まやの部屋

過ぎていく一瞬 
心に浮かんだことや気になることを書きとめる日記

この頃の英語事情

2020-11-15 20:26:57 | 英語(通訳/翻訳)
 コロナ騒ぎの間、仕事の数も減り、同行はなくなり、仕事についての見通しも不良になり、もう止めようかと思ったこともあった。かなりテンション低い毎日が数ヶ月続いた。どうなることかと自分のことながら、自分で相当心配した。
 で、この頃新聞や本を見づらくなってきたことに気づいた。寝る前の読書が続かない、見づらい・・・ と言うわけでメガネを新しくした。考えてみれば、今までのメガネはもうウン十年も使っている。度数が合なくなってきたっておかしくない。
 近視用と老眼鏡??を新しくした。まあ、よく見えること。近くも遠くもよく見える。新聞も労無く読めるし、テレビもくっきり。もっと早く気づけばよかった。それに伴って、仕事をする気もまた出てきた。よかった~ ホッと胸をなで下ろした。

 そうそう、英語の話でした。家に一人でいるときは、CNNJかBBCニュースを聞いて、新聞は英字新聞しか読まないことにした。
この前のセミナーでは、医療通訳の学習ももっぱらyoutubeでするように、と言われていた。ずっと前も所謂‘英語漬け’の毎日を送っていたけど、すっかり忘れていた。
 しばらくはこれでいくか


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。