域に位置。この駅を出ると鳥取県に入る。同じ地域内で縁組する風習があり,居ながらにして縁組むという意味に由来するという。
⑧さみたがわ 河合町城内で大和川に流入する佐味田川名から。
⑨うきぶち 駅の近くにある浮津と鞭との地名を合成したもの。

⑩くたに 奥まった谷の意ともいう(『JR・第三セ』)。駅のすぐ東に山陰本線最長の桃(とう)観(かん)トンネル(1841m)がある。難工事で多数の死亡者が出た。

難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 鴫野,穴生,大堂津,渡島砂原,穴太,額田 ,烏丸御池

2016年01月29日 17時31分06秒 | Weblog
①鴫野 (JR西日本)片町線・大阪市営地下鉄。大阪市城東区鴫野。
②穴生  筑豊電気鉄道筑豊電気鉄道線。福岡県北九州市八幡西区穴生一丁目。
③大堂津 (JR九州)日南線。宮崎県日南市大堂津三丁目。
④渡島砂原(JR北海道)函館本線(通称:砂原支線)。茅部郡森町砂原4丁目。
⑤日向市 (JR九州)日豊本線。宮崎県日向市上町(うえまち)。
⑥穴太   三岐鉄道 北勢線。三重県員弁(いなべ)郡東員(とういん)町(ちょう)筑紫(つくし)。
⑦額田 (近鉄)奈良線。大阪府東大阪市山手町。
⑧網引   北条鉄道北条線。兵庫県加西市網引町。
⑨烏丸御池 京都市営地下鉄 烏丸線・東西線 。京都市中京区虎屋町。
⑩石原   秩父鉄道秩父本線。埼玉県熊谷市石原。

読みと由来等

①しぎの 寝屋川と第二寝屋川の合流点に位置し,かつては低湿地でシギが群生したことに因むともいう。鴫は国字,会意文字(田+鳥)で,田や沢に来る鳥の意。鴫野の姓あり。
②あのお 室町期からみえる地名。
③おおどうつ 往古,大きなお堂があったことに由来するともいう。駅付近の海水浴場は清んだ海として知られる。
④おしまさわら 砂原はアイヌ語「サラ」(葭(よし)原)の当て字かもしれないが,砂地なので日本語で砂原と書かれたのかもしれないという。渡島は「御島」の意ともいう。 
⑤ひゅうがし 日向は宮崎県の旧国名で,「朝日の直刺す国」の意という。
⑥あのう アナホ(穴穂・穴太)の転訛か。また,古代の穴穂部の居住地,ゆかりの地か。京阪電鉄 石山坂本線の穴太駅(滋賀県大津市)は「あのお」と読む。 
⑦ぬかた 古代に額田氏が居住していたことに因むという。
⑧あびき 諸説がある。①駅の南を流れる万願寺川(加古川の支流)に沿って,河川改修以前に大きな沼があり,村人が網みを引いて魚を獲ったことから。②薬師堂のご本尊の薬師如来像を川から網で引き上げたから。③古代氏族で鳥や魚を獲る大膳部網引部(あびきべ)が居住していた地。⑨からすまおいけ 大きな池があった神泉苑の横を通ることに因むという。
⑩いしわら 駅所在地は「いしはら」であるが,駅名は「いしわら」となっている。

難読駅名を楽しむ 何と読みますか 赤平,仁川,菰野,餘部,東犀川三四郎,姶良,下和知

2016年01月29日 15時17分49秒 | Weblog
①赤平  (JR北海道)根室本線。赤平市美園町。31
②仁川  阪急電鉄今津線。兵庫県宝塚市仁川北三丁目。
③菰野 (近鉄)湯の山線。三重県三重郡菰野町(ちょう)菰野。
④水海道 関東鉄道常総線。茨城県常総市水海道宝町(まち)石宮。
⑤餘部  (JR西日本)山陰本線。兵庫県美方郡香美(かみ)町(ちょう)香(か)住(すみ)区余部。
⑥東犀川三四郎 平成筑豊鉄道 田川線。福岡県京都郡みやこ町犀川続(ぞく)命(みょう)院(いん)。
⑦日本橋 大阪市営地下鉄。大阪市中央区日本橋一丁目。
⑧姶良  (JR九州)日豊本線。鹿児島県姶良市西餅田。
⑨下和知 (JR西日本)芸備線。広島県三次市和知町(まち)。
⑩多比良町 島原鉄道島原鉄道線。長崎県雲仙市国見町多比良乙。

