19:07 from Keitai Mail チロルチョコを作っている福岡県田川市にある松尾製菓が、キャラクターシールをつけ、一大旋風起こしたロッテのビックリマンチョコに対抗した同じもののお菓子ありましたよね?確かドキドキとかという名前でしたが、もし情報ありましたらご連絡を。 by washiyama_ on Twitter
この曲をカヴァーするきっかけは前年(2001年)の全米同時多発テロで、そのとき真っ先に思い浮かんだ曲が、スティーヴィー・ワンダーの『ある愛の伝説 (Love's in Need of Love Today) 』と『生まれ来る子供たちのために』だったからだという。「小田さんがこの曲で歌ったことは、日本でも世界でもいまだに実現されているとは言えないじゃないですか。だから、より一層力を持った曲にもなっていると思うし、いつかカヴァーしたいと思っていたんですよね」。そして、この想いを直接小田に伝えたところ、プロデュースも引き受けてくれることになったという。
1967年にイリノイ州で結成され、1971年にデビューしたアメリカのロック・バンド。デビュー当初から年間300本に及ぶツアーでアメリカ国内のクラブや高校を回る地道なライヴ活動を展開し、ブレイク前は「アメリカで最も売れていないが、長続きしているバンド」と評されるほどであったが、キャッチーなメロディ、爽やかなボーカルで大きな成功を収めた。これを決定付けたアルバムが1980年暮れにリリースした「禁じられた夜」で、そこから、日本ではこの曲が洋楽チャート番組の1位、本国アメリカでは「Keep On Lovin'You」がビルボード1位となり、アルバムは全米アルバム年間1位を獲得し、後に「涙のフィーリング」のヒット、1985年の「ライブエイド」出演を果たした。