Blue Blanket

留学、永住、看護学博士取得、そして今は医学系翻訳者。暑さと虫嫌いの酒飲み女が、熱帯のケアンズでどう生きる!?

息切れ

2009-05-25 | 日々のこと
いろんなことが、ドカドカと重なって、

うわーん

何から片付ければいいやら


こんな時は、一度立ち止まって、アタマの中を整理して。。。


と思うけど脳みそが疲れすぎていて整理整頓もままならず


とりあえず今日は目の前のことをできるだけやって、

また明日考えよう

ラボ・アシスタント

2009-05-19 | お仕事のこと
ブリスベンは昨夜から久々の大雨です。
雨音がすごくて、昨夜は眠れませんでした・・・

なのに、今朝は7時からラボ・アシスタント(Laboratory Assistant)のお仕事。
まだ暗い6時過ぎ、大雨の降り続く中を大学に行きました
疲れた・・・・・


このお仕事、看護学部の実習室(いくつかあります)で行われる実習準備をお手伝いします。
実習がたて込んで忙しい時や、専門的で複雑な準備の時に必要とされるので、いつも大学にいて時間の融通が利く博士課程の生徒が請け負うことが多いのです。


一番楽しいのが、ドール(実習用のお人形)たちの準備
実習のシナリオに沿って、患者さんの状態を再現します。
例えば、

「バイク事故3日後。頭部挫傷、意識なし。どこそこに何箇所の骨折&創傷、胸腔ドレーンから血性排液○cc、尿道カテーテルから茶褐色尿○cc、点滴は何と何がどの速度で、etc.etc.」

こーんなのをできるだけホンモノっぽく作るわけです。
排液や尿や、う○こまでも「うっげ、ホンモノ!?」と見間違うほどリアルに作ります。
そのために、ヨーグルト、ピーナッツバター、カスタード、色のついたジュースなどなど利用します

錠剤やカプセルが必要な時も、薬剤辞典を調べて、色や形や大きさができるだけ近いミントタブレットやキャンディーを用意します。
だから、週十種類のスイーツが常備されてます



・・・わたしが看護学生だった20年前にはこんなのなかったなあ・・・
今の日本の看護大学もこういう実習してるのかなあ・・・



その他には、医療機器のメンテや準備、消耗品のリサイクル(実際の患者に使うわけではないのでリサイクル可能)などなど。

ちなみに、今日は1年生の救急蘇生の授業用にお人形と救急物品の準備、心電図の授業用に心電図計や必要物品の準備。
あと、リサイクル用の尿道カテーテル()を50本ほどパッキングしました


最新の医療器具を覚えられたり医療英語の勉強になって、楽しくて、さらにお給料ももらえて、一石二鳥以上のオイシイお仕事です

ダブル・ブッキング

2009-05-18 | 博士号・研究のこと
やってしまいました~、ダブル・ブッキング

現在のお仕事はナーシングのラボのアシスタントで、
仕事場は私のオフィスの階下
週に5-6時間の仕事なので、ラボの忙しさ具合によって翌週の勤務日を決めています。

今週は金曜日の午前中に働く予定でした。

んが

今朝スケジュールの再確認をしたら、
金曜の午前中は大事なセミナーが入っちょる~

あわててボスに電話、お仕事は明日の午前中に変更となりました。
ふう~あぶないあぶない

ただでさえライティングに追われているのに、
今週はセミナーやワークショップが目白押し
水・木・金とスケジュールが詰まってるので、あやうく今週の仕事に穴を開けるところでした

忙しいからこそスケジュール管理は気をつけねば~


ライティングに追われているといいつつ、なぜ今ブログを書いてるか

あはははは~、ただの現実逃避ですわ~
今朝7時から脳みそ振り絞ってたので、ちょっと休憩どすー

さ、今からまたがんばりまーす

か、書けない・・・

2009-05-17 | 博士号・研究のこと
どん詰まってます

次のRegular Meetingは27日。
それまでに論文のとっかかり部分、序章とレビューを書いておくつもりだったのに、か、書けない

もともとすぐ書けるほうではないんです
かなり時間をかけて入念に細かいアウトラインを作り、短期間で一気に書く
これがいつものわたしのライティングスタイル

今回も結構下準備はしたんです。
ところが、昨日いざ書き始めようとしたら・・・・

ん?