読みと由来等

①あかびら アイヌ語「hure-pia,フレ・ピラ」(赤い・崖)の日本語訳と当て字が混じったものといわれているが,古くから「アカピラ」であったとの説や「ワッカ・ピラ」(水・崖)の転訛説もある。
②にがわ 駅のすぐ近くを流れる仁川(六甲山の東麓が源流)から。
③こもの 三滝川上流右岸の湿地で,マコモなどが生い茂っていたことに因むという。
④みつかいどう 古くは,「水飼(かい)戸(と)」「御津海道」と呼称された。当地を鬼怒川や小貝川が南流しており,水とのかかわりに由来するといわれている。坂上田村麻呂が東夷征討の際に,この地の井戸で馬に水飼い(水を飲ませること)をしたという伝承に由来するともいう。
⑤あまるべ 律令制下で50戸を郷(里)としたが,これに満たない小集落を余(あま)戸(るべ)といったことに因むという。駅は「余部」にあるが,駅名が「餘部」となっているのは,姫新線の余部(よべ)駅との混乱を避けるためである。駅の近くにある余部鉄橋は高さ41m,長さ309mの日本一の橋脚の橋梁。
⑥ひがしさいがわさんしろう 夏目漱石の小説『三四郎』の三四郎の出身地が京都郡とい設定であったことから命名された。
⑦にっぽんばし 東京は 「にほんばし」。
⑧あいら「アへ(饗)ラ(接尾語で場所をいう)」の転訛で,海幸・山幸神話から朝廷に食料する所という(『吉田・語源』)。アイヌ語説(川又の低地)な どがある。
⑨しもわち 和知とは川の曲流部の土地の意ともいう。 
⑩たいらまち 旧多比良町名から。町名の由来は平らな地形によると,地内に多量のカナクソ(鉄を鍛えるときに落ちるくず)などがあったことから,タタラ製鉄の転訛ではないかともいう。

難読駅名を楽しむ 何と読みますか 逢隈,絹延橋,海浦,大篠津町,石鳥谷,犬吠,本川内

2016年01月29日 14時37分16秒 | Weblog
①逢隈  (JR東日本)常磐線。宮城県亘理郡亘理町(ちょう)逢隈下(しも)郡(ごおり)。
②絹延橋  能勢電鉄妙見線。兵庫県川西市絹延町。
③海浦   肥薩おれんじ鉄道線。熊本県葦北郡芦北町海浦。
④大篠津町 (JR西日本)境線。鳥取県米子市大篠津町。
⑤依那古  伊賀鉄道伊賀線。三重県伊賀市沖。
⑥錦江   (JR九州)日豊本線。鹿児島県姶(あい)良(ら)市加治木町新生町(まち)。
⑦的形   山陽電気鉄道本線。兵庫県姫路市的形町的形小島東。
⑧石鳥谷 (JR東日本)東北本線。岩手県花巻市石鳥谷町好地。
⑨犬吠  銚子電気鉄道 銚子電気鉄道線。千葉県銚子市犬吠埼。
⑩本川内 JR長崎本線(長与支線)。長崎県西彼杵郡長与町(ちょう)本川内郷。

読みと由来等

①おおくま 阿武隈川に逢う所に因むという旧亘理郡逢隈村名(明治22~昭和30)から。 
②きぬのべばし 昔,この地付近に呉の国(中国)から機織りや多色染め技術が伝わり,猪名(いな)川で水洗いし,川原に布を延べて干したことに因むという。
③うみのうら 山が海にすぐ迫っている所の意か。
④おおしのづちょう 地内の沢に多くの篠が繁茂していたことに因む旧大篠津村(明治22~昭和29)に由来するという。*町名の付いた駅名は珍しい。⑤いなこ 旧名賀郡依那古村名(明治22~昭和30)から。
⑥きんこう 鹿児島湾の旧称,錦江湾から。なお,中国四川省成都市内に錦江という川がある。古代,錦をさらしたのでその名がある。
⑦まとがた 諸説がある。①往時,当地は入江で,その形が円形で的の形に似ていた。②遠浅で潮が引いた時には歩いて通れたので,待潟と名づけ,それが転訛した。③当地の山の形が円形であった。
⑧いしどりや アイヌ語「イシトルヤ」(大きい湖の岸)の当て字説など諸説がある。当地は南部杜氏(とうじ)発祥の地。
⑨いぬぼう 源義経が兄の頼朝に追われて奥州平泉に逃げる際,この地に立ち寄り,海岸に残された愛犬が主人を慕って7日7晩,吠え続けたという伝承に由来するとも伝えられる。
⑩ほんかわち 本谷の里の意という(『JR・第三セ』)。長与町はミカンの産地で知られる。

