続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

日本一時帰国 2014 ~~その⑤~~

2014年08月06日 | 旅行
8月6日(水曜日)    

雨までは降らないんだけど、なんとな~~くどんよりとした水曜日。
家の中は程よく涼しくて・・・

猛暑の日本の方には申し訳ないくらいです




日本一時帰国。
大っぴらに書くようなこともないので、はい、今日で終わり。

最終回の今日は、


 『毎年恒例・同窓会


小さな子供2人とともに渡米した2003年。
そのころは、私たちの住む小さな田舎町にも日本人家族がたくさんいた。
(日系企業が近辺に数社あるからね)

良くも悪くも、日本人のつながりがあったのさ。

同じ年頃の子供を持つ家族もいて、楽しく過ごしていた。
そんな、時期に仲良くなったお友達家族が、順番に日本に帰国し、寂しい思いをしていたのですが、年に1回、私たちの一時帰国に合わせて 『同窓会』に付き合ってくれる。

ありがたいことだわ

一方的にわが家の都合に合わせてもらってのお遊び会です

わが家、成田を発つ日の前日にホテルに前泊します。
(朝一で間に合わなくはないのですが、余裕がないので、前泊します)

そのため、一度、大都会・東京に出向きます。

お友達とは、東京で合流したり、泊まるホテルで飲み会したり。

今年は、お友達2家族とも一緒にホテルに泊まれることになり、そりゃ、楽しみだぜ

東京での用事を済ませ、早めにホテルにチェックイン。
いざ行かん!居酒屋へ!!!

ホテルの近くに居酒屋があることは、下調べしてもらっていたのでわかっていました。
最初はそこへ行くつもりだったけど、バスの中で、‘夕食バイキングの広告を発見!

歩くかタクシーで行くか?の居酒屋へ行くか??
ホテルのバイキングで済ますか??

オババ3人。
「移動するのも面倒だねぇ~~」ということで、ホテルで過ごすことに決定

飲んべえ~の旦那さんと、お友達1人は お酒も飲み放題に設定し、いざ!

かんぱーーーーい



前菜からデザートまで、食べたわよ
何度、お替わりに行ったことか



ガッツリ食べて、ガッツリ飲んで、ガッツリおしゃべりして・・・

楽しいねぇ~~

お腹の方も、そろそろ悲鳴を上げた所で、2次会へ
ホテル内のコンビニでちょいと買い物し(まだ食うか!)部屋のみへGo

話すことはいろいろあるのさ。
1年ぶりだからね。

一緒にキンダーに通い、スイミングに通った小さかった子供たちもこんなに大きくなりました。



手をつないで歩いていたころが懐かしいわ

来年会うときは、誰が一番大きくなっているでしょうか?

オネムになった2人が帰った後も、男っこはゲームで盛り上がります。



唄の歌詞みたいだわ。

久しぶりに会っても、すぐ、昔に戻れる



翌日も、朝早いわが家に合わせてもらい、みんなで朝食

空港へ向かいます。

チェックインを済ませ、お別れ
それぞれの、二の腕のブルブルを確認しながら・・・バイバイ

今年もありがとうね。
来年もまた会えるといいね



ひょんなことから、帰りの便は プレミアムエコノミーの席を確保できまして・・・
当日知ったんだけど、プレミアムでも、‘桜ラウンジ’が使えるんだね

最後のお買い物をし、そそくさとラウンジへ。

ゆったり座って、いろいろ飲んで、優雅に?わずかな時間を楽しみます。



朝食もあるんだよね。
来年、プレミアムを取れたら・・・ホテルで朝食じゃなく、ここで朝食もいいかも!

