1967年吹き替え作品

悟朗さんの初期吹き替え作品をもう少しご紹介します。
1967年作品です。
フランス映画もありますが、アメリカ映画がほとんどになっています。

これらは拝見した事のない物ばかりだと思います。
全て自称吹替評論家様にご教示頂きました。
本当に有難う御座いました。

ＴＶ放送順です。

＊＊＊

「テーブル・ロックの決闘」　テーブルロックの決闘
（Tension at Table Rock　1956年・米）
1967年1月6日（フジテレビ）
リチャード・イーガン：若山弦蔵
ドロシー・マローン：水城蘭子
キャメロン・ミッチェル：納谷悟朗
ビリー・チャピン：英保久美子
ポール・リチャーズ：勝田久

＊キャストを追加しました。自称吹替評論家様資料。
有難う御座いました。（2010年8月26日）

「牝牛と兵隊」
（La Vache et le Prisonnier　1959年仏/伊）
（米題：The Cow and I）
1967年4月13日（東京12/テレビ東京）
フェルナンデル：熊倉一雄
インゲ・シェーナー：牧野和子
アルバート・レミ：納谷悟朗

「7日間の休暇」（Seven Day's Leave　1942年・米）
1967年8月10日（東京12/テレビ東京）
ビクター・マチュア：納谷悟朗
ルシール・ボール：藤波京子
ハロルド・パーリー：愛川欽也

「邪魔者は殺せ（けせ）」（Odd man out　1947年・英）
1967年8月24日（東京12/テレビ東京）
ジェームス・メイスン：納谷悟朗
キャサリン・ライアン：鈴木弘子
ロバート・ニュートン：羽佐間道夫

＊キャストを追加しています。評論家様資料。有難う御座いました。
＜2010年7月31日追記＞

「エヴァの匂い」
（EVA　1962年仏/伊）
1967年11月9日（東京12/テレビ東京）
ジャンヌ・モロー：藤野節子
スタンリー・ベイカー：納谷悟朗
ビルナ・リージ：沢田敏子

「流血の荒野」（American Empire　1942年・米）
1967年11月20日（東京12/テレビ東京）
プレストン・フォスター：浦野光
リチャード・ディックス：納谷悟朗

「ブルックリン横丁」
（A Tree Grows In Brookly　1945年・米）
1967年12月24日（ＮＨＫ総合）
ドロシー・マクガイア：水城蘭子
ジェームズ・ダン：納谷悟朗
ペギー・アン・ガーナー：松尾佳子

＊エリア・カザン作品です。

＊＊＊

＜参考資料＞
1967年吹き替えのゲーブル作品です。
（ゲーブルは、ゲーブルのリストにてご紹介済みです。）

「冒険」（Adventure　1945年・米）
1967年5月21日（ＮＥＴ/テレビ朝日）
クラーク・ゲーブル：納谷悟朗
グリア・ガーソン：浦川麗子
ジョアン・ブロンデル：小原乃梨子

「燃える大西部」（別題「ブーム・タウン」）
（Boom Town　1940年・米）
1967年6月11日（ＮＥＴ/テレビ朝日）
クラーク・ゲーブル：納谷悟朗
スペンサー・トレーシー：森山周一郎
クローデット・コルベール：阿部寿美子

「無法街のガンマン」（Honky Tonk　1941年・米）
1967年10月29日（ＮＥＴ/テレビ朝日）
クラーク・ゲーブル：納谷悟朗
ラナ・ターナー：津村悠子
フランク・モーガン：緑川稔
クレア・トレバー：中村紀子子
マージョリー・メイン：北原文枝

＊＊＊

＊資料：自称吹替評論家様
＊参考資料：IMDb
＊ご協力：dick様