難読駅名を楽しむ 何と読みますか 出雲神西,礼受,大曽根,舞木,猪田道 ,美作千代

2016年01月28日 23時00分51秒 | Weblog
①出雲神西 (JR西日本)山陰本線。島根県出雲市東神西町。
②石垣  (JR九州)指宿枕崎線。鹿児島県南九州市頴娃町別府。
③礼受  (JR北海道)留萌本線。北海道留萌市礼受町。
④蓬田  (JR東日本)津軽線。青森県東津軽郡蓬田村阿弥陀(あみだ)川(がわ)。
⑤大曽根 (JR東海)中央本線・(名鉄)瀬戸線・名古屋市営地下鉄。名古屋市東区・北区。
⑥内海  (名鉄)知多新線(終着駅)。愛知県知多郡南知多町(ちょう)内海。
⑦舞木  (JR東日本)磐越東線。福島県郡山市舞木町(まち)字平。
⑧石見簗瀬 (JR西日本)三江線。島根県邑智郡美郷町(ちょう)簗瀬。
⑨猪田道   伊賀鉄道伊賀線。三重県伊賀市依那(いな)具(ぐ)。
⑩美作千代 (JR西日本)姫新線。岡山県津山市領家。

読みと由来等

①いずもじんざい かつて神西氏が所領した地に因むようである。
②いしかき いしがきではない。天然の岩礁が石垣のようにみえたからかともいう。
③れうけ アイヌ語「reuke-p,レウケ・プ」(海岸が曲がっている・処)の略の当て字。
④よもぎた ヨモギが群生していた所を開拓したからという。蓬田の姓あり。
⑤おおぞね 市営地下鉄の駅の東半分は東区にある。江戸期~明治22年は大曽根村とみえる。矢田川左岸の低湿地に位置。曽根が城下や市場などの端を表わすことが多いことから,名古屋城の艮(うしとら)(北東)の口を示しているという説,河川の底根,または砂地のことを曽根と呼ぶ説などがある。
⑥うつみ 昔,海が谷深く入り込んでいたことに由来する地形地名ともいう。内海の姓あり。
⑦もうぎ 戦国期からみえる地名。舞木の姓あり。
⑧いわみやなぜ 江川(ごうかわ)中流南岸にある氾濫原に位置。江川の瀬に初めて簗が出来たことから,民部省が簗瀬村と号したという。「瀬」は「ぜ」と濁音。石見は旧国名で現在の島根県の西半分を指す。石見を冠したのは,山陰本線の梁瀬(やなせ)駅と区別するため。*簗は国字。
⑨いだみち 猪田は「猪の明神」
に因むという。*「いのだみち」の略か。
⑩みまさかせんだい 美作は岡山県北東部の旧国名。千代は好字地名ともいわれる。

難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 夢前川,小島谷 ,大河内 ,安足間,大外羽,大矢知

2016年01月27日 11時52分46秒 | Weblog
①夢前川  山陽電気鉄道網干線。兵庫県姫路市広畑区東新町三丁目。
②保田  えちぜん鉄道勝山永平寺線。福井県勝山市鹿谷(しかたに)町保田。
③小島谷 (JR東日本)越後線。新潟県長岡市小島谷。
④大河内 (JR西日本) 岩徳線。山口県周南市大河内。
⑤八川  (JR西日本)木次線。愛称は「脚摩乳」(あしなづち)。島根県仁多郡奥出雲町(ちょう)八川。
⑥安足間 (JR北海道)石北本線。上川郡愛(あい)別(べつ)町(ちょう)愛山。
⑦宇土  (JR九州)鹿児島本線・三角線。熊本県宇土市三(さ)拾(じっ)町。
⑧大外羽 養老鉄道養老線。岐阜県大垣市西大外羽三丁目。
⑨水上  (JR東日本)上越線。群馬県利根郡みなかみ町鹿野沢。
⑩大矢知  三岐鉄道三岐線。三重県四日市市大矢知町。