成田 → シカゴ 便の機内食は、それなりに期待ができる。



ちょっとゴージャス気分になりまして(安い女だ)シャンパンなんぞも飲んでみたわ
軽く、ヨッパッピーでございます

座席もそこそこ広いし、いい感じ。
サービスもエコノミーと違うね。

っていうか・・・エコノミーって、ほんと、ただ、乗ってるだけなんだなぁ~、と実感いたしました
昔の、ビジネス、はちょっと言い過ぎだけど、プレミアムでもそんな感覚になってしまいました。

だって、トイレもね、ウォシュレットになってるんだよ!
これは、驚いた。

チケットの購入時期やタイミングで、多少の+αでプレミアムが取れることを知った今年。
そっか、そっか、こりゃ、使える仕組みだな




すんなり乗り継ぎもできて、早めに帰宅。
ソファーに座ってしまうと、寝てしまうので、そのままトランクを片付け。
その日のうちに完了。

翌日からは、旦那さんは仕事の為通常の生活に戻りました。

後半の 炭水化物大量摂取 により、+3kgという、驚きの現実。
それが、なにか??

(その後1週間で戻しましたよ



これにて、2014年の日本一帰国も終了。



長々おつきあいありがとう。

そして、お世話になった皆様、楽しい時間をありがとう。

また1年頑張ります





<昨日の夕食>



*ヒレカツの卵とじ
*採れたてきゅうり
*ひじき
*サラダ


残り物のヒレカツを再利用。
きゅうりは、庭で育ったきゅうりです。





そろそろ洗濯物をしまいましょうか。
夕飯の支度もしなくちゃね



日本一時帰国 2014 ~~その④~~

2014年08月05日 | 旅行
8月5日(火曜日)    

ちょっと、蒸し暑さを感じるOHIOです。
といっても、窓を開けていればエアコンをつけるほどでもなく、やっぱり今年は過ごしやすい。

日本に帰ったみきっち・・・
暑そうだな~~~







日本一時帰国の報告。
今日は 『日本で行った所』

ここ最近の日本での生活パターンはこんな感じ。

成田着 → My実家(車の調達とスーパー探索) → 第3の実家(顔出しとお店でバカ食いする → 秋田のじじ・ばばのところへ(旦那・弟家族と合流し、じーちゃんがスケジュールした温泉へ行く) → My実家(お持ち帰りの品々の買い物&車を返却) → 成田泊(お友達と同窓会) → OHIOへ

こんなパターンで出来上がっているのだな。

んなわけで 遠出する場所は、自分たちで決めるのではなく、秋田のじーちゃんのスケジュールによって決まるのである。

1週間ほどの秋田での滞在。
その中で、じーちゃんは、1泊2日の弟家族を含めての温泉と、私たちだけのお出かけ温泉を計画する。
要するに・・・楽しいんだけど、非常ーーーーーに忙しいのである

ま、行く温泉はほぼ、決まっているんだけどね

ということで、今年も行ってきました


あつみ温泉 萬国屋





ここは、毎年、K也のリクエストなのだ

弟・嫁さん&姪っ子ちゃんは参加できず、だったので、総勢8人での滞在。
相変わらず・・・いいとこじゃ

<自分たちの計画なら・・・まず、泊まれないな

移動中の天気も良くなくて、車も1台(フル乗車)で行ったため、今年は釣りを断念。
その代り、温泉をゆっくり楽しむことが出来ました。

孫とじーちゃん



フットワークの軽いじーちゃんではありますが・・・小さくなっちゃったな



温泉も楽しみですが、食事も楽しみ
今年は、こんな感じでした。



間違いなく、おいしゅーございます

ふと、思いました。

3年前 アワビ は一人1個。しかも、仲居さんが殻から外してくれました。
2年前 アワビはまだ一人1個。 でも、仲居さんの手伝いはなく、自分で取り外しました。
今年  サザエとホタテは加わったものの、アワビは小さ~~くなりました。

ちょっとしたところに、コストダウンを感じてしまうのだね
でもでも、全然満足ですけどね

夜3回、朝1回のすべての温泉を満喫し、朝食もガッツリ食べチェックアウト。



小学校に上がったばかりの甥っ子君に 釣り はまだ無理だろう、と、どこかで海水浴を・・・と思っていたのですが、
どうも、その甥っ子君、釣り が大好きだったようで・・・

急きょ釣り道具を用意して 途中で見つけた釣り場でしばし遊びます。



日本海は綺麗だね。



釣れた!というよりは、ひっかっかった K也の唯一の1匹。



結局、今年も 温泉&釣り といういつものパターンで楽しんだわけであります。
甥っ子君もちゃんと釣りができるようなので、来年は、準備万端で行くぞ!!




