Blue Blanket

留学、永住、看護学博士取得、そして今は医学系翻訳者。暑さと虫嫌いの酒飲み女が、熱帯のケアンズでどう生きる!?

Gold Coast

2009-08-31 | 日々のこと
週末Gold Coastに行ってました

e-Bay(オークションサイト)で落とした車の部品を取りに行ったり、
久しぶりに友人に会ったりする用事があったので、
どうせならゆっくりしちゃおうか、ということでGold Coast International Hotelにステイしました

このホテル、娘のなーちゃんがオーストラリアにステイした時に利用したのですが、
その後お得なクーポン券が届いたのでいつか利用しようと思ってたのです

前回は海側だったのですが、今回は前日に予約したためか山側でした
それでも部屋は前より広く、朝食バッフェ付きで2名さま$99(約1万円?)

今朝は寒かったけど、昨日は気温30度の夏日でプールも楽しめたし
帰りを気にせず昨夜は思いっきり飲めたし
おいしい朝食もおなか一杯食べたし、かなり満足でした

腕が上がるー!

2009-08-24 | 日々のこと
ブリスベンは、真冬のはずなのになぜか30度前後の真夏日が続いてます
冬(のハズ)なのに、タンクトップでも汗出てきます

そんな暑い中、今日はSunnybank Private Hospitalの中にある、ある専門医のオフィスに行ってまいりました

肩が痛くて腕が上がらない状態が早1年以上
GPに診てもらったり、週2~3回ピラティスやヨガをやったりと、いろいろ努力はしましたが、なんとか今以上の悪化を防ぐのがやっと。
しかも、エクササイズを1ヶ月ほどサボったら、腕が半分くらいしか上がらないほどに

GPから、肩にステロイドの注射が必要、更に悪い状態なら手術も!?などと脅かされて恐る恐る専門医のドアを叩いたのでした

さて、ドクターは物腰柔らかい白髪のオーストラリア人紳士。
おちゃめでカワイイおじいちゃん先生といった感じです
が、どうやら腕はかなりの評判らしく、紹介してくれたGPも「あのドクターなら絶対良くなるわよ!」と全幅の信頼を寄せている様子

問診表を記入していると、ドクターが「いいからいいから、入って~」と。
いろいろ経過をお話して、レントゲンを撮ったの1年前だし、たぶん今日はレントゲンだけ撮って治療は次回なのかな?と思っていたら・・・

「ハーイじゃあベッドに座って~」

「じゃあステロイド注射するね~まずは症状軽い右から~

「ハイ次は左肩~

「キミは注射するのは慣れてるだろうけどされたことはあんまりないでしょ~うふふ」

などと言われつつ、あれよあれよという間に注射終了。
全然痛くなかったんですよ~、全然!
痛い場所に注射するんだから、さぞかしもっと痛いのだろうと思ってたのに。


注射後に幾つかの部分を押され、息を吸って10秒泊め、吐き出すといったことを10回ほど繰りかえし・・・


「んじゃもう一回腕上げてみて」



上がるぅ~
右肩腕の痛みは完全に消え、動きも問題なし。
左の肩腕はまだ鈍い痛みはあるものの、今まで届かなかった真上まで上がるように

しかも、ちゃんと効果が出るまでは2-3日かかるそうで、「もっと良くなるよ」って

なーんだなーんだ、こんなことならもっと早く受診するんだったよ・・・


今まで腕が上がらなかった分、使われなかった筋肉がかなり萎縮しているそうなので、今後もリハビリは必要です

ピラティスやヨガのクラスで、今まで私ひとり左腕が上がらずちょっと恥ずかしかったのですが、これからはみんなと同じエクササイズができます
がんばるぞー

リバークルーズ

2009-08-16 | ブリスベン生活
ブリスベンリバーには、ディナー用やパーティー用のたくさんの船が行き来しています

その中のひとつに、毎日ローンパイン・コアラサンクチュアリとブリスベンを往復している船があります。



なんと1934年に作られた船で、今年ついに引退することになり、
そのfarewellクルーズに行って来ました

オーナーである友人兄弟、その家族や友人たち、そして歴代のskipper(船長さん)たちが、別れを惜しんで集まりました。

私にとっても、この船はとっても思い出深いものなのです



余談ですが、英語では、船のことを三人称で「She」と呼ぶんですよね。
「She's still a beautiful old lady!」とか、あちこちで聞こえてきました


若かりし頃の「彼女」



午後4時に出発、徐々に日が暮れていくブリスベンリバーを存分に楽しませてくれました。


Southbankの観覧車


Story Bridge


シャンパンでほろ酔いになった頃、ブリスベンの街並みが夕日に包まれました。
こぢんまりした街だけど、やっぱりキレイだな~


Eagle Pier周辺



電気がつき始めたStory Bridge



Story Bridgeは、なんと有料で登ることができるのです!
(http://www.storybridgeadventureclimb.com.au/)
夕暮れに上って夜景を楽しむツアー客が、ちいさく見えます。



Captain Cook Bridge



日没後の観覧車



あと数週間で新しい船が出来上がるので、そしたらこの船は完全に引退するそうです。
歴史ある船だし今回の引退も新聞に大きく載っていたので、博物館かどこかに行くのかな?