読みと由来等

①ゆめさきがわ 駅のすぐ近くを流れる夢前川(源流は姫路市北部の雪彦山)から。川名は『風土記』にみえる「射目崎(いめさき)」から命名されたと伝えられる。
②ほた 河岸段丘崖があることから,湿地・沼田などの意とみられるという。JR内房線保田駅(千葉県安房郡鋸南町保田)も「ほた」と読む。
③おじまや 谷筋に出来た小さな島状の土地に因むのか。
④おおかわち 川(河)の内側に開かれた地に因むのか。
⑤やかわ この地に8つの川があることに因むという。
⑥あんたろま アイヌ語「アンタロマプ」(antar-oma-p,縁・ある・もの),あるいは「アン・タオㇽ・オマ・プ」(ar-taor-oma-p,片側・高岸・ある・もの)の当て字という。
⑦うと 鎌倉期~南北朝期に宇土荘(荘園)とみえる。ウトウという鳥の口ばしの形に由来するとか,かつて島であったとみられることから「浮土」の転訛など諸説がある。
⑧おおとば 桑名から杭(くい)瀬(せ)川などへの上り下りの船で
にぎわう大きな渡場(とば)があったことに由来するという。
⑨みなかみ 利根川の水源地帯の村々が合併し成立した旧水上村名から。
⑩おおやち 朝(あさ)明(け)川流域で大きな谷地を形成していることに因むという。

難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 矢向,石和温泉,三間坂,因幡社,椋野,谷保,胡町,太市

2016年01月27日 11時11分53秒 | Weblog
①矢向  (JR東日本)南武線。横浜市鶴見区矢向六丁目。
②石和温泉 (JR東日本)中央本線。山梨県笛吹市石和町松本。
③三間坂 (JR九州)佐世保線。佐賀県武雄市山内町三間坂。
④松久  (JR東日本)八(はち)高(こう)線。埼玉県児玉郡美里町甘粕(あまがす)。
⑤因幡社 (JR西日本)因美線。鳥取市用瀬町宮原。
⑥水間観音 水間鉄道水間線(終点)。大阪府貝塚市水間。
⑦椋野   錦川鉄道 錦川清流線。山口県岩国市美川町(まち)南(な)桑(ぐわ)。
⑧谷保  (JR東日本)南武線。東京都国立市谷保。
⑨胡町(電停) 広島電鉄 広島市中区鉄砲町・幟(のぼり)町。
⑩太市   (JR西日本)姫新線。兵庫県姫路市相野。

読みと由来等

①やこう 川が合流する所を指すという説がある。
②いさわおんせん 石ころの多い沢に由来か。昭和31年ブドウ園から温泉が湧出し,温泉街を形成。
③みまさか 戦国期からみえる地名。盆地の峠部分が三方に通じる交通の要所となっていたことによると伝えられる。
④まつひさ 中世の松久荘に因む旧児玉郡松久村名(明治22~昭和29)から。
⑤いなばやしろ 犬上神社に因む旧八頭郡社村名から。因幡は鳥取県東部の旧国名。 
⑥みずまかんのん 水間は近(こ)木(ぎ)川と秬(きび)谷(たに)川にはさまれた合流点近くに位置していることから命名されたという。水間観音は行基の開創と伝えられる。駅名は平成21年に水間駅から水間観音駅へ改称された。
⑦むくの 落葉高木「ムクノキ」,あるいは「ムクドリ」と関係があるのかもしれない。
⑧やほ 地名は「やぼ」ともいう。谷あいに開けた保(荘や郷とならぶ行政区画の一つ)ではないかともいう。俗語として使われる「やぼてん」は当地に鎮座する谷保天満宮に由来する説もある。 
⑨えびすちょう 旧西引(にしひき)御(み)堂(どう)町(現中区十日市町2丁目)にあった胡社をこの地に移し鎮守としたことに因むという。
⑩おおいち この地を訪れた応神天皇が,「狭い土地と思ったが,大内(オオウチ)ではないか」といったことから転訛したのではないかという伝承もある。