もう1か所。

こんどは、弟・お嫁さん&姪っ子ちゃんも参加の日帰り温泉。



須川温泉・栗駒山荘



無色透明のあつみ温泉と違って、乳白色の須川温泉。
お湯の質はこっちの方が好きだわ

露天風呂からの景色もサイコーーー



写真ではわからないけど、山肌に建つこのホテル。
露天風呂も山肌にあるのよね。



だから、そこから道路が丸見え!
ってことは・・・あっちからも丸見え????

ま、双眼鏡で覗かれているわけでもないだろうし・・・気にしない、気にしない。
開放感を楽しもう

3歳になったばかりの姪っ子ちゃんが可愛くてね
去年は、思いっきり無視されていたんだけど、今年はちょっと、ちょっとだけ、仲良くなれたかな?
だって、ママが持っていなかったメモ帳をおばちゃん、カバンの中から出してあげたからね。
こりゃ、点数高いよね


来年、また大きくたくましくなっているであろうこの子たちに会えるのが楽しみだわ


とまぁ、温泉三昧の秋田滞在でありました。
2日間だけあった自由時間は、全然自由時間にならず、みきっちの<PC購入・1時間半かけての免許センター訪問・2日かかった携帯電話の契約>で走り回っただけ。
旦那さんと知り合ってから、毎年欠かさず行っていた大好きなラーメン屋さんにも行けず・・・
それがちょっと、心残りだわ
来年は、2杯食ってやる!!!ってか




日本でのスケジュールも3分の2が終了。

My実家に戻ると、OHIOへ向けての買い物&荷造りで動き回ります


今日はここまで。




久々です。

<昨日の夕食>



*ヒレカツ
*枝豆
*冷奴
*サラダ


枝豆と冷奴。
ダブル大豆製品だったわ




さてと、夕飯準備まであと少し。
ちと、ちとだけ・・・・のんびりいたしましょう


日本一時帰国 2014 ~~その③~~

2014年08月04日 | 旅行
8月4日(月曜日)    

気持ちよく晴れ
お日様に当たるとあっづいけど、日陰にいると風が心地よくて・・・
過ごしやすくていいけどね・・・季節感がなくなりそうです







2014年 日本一時帰国記録。

今日は、『日本で見たもの』




*たまたま駅前に行ったら、YOSAKOI のイベントがやっていました。






*夜はきらびやかな街 になりますが、昼間は閑散としたものです。
そんな 昼間の夜の街で見つけた看板。



見つけた瞬間爆笑
ある意味、興味がわいてしまったわ



*よ~~~~~く見て!!!



みきっちから聞いていたの。
「今年の秋田、すっごく 蛾 が多いんだよ。気持ち悪いよ」ってね。

実際、家の中にもガンガン入ってくるし、蚊 が飛んでるかと思う頻度で 蛾 が飛んでいた

お店の看板には 文字を消すほどの大量の 蛾 が飛んでいるような状態。

お出かけの朝、コンビニに寄ったら、お店の壁全体に何やら点々と模様が??
そう、これ、すべて 蛾。
ちなみに、駐車場には、落ち葉?と思うほどの蛾の死骸。
(気持ち悪すぎて、写真も撮れなかったわ)
お店の人も掃除をしていたけど、イタチごっこ。
結婚して毎年秋田に帰るけど、こんなの初めてだったよ。
何か、生態系のバランスが崩れたんだろうね。
いやぁ~~鳥肌の毎日でした



*珍しくもない つばさ



珍しく写真を撮ったので



*毎年お世話になる 成田エクスプレス



去年も遭遇した(らしい。アタシの記憶にはなかったけど))、エクスプレスの合体の瞬間。
みんながカメラを向けていたので、何となく・・・



静かに、あっという間に終わっちゃった






とまぁ、‘日本で見たもの’でした




夕方になると、ちと、眠い
いやいや、ここで踏ん張るのだ!!

コーシーでも飲んで目覚めますか!!




