Blue Blanket

留学、永住、看護学博士取得、そして今は医学系翻訳者。暑さと虫嫌いの酒飲み女が、熱帯のケアンズでどう生きる!?

豚インフルエンザがついにここまで・・・!?

2009-06-08 | 日々のこと
日本で大騒ぎらしい豚インフルエンザ
国民性なのか、ここオーストラリアではそれ程騒ぎにはなっていませんでした。

しかし・・・・・


久しぶりにニュースでswine flu(スワインフルー、豚インフルエンザのことです)という言葉を聞いたと思ったら。

あら大変


と、こんなところでいきなりオーストラリア豆知識:
State of Origin (ステイト オブ オリジン)について

State of Origin 、通称オリジンとは、オーストラリアのラグビー選手の中からQueensland州代表とNew South Wales代表が行う3回戦のことです。

プロ野球の日本シリーズのような雰囲気ですかね
違うのは、日本一ならぬオーストラリア一を決める、とかではなく州対抗戦であること、チームごとではなく選抜であること、シーズン最後ではなく真っ只中に行われること、などなど。

やはり代表選手たちだけあって、試合そのものも迫力満点
また、私にとっては、大好きなBroncosのDarren LockyerとCowboysのJohnathan Thurstonが同じチームでプレイするのを見られる、素敵なチャンスなわけです



さて、そのオリジンの第一回戦が先週行われたのですが、その後Queenslandチーム(通称Maroons)の選手の一人が、豚インフルエンザの診断を受けたとのニュースなのです

選手たちは隔離され、医療チームの指示待ちだそうです。

Gold Coastの大学生が一人診断されたというニュースは少し前に聞いていましたが、まさかラグビー選手まで感染していたなんて

第2回戦は今月24日、それまで選手たちが無事ならいいのですが・・・
というより、感染自体が拡大しないことを祈るのみです

ここブリスベンは晩秋。
今年は寒くなるのが早くて、明日の最低気温は7度の予想だそう。
毎年8月頃にインフルエンザが流行るこのブリスベン、大事にならなければいいのですが・・・

そもそも一般人向けのマスクなど存在しないこの国だからねえ・・・