難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 呼続,江尾,湯の洞温泉口,市布,伊豆北川,奥武山公園

2016年01月26日 15時55分49秒 | Weblog
①呼続 (名鉄)名古屋本線。名古屋市南区呼続一丁目。
②江尾 (JR西日本)伯備線。鳥取県日野郡江(こう)府(ふ)町(ちょう)江尾。
③湯の洞温泉口 長良川鉄道 越美南線。岐阜県美濃市保(ほ)木(き)脇(わき)。
④高岳  名古屋市営地下鉄桜通線。名古屋市東区東桜二丁目。
⑤諫早 (JR九州)長崎本線・大村線・島原鉄道。長崎県諫早市永昌町(まち)。
⑥真岡  真岡鐵道真岡線。栃木県真岡市台町(まち)。
⑦市布 (JR九州)長崎本線。長崎県諫早市多良見町市布。
⑧因原 (JR西日本)三江線。島根県邑智郡川本町因原。
⑨伊豆北川 伊豆急行伊豆急行線。静岡県賀茂郡東伊豆町(ちょう)奈良本。
⑩奥武山公園 沖縄都市モノレール線(ゆいレール)。沖縄県那覇市奥武山町。

読みと由来等

①よびつぎ 旧東海道筋にあり,明治22年,藩政村の合併により呼続村と命名。村名は,この付近の海は,干潮時には裾をつまみあげれば,渡れるほどで,上り下りの人々があちこちから呼び交わしつつ渡ったに由来するともいう。
②えび 日野川が大湾曲部で海老の形に似た形状を示していることに由来するといわれている。戦国から戦国期みえる地名。
③ゆのほらおんせんぐち 湯の洞温泉への下車口。数少ない6文字駅の一つ。
④たかおか 家康の第八子・仙(せん)千代(ちよ)の菩提寺「高岳寺」から。岳は会意文字(丘+山)。
⑤いさはや 有明海は干満の差が大きく,潮流の早い小石原の港(磯)に因むいう。
⑥もおか 昔この付近の台地の上空を鶴が群れをなして飛んでいたことから,舞(まい)丘(おか)と呼ばれたのが転訛したという説などがある。
⑦いちぬの 市場が開かれた野原の意ともいう。
⑧いんばら 江の川の川原が入り込んだ所の意ではないかともいわれる(『JR・第三セ』)。
⑨いずほっかわ 「ホッ」は「ホッケ」(崖)と関係があるのかもしれない。
⑩おうのやまこうえん オ(奥)・ウ←フ←ブ(武)ではないか。


難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 神志山,大阿太,武庫之荘,大阪上本町,日向沓掛,王子保

2016年01月26日 15時19分34秒 | Weblog
①六渡寺 万葉線高岡軌道線・新湊港線。富山県射(い)水(みず)市庄(しょう)西(せい)町(まち)。
②神志山 (JR東海)紀勢本線。三重県南牟婁郡御浜町(ちょう)下市(しもいち)木(ぎ)。
③大阿太 (近鉄)吉野線。奈良県吉野郡大淀町(ちょう)佐名伝(さなて)。
④武庫之荘(阪急)神戸本線。兵庫県尼崎市武庫之荘一丁目。
⑤苧ヶ瀬 (名鉄)各務原線。岐阜県各務原市鵜沼各務原町五丁目。
⑥大阪上本町(近鉄)大阪線(起点)・奈良線。大阪市天王寺区上本町六丁目。
⑦大島  東京都交通局(都営地下鉄)新宿線。江東区大島五丁目。
⑧各務ヶ原 (JR東海)高山本線。岐阜県各務原市鵜(う)沼(ぬま)各務原町一丁目。
⑨日向沓掛 (JR九州)日豊本線。宮崎市清武町今泉。
⑩王子保 (JR西日本)北陸本線。福井県越前市四郎丸町。

