465 第35章読本の(7)

465　第35章読本の(7)




postri-die- Ru-fus ei-s ante lu-cem excita-ti-s impera-vit ut ad le-ga-tum festi-na-rent;
postri-die- 翌日
Ru-fus（ｍ）は
ei-s: ei-（彼ら）の与格
ante +対格　～の前に
lu-cem:　lu-x（光、ｆ）の対格 　　▲lu- は長音（研374頁）
excita-ti-s: excito-（目を覚まさせる）の２複現
impera-vit: impero-（命じる）の完了impera-vi-の3単
ut +接続法　～するように
ad +対格　～へ
le-ga-tum: le-ga-tus（軍団長、ｍ）の対格
festi-na-rent: festi-no-（いそぐ）の接続法festi-nemの未完festi-na-remの3複
The next day before dawn Rufus woke them up and told them to hurry to the commander.

ille eo-s ad Bru-tum du-xit, qui- multa eo-s roga-vit.
ille彼は
eo-s彼らを
ad +対格　～へ
Bru-tum: Bru-tus（ｍ）の対格
du-xit: du-co-（連れて行く）の完了du-xi-の3単
qui- 関係代名詞（who、ｍ）
multa: multus（多くの、ｍ）の中性multumの複数、対格
　　名詞的用法で　「多くのこと」を
eo-s:　ei-（彼ら）の対格
roga-vit: ro-go-（～に質問する）の完了roga-vi-の3単。目的語は対格.
He took them to Brutus, who asked them many questions.

tandem ‘iuvene-s pru-dente-s’ inquit ‘vide-mini- et stre-nui-.
tandemさいごに
iuvene-s: iuvenis（若者、ｃ）の複数
pru-dente-s: pru-dens（分別のある、賢明な、ｍ）の複数
inquit　～と言った
vide-mini-: video-（みる）の受動videorの２複現
stre-nui-: stre-nuus（熱心な、精力的な、ｍ）の複数 .
Finally he said, ‘You seem sensible and energetic young men.

vo-s in exercitum meum accipiam.’
vo-s君たちを
in +対格　～のなかへ
exercitum: exercitus歩兵隊（ｍ）の対格
meum: meus（私の、ｍ）の対格
accipiam: accipio-（うけいれる）の未来、1単
I will accept you into my army.

ad le-ga-tum se- vertit:
ad +対格　～へ
le-ga-tum: le-ga-tus（軍団長、ｍ）の対格
se- 彼自身を
vertit:　verto-（向ける）の完了verti-の3単
He turned to the legionary commander.



■図は、マルクス邸を訪れたクイーントゥスです（第21章）。
Marcus Qui-ntum domum du-xit; patrem in tabli-no- inve-nit.



■練習
Nihil est tam foedius quam hoc vitium.
nihil何も～ない
est: sumの3単現
tamそのように
foedius忌まわしい、嫌悪すべき（ｍ）
quam ＝ than
hoc:　hic（この、ｍ）の中性
vitium欠点、過誤、悪徳（ｎ）.

Rosae inter omne-s flo-re-s pulchrrimae sunt.
rosae: rosa（ばら、ｆ）の複数
inter+対格　～の間で
omne-s: omnis（すべての、ｍ）の複数omne-sの対格
flo-re-s: flo-s（花、ｍ）の複数flo-re-sの対格
pulcherrimae: pulcher（美しい、ｍ）の女性pulchraの最上級pulcherrimaの複数
sunt: 　sumの3複現.

65 （廃刊・第2巻）第2章読本の(13)

65 （廃刊・第2巻）第2章読本の(13)




postero-die- Qui-ntus ma-ne surre-xit et festi-na-vit ad Acade-miam,
epistolam fere-ns quam He-liodo-rus ad Theomne-stum scri-pserat.
postero-die- 翌日
ma-ne 早朝に
surre-xit: surgo-（起き上がる）の完了surre-xi-の3単
festi-na-vit: festi-no-（いそぐ）の完了festi-na-vi-の３単
ad+対格　～へ
Acade-miam: Acade-mia（ｆ）の対格
epistolam: epistula（手紙、f）の対格
fere-ns: fero-（はこぶ）の現在分詞
quam関係代名詞qui-（ｍ）の女性quaeの対格
He-liodo-rus（ｍ）が
ad +対格　～へ
Theomne-stum: Theomne-stus（ｍ）の対格
scri-pserat: 　scri-bo-（書く）の過去完了scri-pseramの3単.

Acade-mia erat in loco- amoeno- extra- mu-ro-s urbis;
Acade-mia（ｆ）は
erat: sumの未完eramの3単
in+奪格　～のうえに
loco-: locus（場所、ｍ）の奪格
amoeno-: amoenus（魅力的な、ｍ）の奪格
extra-　+対格　～の外に　
mu-ro-s: mu-rus（城壁、ｍ）の複数mu-ri-の対格
urbis: urbs（街、ｆ）の属格;

illu-c cotidie- multi- iuvene-s convenie-bant et se- exerce-bant in campo-.
illu-cそちらへ
cotidie- 毎日
multi-: multus（多くの、ｍ）の複数
iuvene-s: iuvenis（若者、ｃ）の複数
convenie-bant: convenio-（訪れる）の未完convenie-bamの3複　
se- 彼ら自身を
exerce-bant: exerceo-（訓練する）の未完exerce-bamの3複
in +奪格　～のなかで
campo-: campus（平野、ｍ）の奪格 .



■練習
Quid est stultius quam incerta pro- certi-s habe-re, falsa pro- ve-ri-s.
quid ＝ what
est: sumの3単現
stultius: stultus（おろかな、ｍ）の比較級（ｎ）
quam ＝ than
incerta: incertus（不確実な、ｍ）の中性incertumの複数
名詞的用法で「不確かなこと、もの」、対格
pro- +奪格　～のように、～として
certi-s: certus（確実な、ｍ）の中性certumの複数certa
　　名詞的用法で「確かなもの、こと」、対格
habe-re: habeo-（もつ）の不定法。～と信じる、思い込む、みなす
falsa: falsus（誤った、間違った、ｍ）の中性falsumの複数
　　名詞的用法で「誤っていること、もの」、対格
ve-ri-s: ve-rus（真の、本当の、m）の中性ve-rumの複数ve-raの奪格
　　名詞的用法で「真実のこと、もの」、対格

Sinister oculo-rum a-crior saepe est.
sinister左の（ｍ） （目が）
oculo-rum: oculus（目、ｍ）の複数oculi-の属格。両眼のうちの
a-crior: a-cer（鋭い、ｍ）の比較級
saepeしばしば
est:　sumの3単現.

Nihil est homini- i-nfe-stius quam turba, nihil boni-s mo-ribus tam damno-sum quam hominum conversa-tio-.
nihil何も～ない
est: sumの3単現
homini-:　homo-（人、ｃ）の与格、人にとって
i-nfe-stius:　i-nfestus（有害な、ｍ）の比較級（ｎ）
quam ＝ than
turba混乱、暴動、群集（ｆ）
boni-s: bonus（良い、ｍ）の複数boni-の与格
mo-ribus: mo-s習慣（ｍ）の複数mo-re-sの与格、～にとって
tamそのように、このように
damno-sum: 破壊的な。有害な（ｍ）の
hominum: homo-（人、ｃ）の複数homine-sの属格
conversa-tio- 交際（ｆ） .

10２ 第５章読本の(18)

10２　第５章読本の(18)




mox ami-cus ad tabernam acce-dit et Flaccum salu-tat;
moxやがて、まもなく、すぐ
ami-cus友人（ｍ）が
　　ami-cus, ami-ci-, ami-co-, ami-cum, ami-co-
ad +対格　～へ
tabernam: taberna（露店、ｆ）の対格
　　 taberna, ae, ae, am, a-
acce-dit: acce-do-（アクセスする、近づく）の3単現
　　acce-do-, acce-dis, acce-dit, acce-dimus, acce-ditis, acce-dunt
et ＝ and
Flaccum: Flaccus（ｍ）の対格
　　Flaccus, Flacci-, Flacco-, Flaccum, Flacco-
salu-tat: salu-to-（～に挨拶する）の3単現、目的語は対格;
　　salu-to-, salu-ta-s, salu-tat, salu-ta-mus, salu-ta-tis, salu-tant
Soon a friend approaches the stall and greets Flaccus;



■図は、飼い犬のアルグス（ｍ）です（第4章）。
Argus bonus est.



■練習
O- fo-ns Bandusiae splendidior vitro-
o- 間投詞
fo-ns泉（ｍ）は
Bandusiae: Bandusia（ｆ）の属格
splendidior: splendidus（輝いている、みごとな、ｍ）の比較級
vitro-: vitrum（ガラス、ｎ）の奪格、～より（素晴らしい）

Nihil est in homine di-vi-nius ratio-ne.
nihil何も～ない
est: sumの3単現
in+奪格　～のなかで
homine: homo-（人、ｃ）の奪格
di-vi-nius: di-vi-nus（神の、素晴らしい、すぐれた、ｍ）の比較級（ｎ）
ratio-ne: ratio-（理性、ｆ）の奪格、～より

Lacedaimonii- parvulo-s de-formio-re corpore aut de-bilio-re de- Ta-ygeto- monte
de-jicie-bant.
Lacedaimonii-: スパルタの住民（ｍ、pl）
parvulo-s: parvulus（子供、赤ん坊、ｍ）の複数parvuli-の対格
de-formio-re: de-formis（醜い、形を損じた、ｍ）の比較級de-formiorの奪格
corpore: corpus（体、ｎ）の奪格。～の体を伴った（赤ん坊を）
aut ＝ or
de-bilio-re: de-bilis（虚弱な、ｍ）の比較級de-biliorの奪格
de-　+奪格　～から
Ta-ygeto-: Ta-ygetus（ｍ）の奪格
monte: mons（山、ｍ）の奪格。ターイゲトゥス山から
de-jicie-bant: de-jicio-（投げ落とす）の未完de-jicie-bamの3複

Asinus no-n tam ve-lox est quam equus, sed pertina-cior.
Asinus驢馬(ｍ）
no-n否定詞
tamそのように
ve-lox速い
est: sumの3単現
quam ＝ than
equus馬（ｍ）
sedしかし
pertina-cior: pertinax（不屈の、持続する）の比較級.

Vergilius et Hora-tius, poe-ta-rum Lati-no-rum no-bilssimi-, eo-dem tempore vi-xe-runt.
Vergilius et Hora-tiusは
poe-ta-rum: poe-ta（詩人、ｍ）の複数poe-taeの「部分の属格」。～のうちの
Lati-no-rum: Lati-nus（ラティウム人、ｍ）の複数Lati-ni-の属格
no-bilssimi-: no-bilis（高貴な、ｍ）の最上級
eo-dem: i-dem（同じ、ｍ）の中性idemの奪格
tempore: tempus（時、時代、ｎ）の奪格
vi-xe-runt: vi-vo-（生きる）の完了vi-xi-の３複.