2009-08-12 | 日々のこと
久しぶりに、ブリスベンに少しだけ雨が降りました
スコールのようなものですぐに止んでしまいましたが

家で勉強していてちょっと顔を上げたら、部屋の窓から虹が見えました



ちょうどパートナーが仕事から帰ってきたので外に出てみたら、

二重の虹になってました





ここでは日本よりもよく虹が見られるように思います。
やっぱり高い建物がなくて空が広いからかな?

数年前に、海辺のキャンプ場で三重の虹も見たことあります。
その時には、虹の始まり(終わり?)もわずか数メートルのところで見ることができました。


キレイな虹のおかげで、沈んでた気持ちが少し軽くなりました

小さい買い物、大きい買い物

2009-08-03 | 日々のこと
昨日、久しぶりにサンデーマーケットに行ってきました
日本でフリーマーケットと呼ばれてるのと同じようなものです

ブリスベンにはいろんなマーケットがあって、それぞれ野菜関係が多いとか、アート系が多いとか、小動物屋さん(?)が多いとか、特徴があります

よく行くのはMt. Gravattというところで、入り口近くは野菜屋さんが多く、奥に行くと雑貨を売ってる店がたくさんあります

錆びた工具とか、ストラップが切れてるサンダル片方とか、絶対誰も買わねーだろ!?って感じのものも、たーっくさんあります。

私自身、たまーにいらないものが溜まってくると、友達と出店することも


今回の目的は、古本
パートナーが10月から半年間、もんのすごい僻地に異動することになり、古本やら中古DVDやらをたくさん持っていかなければ退屈でしょうがないだろう、と言うことで。

相場は1冊50セント~3ドル。
50セントの本にターゲットを絞り、計20冊ほどゲットして約10ドル、本人ご機嫌でした


さて、ここまでが「小さい買い物」


その1時間後、私たちはとある公園で4DWの車を眺めていました
僻地では狩りもし放題なので、道なき道を走れる4WDをここ最近探していたのでした。

インターネットで個人で売りに出されていたこのハイラックス。
今まで見に行った同種の車に比べて破格にお安い

そのために半信半疑だったのですが、行ってみて納得。
いや、車自体は問題なさそうなんですが、売主にワケありで、離婚して奥さんが財産分与でこの車をゲットしたがデカイし扱いにくいし、
もう新しい車もあるし、とにかく邪魔だから早く売りたいようなんです。

同じ離婚歴を持つ女性としてなんか妙に納得しちゃいました~


パートナーは安すぎるためにまだ半信半疑でしたが、
午後にも大勢インスペクションに来る予定で、「買う」と言う人がいたらその場で売っちゃうとのこと

で、彼に聞きました。
「今は普通にこの車動くよね? じゃ、もしチェック受けて修理が必要だとして、最大どのくらいかかりそう?」

・・・たとえ修理代に30-50万円くらいかけたとしても、今まで見た同種で同年代の車よりぜ~んぜん安いんです。
まあ、ある程度のチェックはすでに済んでいるので、致命的な欠陥があるとも思えず。

で、彼決心しちゃいました

さっきの小さい買い物の約1000倍以上の買い物


さて、今日大学から帰ってきたらすでにデカイ車、ウチにありました
さすがオージー、適当、もとい話が早い!


わずか数時間差での小さい買い物、大きい買い物


これが彼の「買い物魂」に火をつけてしまったようで、
今日はBig W(オーストラリアのショッピングセンターには必ずと言っていいほどある、家具や電化製品を売ってるお店)で釣り用にルアーとか安売りのDVDとか、どうでもいいものをたくさん買い込んできてました

50セントの本を更に値切って買った意味は・・・?

腕が上がらない~

2009-08-01 | 日々のこと
午前中、久しぶりにBody Balanceのクラスに行ってきました
Tai Chi(太極拳)とYogaとPilatesを合わせたフィットネスで、大学のジムでも人気のクラスです

約1ヶ月ぶりに参加してみてびっくり

前から調子悪かった左肩・・・左の腕が上がりませんでした・・・

以前からレントゲンなども撮っており、石灰化が進んでいるのはわかっていたのですが・・・(といえばカッコいいが要は単なる○十肩)

顔なじみのインストラクターにもすぐ気づかれちゃいました、「うわー、悪くなってるねえ~」って

先日の鍼でしばらく調子がよかったので、エクササイズしてみてこんなに悪くなってるのに初めて気づきました

ホームドクターからは、前からSpecialist(専門医)を受診して関節に注射してもらうようにいわれてたのですが・・・

注射するのは得意だけどされるのは怖いので、先延ばしにしていたのでした。


んが、今日でちょっと決心つきました。
近いうちにとりあえずSpecialistに行ってみよう・・・