読みと由来等

①ろくどうじ 平安末期からみえる地名。中古の六動寺という寺があったことに因むといわれる。
②こうしやま 藩政村の神木・志原・金山の合成地名の旧南牟婁郡神志山村名(明治22~昭和33)から。
③おおあだ 吉野川右岸に位置。旧宇智郡大阿太村名(明治24~昭和32)から。阿太(アダ)の語源には,吾田(=私田),崖・急斜面,間,川岸,日当たりの良い所などの意があるという。 
④むこのそう 『和名抄』にみえる旧武庫郡は武庫川の下流域,尼崎市などから神戸市にまたがる広大な地域。神(じん)功(ぐう)皇后(こうごう)が三韓遠征の帰りに武器を埋めた地という説,難波(大阪)の地から見ると大阪湾の「向こう」にある地など諸説がある。
⑤おがせ 幾つかの伝説がある苧ヶ瀬池に因むという。*苧(チョ)は,「お」(麻・苧麻<ちょま>の繊維をつむいで糸にしたもの)。
⑥おおさかうえほんまち 江戸期に上町の高台を大阪城追手馬場先から南に一直線にのびる道路に町名を付けたことに由来するという。
⑦おおじま 「おおしま」ではない。ゼロメートル地域の低湿地で,かつては比較的大きな島でであったという。
⑧かがみがはら 各務は,金属による鏡(銅鏡)などを作る鏡作部があったことに由来すると伝えら,原は,この地が台地上にあることから付けられたという。
⑨ひゅうがくつかけ 旅人はここで破れかけたワラジを脱いで,店にカケてあるのを買って履き替えたことに由来するという。 
⑩おうしお 旧南条郡王子保村名(明治22~昭和29)から。

難読駅名を楽しむ いくつ読めますか 猿猴橋町,板宿,有佐,一志,安立町,入野,暘谷,大胡

2016年01月26日 12時39分31秒 | Weblog
①猿猴橋町(電停)  広島電鉄。広島市南区猿猴橋町。
②板宿  山陽電気鉄道・神戸市営地下鉄。神戸市須磨区平田町3丁目。
③大谷地  札幌市営地下鉄東西線。札幌市厚別区大谷地東3丁目。
④有佐  (JR九州)鹿児島本線。熊本県八代市鏡町下有佐。
⑤一志  (JR東海)名松線。三重県津市一志町八(は)太(た)。
⑥安立町(電停)  阪堺電気軌道阪堺線。大阪市住吉区清水丘。
⑦入野  (JR九州)指宿枕崎線。鹿児島県指宿市開聞(かいもん)十町(じゅっちょう)。
⑧暘谷  (JR九州)日豊本線。大分県速(はや)見(み)郡日出(ひじ)町佐尾。
⑨大胡   上毛電気鉄道上毛線。群馬県前橋市茂木町。
⑩大江山口内宮 北近畿タンゴ鉄道(KTR)宮福線。京都府福知山市大江町内宮。

読みと由来等

①えんこうばしちょう 猿猴川に架かる橋名から。猿猴川の由来は猿に似た河童の生息地であったことに因むともいう。*猿猴は猿類の総称,河童の異名。
②いたやど 由来には2説がある。①永(えい)正(しょう)14年(1517)の大洪水で鳴滝明神の社が大手村(現須磨区権現町)にある聖霊権現の森(現証(しょう)誠(せい)神社)に流れ着いたので,板屋をつくって祀ったことから,イタヤドリといい,これが転訛したという。②当地は井戸を中心に形成された所であることから,板井戸の変化したものという(『角川・兵庫』)。
③おおやち 谷地(湿地帯)であったことに由来するという。
④ありさ 旧八代郡有佐村名(明治22~昭和30)から。「新坂(あらさ)」の転訛といわれている。
⑤いちし 孝安天皇の皇兄の天押帯(あめおしたらし)日子(ひこの)命(みこと)の子孫・壱志君に因むという。
⑥あんりゅうまち  この地を安立なる者が開拓したとも,半井(なからい)安(あん)立(りゅう)なる名医が治療活動を行ったことに由来するともいう。
⑦いりの 山よりの野に由来するのか。
⑧ようこく 駅の南にある暘谷城趾(日出城)に因む。*暘の字義は日の出。
⑨おおご 大児(おおごの)臣(おみ)に由来するともいわれるが,なぜ,児が胡になったのか不明。中世には大胡城の城下町として栄えた。大胡の姓あり。
⑩おおえやまぐちないく 皇(こう)大(たい)神社(元伊勢内宮)に由来。祭神は天照大神で,崇神天皇のときに伊勢に移す。