日本一時帰国 2014 ~~その②~~

2014年08月03日 | 旅行
8月3日(日曜日)     のち  一時

忙しい空模様。
朝は、肌寒いくらいで・・・
午後、一雨来たら、ムシムシしてきました。

日本から帰ってきてまだ数日なのに、そんな気がしない
日本へ行っていたこと自体が、遠い昔のような気がします

明日からは、今度 High Schoolに上がるK也のマーチングバンドの練習が始まります。
みきっちが終わってひと段落でしたが、また4年(たぶん続けるだろうからね)始まります。
K也が車の免許を取るまでのあと2年は、専属の運転手として働かなくちゃです






さてさて、慌ただしかった日本の滞在。
でも、これといって何をしたわけでもなくでして・・・

なので、面白い写真もなく・・・・

どうやってまとめていいかわからいので、種類ごとにUPしてみます



まずは、‘日本で食べたもの’

<<お刺身盛り合わせ>>



わが家の第3の実家のお店でご馳走になったお刺身。
孫同然の子供たちの為、美味しいところを見繕ってくれました

超~~おいしーーーー
1年に1回のご馳走です。



<<グラタン&プリン>>



最近OPENした知り合いのお店に連れて行ってもらいました。
パスタにグラタン・カレー、メニューの数はあまり多くなかったけど、カラフルで上品な味のサラダ。
グラタンも美味しかったし、家庭の味とは違うプリンもぐぅ~

ご馳走さまでした。



<<恒例・かっぱ寿司>>



My実家から秋田のじーちゃんちに向かう途中で数年前から必ず寄る かっぱ寿司。
味が好き!っていうわけでもないけど、周りにお店もそんなにないし・・・
なんだか、行ってガッツリ食べる
気分的に満足する為に、寄るのです




<<うな丼>>



今年の ‘土用の丑の日’は7月29日。
この日、私たちは秋田に居ない。
いつものお店で調達してもらって食べるこれが、今年は食べられない~~と残念がっていたら、じーちゃんが察知してか?「早いけど・・・」っていって用意してくれました。
‘あれ?ウナギ小さくない??’な~んて意見も出ましたが、美味しゅうございました




甥っ子(可愛いんだよね)がいっぱいアイスを用意してくれたりして、ガリガリ君もパピコも食べたわ
ヤクルトも飲んだし・・・
地味に、ノルマを達成です




食べ物に続いて、きゃわゆい動物たちを


♡ 床屋さんのトイプードルちゃん ♡



旦那さんが大学の時から通っている床屋さん。
K也も生まれてからずっと行ってたんだよね。
日本へ帰るとまず床屋
すっきりします。
(ちなみに、K也くん。
日本へ帰国してすぐ床屋さんへ行きますが、その後10日ほどしかたっていないのに、再度ここへGo。
だって・・・伸びるのが早いんだもん

この子が、可愛いのだよ
少々臆病者ですが、立ってくるくる回る動作は超きゃわゆい




♡ ミニチュアダックスの レイト ♡



第3の実家のわんこ・レイトくん

過保護に育てられすぎてちょっと心配だけど、とってもいい子です。
私たちが寝ていると、順番にみんなのお布団に行って、一緒に寝てました



♡ 野良だけど飼い猫? ♡



野良なので、毛並みはそんなにきれいじゃないけど、ご飯はしっかりもらっているので、ちょっと太めの猫ちゃんです



♡ ザリガニ ♡



秋田の実家の脇を流れている小さな水路で、甥っ子君が捕獲しました。
ドジョウもいましたのよ。
ばーちゃん曰く「昔は蛍もいたんだけどね」って言ってましたが、ザリガニ・ドジョウがいるだけでも、すごい!!
のどかだねぇ~~




とまあ、日本で食べたもの・出会った動物たちでした。



いつもの風景ですが、わが家の はなちん。



2週間病院に預けられ、吠えすぎてハスキーになり、彼女なりに精神的にへとへとなんでしょう。
家に戻ってからは、ずーーーーーーーーっと、寝ております




さて、そろそろ夕飯を考えなくちゃ。
今日は何にする??

昨日、‘バーニャカウダ’を作って大失敗
リベンジするか??
別なアレンジで行くか??

