466 第35章読本の(8)

466 第35章読本の(8)




‘mitte ho-s iuvene-s’ inquit ‘ad le-ga-tum decimae legio-nis.
mitte: mitto-（送る）の命令
ho-s: hic（この、ｍ）の複数hi-の対格
iuvene-s: iuvenis（若者、ｃ）の複数、対格
inquit　～と言った
ad +対格　～へ
le-ga-tum: le-ga-tus（軍団長、ｍ）の対格
decimae: decimus（第10番目の、ｍ）の女性decimaの属格
legio-nis: legio-（軍団、ｆ）の属格
‘Send these young men’ he said, ‘to the commander of the tenth legion.

impera- ei- ut eo-s cu-ret discipli-namque mi-lita-rem doceat.’
impera-: impero-（命じる）の命令
ei- 彼に
ut +接続法　～するように
eo-s彼らを
cu-ret: cu-ro-（世話する）の接続法cu-remの3単現
discipli-namque ＝ et discipli-nam
discipli-nam: discipli-na（知識、学科、訓練、ｆ）の対格
mi-lita-rem: mi-lita-lis（軍の、ｍ）の女性mi-lita-lisの対格
doceat: doceo-（教える）の接続法doceamの3単現
Tell him to look after them and teach them military discipline.’

haec di-xit eo-sque di-mi-sit.
haec: hic（これ、ｍ）の中性hocの複数、対格
di-xit: di-co-（いう）の完了di-xi-の３単
eo-sque ＝ et eo-s
eo-s彼らを
di-mi-sit: di-mitto-（送り出す）の完了di-missi-の3単
He said this and dismissed them.


■図は、手紙を口述しているマルクスの父親です（第21章）。
Marci- pater epistolam scri-bae dicta-bat de- re-pu-blica-.



■ 練習
Ad oppidum Ro-ma- profecti- sunt.
ad+対格　～へ
oppidum: oppidus（街、ｆ）の対格
Ro-ma-: Ro-ma（ｆ）の奪格、～から
pro-fecti- sunt完了
　　pro-fecti-: pro-ficio-（出発する）の完了分詞（ｍ）pro-fectusの複数.

Consul ci-ve-s horta-tur.
consul執政官（ｍ）は
ci-ve-s：　ci-vis（市民、ｃ）の複数、対格
horta-tur: hortor（激励する）の３単現.

Cornu- bo-s capitur, vo-ce liga-tur homo-.
cornu-　角（つの、ｎ）の奪格。角で以って、角を使って
　　cornu-, cornu-s, cornu-, cornu-, cornu-
bo-s牛（ｍ）は
capitur: capio-（とらえる）の受動capiorの3単現
　　capior, caperis, capitur, capimur, capimini-, capiuntur
vo-ce: vo-x（声、ｆ）の奪格。声で、声によって
liga-tur: ligo-（結びつける）の受動ligorの３単現
　　ligor, liga-ris, liga-tur, liga-mur, liga-mini-, ligantur
homo-　人（ｃ）は

Per ri-sum multum poteris cogno-scere stultum.
per+対格　～を通して
ri-sum: risus（笑い、ｍ）の対格
multum: multus（多くの、ｍ）の対格
poteris: possum（できる）の未来potero-の2単
cogno-scere: cogno-sco-（知る）の不定法
stultum: 　stultus（愚者、ｍ）の対格.

66 （廃刊・第2巻）第2章読本の(14)

66　（廃刊・第2巻）第2章読本の(14)




prope campum erat ea schola no-bilis quam Plato- trecenti-s ante anni-s condiderat.
prope+対格 ～のそばに
campum: campus（野原、ｍ）の対格
erat: sumの未完eramの３単
ea: is（この、ｍ）の女性
schola学校（ｆ）
no-bilisよく知られている
quam　～のように、～と同様に
Plato- プラトン（ｍ）が
trecenti-s ante anni-s 　300年前に
condiderat: condo-（創設する）の過去完了condideramの３単
.
nunc Theomne-stus pri-nceps scholae erat, philosophus no-tissimus.
nuncいま
Theomne-stus（ｍ）が
pri-nceps校長（ｍ）
scholae: schola（学校、ｆ）の属格
erat: sumの未完eramの３単
philosophus哲学者（ｍ）
no-tissimus非常に有名な（ｍ） .

ille ami-cus erat He-liodo-ri-, qui- epistolam scri-pserat, in qua- Qui-ntum ei- commenda-vit.
ille彼は
ami-cus友人（ｍ）
erat: sumの未完eramの３単
He-liodo-ri-: He-liodorus（ｍ）の属格
qui- 関係代名詞（who、ｍ）
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格
scri-pserat: scri-bo-（書く）の過去完了scri-pseramの３単
in +奪格　～のなかに、～のうえに
qua- 関係代名詞qui-（which,　m）の女性quaeの奪格
Qui-ntum: Qui-ntus（ｍ）の対格
ei-：　is（彼）の与格
commenda-vit: commendo-（推薦する）の完了commenda-vi-の３単



■練習
Glo-ria virtu-tem tamquam umbra sequitur.
glo-ria栄光（ｆ）は
virtu-tem: virtu-s（美徳、ｆ）の対格
tamquamあたかも～のように
umbra影（ｆ）
sequitur: sequor（後からついて行く）の３単現.

