『投名笑状』四コマ～相信自己～（自分を信じろ）

※この作品の著作権は広州動週数碼科技発展有限公司に帰属します。
無断で転載、利用をかたく禁じます。　

題名：『相信自己』（自分を信じろ）

二弟（アンディ）、三弟(金城武）：「兄貴、まずいぞ、敵が攻めて来た。早く逃げよう！」

大哥（ジェット・リー） ：「何を慌ててるんだ！司令官たるもの、お前達も自分に絶対的な自信を持たねばならん！」

大哥（ジェット・リー） ：「自分に自身が持てないのに、どうして兵士達に指揮ができる？自分を信じるんだ！」

大哥（ジェット・リー） ：「これは全部幻覚だって信じてる、敵なんか来てないさ、……これは全部幻覚だ……」

二弟（アンディ）、三弟(金城武）：「兄貴ッ！」



「自分を信じろ」と言っているのに、敵が攻めて来た事を幻覚だと信じる兄貴…、こんなコミカルなギャグ漫画も面白いですね。





オセロの「中島　ともこ」も苦丁茶（一葉茶）の効能絶賛！



年賀はがき代金がなんと４５円の年賀状印刷！

『投名笑状』 四コマ～拝前検査～（誓いの前に…）

※この作品の著作権は広州動週数碼科技発展有限公司に帰属します。
無断で転載、利用をかたく禁じます。　

題名：『拝前検査』（誓い前の検査）

大哥（ジェット・リー） ：「二弟（アンディ）、三弟（金城武）、お前達を病院の検査に連れていってやろう！」

三弟(金城武）：「何でまた、急に検査なんて思いついたのさ？」


大哥（ジェット・リー） ：「馬鹿者、お前達、兄弟の誓いをするんじゃないのか？」

二弟（アンディ）、三弟(金城武）：「そうだとも」

大哥（ジェット・リー） ：「だから検査するんだよ。お前達がヤバイ病気だったら、私まで一緒に死ぬかも知れないじゃん？」

…と、こんな自虐的なギャグ漫画も描かれています。
中国語の漫画なので、一応日本語訳をつけておきましたが、簡単な中国語なので見ただけで分かる人も多いと思います。

この四コマ漫画「拝前検査」は、兄弟の誓いを前の身体検査をすると言うパロディです。日本でも入学式などの前に身体検査を行いますが、中国では数年前まで結婚の前に「婚前検査」と呼ばれる結婚手続きの前の身体検査が義務付けられていました。現在は義務から本人の希望によるものに変わりましたが、この検査で伝染病や精神分裂症、心臓病、肝臓病、結核などの疾病が見つかると、一時結婚の手続きは見合わせなくてはならないそうです。
そんな中国の社会背景も知っておくと良いかもしれません。

…それにしても、このアニキひどいですね。







一日三万個売れている福島県名物「凍天」