でもさ、バーニャカウダって、アンチョビ(アンチョビソース)を使うでしょ。
初めて買って使ってみたけど・・・
クセ、あるね
買ってはみたものの、ちょっと苦手かも?
うまくごまかしながら美味しく作るコツってあるかしらね?







日本一時帰国 2014 ~~その①~~

2014年08月01日 | 旅行
8月1日(金曜日)    

例年ほど暑くないOHIOです。
すがすがしいわ。
朝なんか、寒いくらいです






ただいま~~
2週間の日本一時帰国より、戻ってまいりました

猛暑を覚悟して戻ったOHIOは・・・・寒い??
芝生も青々しているし・・・さては、私が留守の間、そんなに暑くなかったのか?

(聞いたところによると、雨が多く寒い日が続いた、ということでした)

私が滞在していた日本は、数日、超~~~あっづい日がありましたが、平均的には過ごしやすく、汗拭きタオルもそんなに使わずに済みました。
エアコンのない生活なので、ちょっとありがたかったわね



今年の一時帰国は、先に帰国したみきっちのなんやかんやで忙しくなる予定。
実際、忙しくて、特に何かをしたわけでもなく・・・
終わってしまいました。

撮りためた写真も、食べ物ばかり

そんな滞在記ではありますが、しばらくの間、お付き合いのほどよろしくお願いします





7月16日(水曜日)いつもより遅い飛行機でまず、シカゴへ向かいます
準備は万端だぜ!



(みきっちがいないと・・・荷物が少ないトランクの中は余裕のスペースです)


ちっちゃな飛行機に揺られること約1時間。
シカゴに到着。
ここに来ると、アタクシすでに日本モード。
搭乗口も日本人が多いし、日本語が飛び交っているので、簡単に英語モードを切り捨てられるのです

ちっちゃな飛行機から、大きな飛行機に乗り換え。
いざゆかん、日本!!



相変わらずエコノミーの席ですが、広告通り、広くなっていまして、今までよりは楽できそうです。
座席前の画面も大きくなり、タッチパネル。
USBの充電機能もありました。

ただ・・・・外を移す大画面のモニターが無くなっていて・・・ちょっと残念。
飛び立つ瞬間の映像が見られるから、あたし、好きだったんだよね~~
これ、復活してくれないかしら

シカゴ → 成田 へは、約13時間の長旅。



う~~ん、長い。



ちょうど真ん中あたりになる、アンカレッジの上空10000メートルの景色。



ほーーーー、なんか、すごい

いつもは、機内も薄暗くなり外を見ることがない時間なので、見たことなかったけど、たまたま窓側に座った旦那さんが見つけて

ワイルドだね~~。



長いフライトのお楽しみは、食事と映画

ただね、シカゴ発の便の食事は・・・たいしたことない。
エコノミーだし



リフレッシュメントとしておいてあったお菓子が一番テンション上がったわ


映画は、夏休みということもあり?子供向けのものが多かったわ。

まずはこれでしょう。
(まだ、観ていなかった)

『アナと雪の女王』

もちろん日本語で観たわ
面白かったね。

でも、子供たちにこう言われてしまいました。

「英語で観た方が面白いよ」

『FROZEN』としてね。

なので、帰りの飛行機で英語バージョンを!
確かに、そうかも!!

そんなに難しくないので・・・わたしでもOKでした



足元も広くなって過ごしやすくなったとはいえ、13時間座りっぱなしはやっぱり疲れますね

お尻を痛くしながら日本へ到着。

さて、食べるぞーーーーーー

気合を入れて~~My実家へ。




実家へ行って翌日。
旦那さんは、会社へ車を取りにGo

私たち(K也と実家の面々)は、大好きなここへ GO





そして決まって・・・チーズバーグディッシュ



調子に乗って、イカとパフェもな

しあわせなひと時だわ

一つ、ノルマ達成です





初日の今日はここまで。

続きはまた今度。


明日は土曜日。
補習校も夏休みに入っているので、のんびりいたしましょう
だって・・・帰宅して翌日(木曜日)から、旦那さんは仕事で、私も早起きだったからね。




それでは皆様、よい週末を