なんかこのアウトライン、論点ずれてね?

んがあああっ

ずれてるよ
ひとつの部分に集中しすぎたあまり、肝心の部分からどんどんそれて行ってるよ

というわけで、昨日は誰もいない週末のオフィスで、ひとり「やべーよ、やべーよ」とつぶやきつつ、アウトラインを立て直したのでありました

昨日、脳が沸騰する勢いで集中したため、今日は現実逃避
なぜか1日中大掃除をしてしまいました


わたしの場合、突然集中してゴゴゴーッと書き出します。
コレを「ライティングの神が降りた」と言ってますが、いつ神が降りてくるのか、自分でもまったくわかりましぇん

明日はなんとしても書き始めなきゃ。
日々、焦りとの戦いでござる


酔ってやってしまったこと

2009-05-13 | 日々のこと
だいぶ前の話ですいませんが、日本の芸能界は草なぎくんの飲酒騒動で大騒ぎだったそうですね

ネットで一報を見たときのわたしの感想は、

「おっ、アンタも結構やるじゃん!

でしたがねー。。。

わたしも昔から相当「飲む」人なので、まあいろいろやらかしてるわけで。
そしてなぜかすべて覚えているという。。。


つい最近やっちまったのは、

酔って腹が減って冷蔵庫を開けたら、突然むしょうにバターが食べたくなって、塊のままかじって食った

同じ状況で、生クリーム(スプレーになってるやつ)を茶碗一杯食った。もちろん生クリーム「のみ」

酔っていったん帰宅したもののなんだか楽しくなり、真夜中に笑いながら外に出ようとしてパートナーに止められ、抵抗した挙句羽交い絞めにされた(翌朝すっごい怒られた


しかしアレだね、こうやってみると最近は家の中で完結してるなー

じゃあ、ちょっと前のことだけど、

パートナー(とその友達)と飲んでいて、パブでケンカした(原因は覚えてない)。ムカついたので一人で帰ろうとパブを出て、徒歩15分のところに住む女友達に「今夜泊めてー」と電話。その後なぜか夜中の散歩が楽しくなり、めいっぱい遠回りしつつ友人宅に到着。
そこには焦って泣きそうな顔の友人が
「15分で着くって言ったのに1時間たっても来ないし、ケイタイも通じないし、何かあったと思って警察に連絡するところだった」と。

そう、ケイタイ切って、結構な時間シティをうろついていたのでした。。。


実はまだ続きがありまして。。。

翌朝、当然二日酔いで目覚め、友人に礼を言い、バスに乗って帰宅する途中。
ケイタイのスイッチを入れたら、パートナーからの着信履歴数回+メッセージが。
最後のメッセージは10分前、「無事なら電話してくれ。これからポリスに連絡する」





2日連続でポリスに通報されるところでした

もちろん、深ーく反省してます。
けど酒はやめられぬ。。。せめて人に迷惑をかけないように心して飲みます

悲しいこと

2009-05-04 | 日々のこと
日本語のサイトで見つけた、悲しいニュース。
忌野清志郎さんの訃報。

RCの曲が聞きたくて、YouTube見ました。
「雨上がりの夜空」で涙がぽろり。
「トランジスタラジオ」でぽろぽろ。
「スローバラード」で号泣。

彼の声を聞くと、いつでも中学生だった頃に戻れます。

「雨上がりの夜空に」を大音量で聞いていたら、母が血相変えて飛んできて、怒られたりしました。
「トランジスタラジオ」が一番好きで、大人になっても時々聞いてました。

喉頭がんと聞いて心配してました。

いかりや長介さんの訃報を聞いた時もショックだったけど、これは結構こたえるな・・・

数年おきに日本に帰るたび、テレビを見ても知らない人が増えていきます。
こうやって、懐かしい人がどんどんいなくなっちゃうって・・・寂しいですね。