ミドリガメの雪国日記

ポッキーの後継者ヒョードル、後輩ガメのかめっぱち、カメのいる暮らしは楽しいよ!

「ミドリガメの雪国日記」へようこそ

◇ ごあいさつ ◇

共に2008年生まれのアカミミガメ、ヒョードル(オス)、かめっぱち(メス)との日々をつづっています。

  


◇ お 礼 ◇

2014年3月末日をもって、ブログ村のランキングから撤退いたしました。今までたくさん応援ポチをいただき、ありがとうございます。
なお、過去記事に貼られたブログ村(カメ)バナーのリンクは生きておりますが、クリックしていただいてもランキングには反映されませんのでご了承ください。


最新記事は ↓ こちらから

ニッポン人(?)だぞ かめっぱち!ミドルネームの是非を問う!

2008-08-22 | ろーたすは考える
カメ友J氏が去ったとて、職場にはまだいる外国人。

アメリカ出身E氏「What is the name of your new turtle?」
私「かめっぱちだよ」
E氏「Wow, ドーユー意味?」
私「かめはturtle、ぱちはeightだね」
E氏「Why? ナゼ ハチ?」
いい加減英語と日本語のキャッチボールが面倒になってくる。
私「Because, 北京オリンピックだし」
E氏「Oh, I see」
ほんとかー!
E氏「So, Phelps ノ ホウガ イイネ。middle name ニシマショウ」
私「なら、キタジマのほうがいいでしょ」
E氏「No~, キタジマ 2medals, Phelps 8medals デス」
以降、彼は私のかめっぱちを「フェルプス」と呼ぶ。
コメント (11)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする