今日の夕飯。
鱈のタペナーゼ焼き、タコと野菜のトマトスープ、
これじゃ足りないだろうな・・・と思って追加で作った舞茸とモヤシの炒め物。
鱈の料理は8割娘がやってくれた。
私がやったのは、包丁と火を使うところだけ。
娘が鱈の料理してくれてる間に、タコのスープの下拵え出来た。
あの子、ほんと役立つ子になってきて、
一緒に料理するのが楽しい♪
今日は昼間に昼食を娘とガガッと食べながら、
録画してるNHKのニュース見てたんだ。
日本人人質の件。やっぱりISIS軍団って怖いな、ややこしいな・・・と思いながら見てたわけ。
(アメリカのニュースじゃチラッとしか報道しない。1分ほど?)
そうしたら電話なってきて、ID見てもよく分かんない、
NYの番号じゃなかったから留守電にしておいたら、
聞き慣れない言語でオジサンがずっと喋ってんの。
何これ?と思って暫く聞いてたんだけど、
なんとアラビア語?!
低いしわがれたオジサンの声。
報道の恐怖感と重なって
なんか気持ち悪くなって、受話器取って即切った。
そしたらまたすぐかかってきて、
受話器取って出たの。
そしたら、低い声でずっと喋ってんの!!
「ハニャ~ハニャハニャ、ホニャ~ホニャ。」
2分ほど怪しみながら聞き入った後、
「You definitely have the wrong number!」
(絶対に番号間違ってるよ!)
と言うと、
暫く黙るので、「へぇっ?!」と思ったら、
また喋り続ける・・・(汗)。
「ハニャ~ハニャハニャ、ホニャ~ホニャ。」
としか聞こえないんだけど・・・。
私が黙ってても喋るし。
「あなた誰?」と言っても喋り続けるし。
一体全体何の話?!
ガラガラの低音で言われたら怖いって!!
銃持った姿とダブるって!!
もういいやと思って電話切ったら、
またすぐ掛けてくるの!!
7回も!!
ど~せ~言うんじゃっ!!(岡山弁)
英語、全く分かんない人みたいだわ。
アラビア語風に何か言い返してみたらよかったかな?とか、
瞬間思ったりもした・・・。
なんだかんだで30分格闘・・・。
夕飯中、「今日こんなことがあったんよ!」と子供達に言っても半信半疑なので、
「これよ!」って、留守電に入っているアラビア語のメッセージ流したら、
お腹抱えてケラケラ笑いながら、「怖~、怖~。」って。
「ほんまじゃ!ハニャ~ハニャハニャ、ホニャ~ホニャって言っとるな。」って。
旦那にも聞いてもらったけど、やっぱり間違いなくアラビア語だった。
旦那も苦笑っとったよ。
何の用だったんだろうねぇ。急ぎの用だったのかな?
間違い電話はちょくちょくあるけど、
こんなタイミングで、しかもアラビア語は初めて。
今日は無駄にドキドキして疲れた・・・(苦笑)。
「Hello。」くらいは言ってよ・・・。
クリックしていただけると励みになります