今日は、日本・フランス現代美術世界展のオープニングと表彰式で、国立新美術館に行きました。
こちらの展示会は2020年以来入選させていたたき、去年参加したエスパス・プリュヴェ部門の連作4点で、はじめて入賞させていただきました。表彰台に上がれて、嬉しかったです。　
　わたしと同じく階段が難しいマダムがいらして、事務局の方は「壇上に上がらなくてもいいですよ」といってくださいましたが、二人とも「いえ、上がります‼️」と、壇上に(笑)。頑張ってせっかく表彰いただけるのですもの、上りたいですよね☺️。今日は薄井崇宏さんに付き添いいただき、介助いただきました。カメラマン木村智さんも来てくださったので、彼の写真はまたあらためて❗
表彰は、主催の欧州美術クラブ　馬ごりさまにしていただきました。ほかにフランスからいらしたル・サロン名誉会長Jean Jean-marie Zacchi 先生から４つの賞が、先生のトワレ作品とともに四人のかたに授与され、会場からは「いいな！」と、羨望と賛嘆のため息が。
テープカットには日仏の画家も参加して会の開催をみんなでお祝い。今回はすてきな作家さんたちとたくさんお話しできて嬉しかった！
日本・フランス現代美術世界展は、8月18日まで、国立新美術館3A3B会場で開催。入場無料です。今回は特に力作が揃っています。ぜひお越しください！
Aujourd'hui, je me suis rendu au Centre national d'art de Tokyo pour l'ouverture et la cérémonie de remise des prix de l'exposition mondiale d'art contemporain franco-japonais.
Je remporte cette exposition depuis 2020, et c'est la première fois que je remporte un prix pour une série de quatre œuvres dans la catégorie Espace Pruvé à laquelle j'ai participé l'année dernière. J'étais heureux d'être sur le podium.
Il y avait une dame qui, comme moi, avait du mal à monter les escaliers, et le personnel du bureau a dit : « Vous n'êtes pas obligé de monter sur le podium », mais nous avons tous les deux dit : « Non, je le ferai> Je veux être reconnu pour mon travail acharné, n'est-ce pas ?☺️ Aujourd'hui, M. Takahiro Usui m'a accompagné et m'a aidé. Le photographe Satoshi Kimura est également venu, alors voici quelques photos supplémentaires de lui❗
Le prix a été remis au European Art Club Monsieur Magori qui en est le sponsor. De plus, le président d'honneur du Salon, Jean Jean-marie Zacchi, venu de France, a remis quatre prix à quatre personnes avec ses articles de toilette, et le public a répondu avec envie et admiration en disant : "C'est génial !"
Des peintres japonais et français ont également participé à la cérémonie d'inauguration pour célébrer l'ouverture de l'événement. J'ai eu le plaisir de discuter avec de nombreux auteurs merveilleux cette fois-ci !
L'exposition mondiale d'art contemporain franco-japonais se tiendra au Centre national d'art de Tokyo, lieu 3A3B, jusqu'au 18 août. L'entrée est gratuite. Cette fois, il y a des œuvres particulièrement belles. S'il vous plaît, venez par tous les moyens !