連結監査

期末監査の真っ最中です。
今は、連結の監査をやっています。

連結財務諸表は、簡単にいえば、親会社と子会社の財務諸表を合算して、親子間の取引を相殺することで作成できます。

まず第一段階として、今日は子会社の財務諸表のチェックです。
具体的には、子会社が作成した財務諸表を連結会計システムに会社が入力しているので、そのチェックを行いました。

大きな会社になると、子会社が何十社、何百社（？）とあるのでそのチェックも大変になります。
また、子会社が国内子会社だけなら大したことはないのですが、海外子会社があるとさらに大変になります。

まだ、アメリカの子会社ならいいのですが。。。
英語なら、Account Receivable...ああ、売掛金ね。
で済みますが、子会社が中国にあると。。。

利息支出。。。ん、支払利息だな。
兌換盈益。。。何だ？ だかん？。。。為替か？。。。益。。為替差益？
加班費。。。。ん～ん。。。何なんだ？
呆帳損失。。。？？？？


読めない言葉もいっぱいあります！
中国語ならまだ漢字ですが、韓国の子会社は。。。

というわけで、今日も遅くなってしまうのです。





ちなみに、Yahoo!翻訳で中国語の翻訳ができるみたいです。

加班費は、時間外手当。
呆帳損失は、貸倒損失みたいです。