忽忘草/忘れな草(ムラサキ科)
別名のフォーゲットミーノット(forget-me-not)を、
和訳して、私を忘れないでください「忘れな草」という名に。
ドナウ川の岸辺に咲くこの可憐な花を、恋人に贈ろうとして
誤って川に落ちて死んでしまった騎士の物語からきている。
その後も、彼女はその言葉を忘れず、この花を一生髪に飾り続けた。
別名のフォーゲットミーノット(forget-me-not)を、
和訳して、私を忘れないでください「忘れな草」という名に。
ドナウ川の岸辺に咲くこの可憐な花を、恋人に贈ろうとして
誤って川に落ちて死んでしまった騎士の物語からきている。
その後も、彼女はその言葉を忘れず、この花を一生髪に飾り続けた。