Coriola-nus Antio- profectus est, mox ex Ro-mae moenibus co-nspectus est.
Coriola-nus（ｍ）は
Antio-: Antium（ｎ）の奪格、～から
profectus est完了
　　profectus: pro-ficio-（前進する）の完了分詞
moxやがて
ex +奪格　～から
Ro-mae: Ro-ma（ｆ）の属格
moenibus: mornia城壁（n,　pl）の奪格
co-nspectus est完了
　　co-nspectus: co-nspicio-（見つける）の受動・完了分詞（ｍ）

Omne-s inju-riam obli-visci- no-n possumus.
omne-s：　omnis（すべての、ｍ）の複数omne-s
名詞的用法で　「すべての者」は
inju-riam: inju-ria（不正、ｆ）の対格
obli-visci-: obli-viscor（忘れる）の不定法
no-n否定詞
possumus: possum（できる）の1複現.

Pa-ce diu- frue-bantur.
pa-ce: pa-x平和（ｆ）
▲pa-　は長音（研459頁）
diu-　長らく
frue-bantur: fruor（享受する）の未完frue-barの3複.

Mi-lite-s ducem scu-ti- sunt.
mi-lite-s: mi-les（兵士、ｍ）の複数
ducem: du-x（将軍、ｍ）の対格
scu-ti- sunt完了.
　　scu-ti- +対格: sequor（～のに後について行く）の完了分詞secu-tus（ｍ）の複数

103 第５章読本の(19)

103　第５章読本の(19)




la-nam spectat.
la-nam: la-na（羊毛、ウール、ｆ）の対格
　　la-na, ae, ae, am, a-
spectat: spcto-（みる）の3単現
　　specto-, specta-s, spectat, specta-mus, specta-tis, spectant
He looks at the wool



■図は、仲の悪い２頭のイヌです（第4章）。
Argus et Fi-dus mali- sunt.



■練習
Is haec mala fortiter patie-tur.
is彼は
haec: hic（この、ｍ）の中性hocの複数、対格
mala: malum（悪、不幸、ｎ）の複数、対格
fortiter勇敢に
patie-tur：patior（耐える）の未来patiarの３単
patiar, patie-ris, patie-tur, patie-mur, patie-mini-, patientur .

Ferro- suo- mori- co-na-tus est.
ferro-: ferrum（鉄、剣、ｎ）の奪格
suo-: suus（自分自身の、ｍ）の中性suumの奪格
mori-: 　morior（死ぬ）の不定法
co-na-tus est完了
co-na-tus: co-nor（企てる）の完了分詞

Tarde- sed graviter sapie-ns i-ra-scitur.
tarde- ゆっくりと
sedしかし
graviter:　gravis（重い、きびしい、ｍ）の比較級。副詞的用法
sapie-ns賢人（ｍ）は
i-ra-scitur: i-ra-scor（怒る）の３単現
　　i-ra-scor, i-ra-sceris, i-ra-scitur, i-ra-scimur, i-ra-scimini-, i-ra-scuntur
　　●ra- も長音（研344頁）

Nisi laus nova ori-tur, etiam vetus laus a-mittitur.
nisiもし～でなければ
laus賞賛（ｆ）が
nova: novus（新しい、ｍ）の女性
ori-tur: orior（生まれる、生じる）の3単
　　orior, ori-ris, ori-tur, ori-mur, ori-mini-, oriuntur
etiam ～さえ、～すら
vetus: vetus（古い、ｍ）の女性
a-mittitur: a-mitto-（失う、逃す）の受動a-mittorの３単現
a-mittor, a-mitteris, a-mittitur, a-mittimur, a-mittimini-, a-mittuntur

Sancti-s partiae le-gibus obsequimur.
sancti-s…le-gibus神聖な法律に
　　sancti-s: sanctus（神聖な、ｍ）の女性複数sanctaeの与格
le-gibus: le-x（法律、ｆ）の複数le-ge-sの与格
　　　▲le- は長音（研365頁）
partiae: partia（祖国、ｆ）の属格
obsequimur+与格: obsequor（～に従う）の1複現.