Blue Blanket

留学、永住、看護学博士取得、そして今は医学系翻訳者。暑さと虫嫌いの酒飲み女が、熱帯のケアンズでどう生きる!?

ブリスベンらしくない夏

2009-01-28 | ブリスベン生活
ブリスベンの夏と言えば、

カラッと晴れ上がった青空
お肌が「ジジジッ」と焦げそうな日差し
そしてたまにやって来る思いっきり激しいサンダーストーム

ところが今年の夏は何かオカシイ・・・

朝から豪雨かよ!?と思いきやいきなり太陽ギラギラ
と思ったら10分後にはまた豪雨

これが1日中続いたり

しかも蒸し蒸しベタベタしてて、日本の梅雨の気温を高くしたような感じです。

蒸し暑さに弱い私は、ヒマさえあればプールにどぼん!
タウンハウスに共有のプールがあるのです~
年配の人が多くて学生がほとんどいないので、平日はプール貸し切り状態!
クラゲのようにほよよ~~~んと浮いています。

ある日、通りかかった近所のおばあちゃんが、
「どうしたらそうやって浮いていられるの!? 私に教えて!」
と5分後に水着に着替えてやって来ました。

「えっと、力を抜いて、ほよ~んってするの」
と教えてあげましたが・・・




おばあちゃん沈みました





プールのおかげでこの夏を何とか過ごしているワタシです。


ウォーキングとiPodとオペラ

2009-01-26 | 日々のこと
運動不足解消のため、ウォーキングを始めました

→大通り→ドッグラン(Dog Run:犬をつながずに遊ばせる、広い敷地)→なーんもない大きな公園→大きな沼を1周→来た道を戻る→

というのが大体のコースです。
早足で約80分、8500歩前後ですね。

ウォーキングに欠かせないのが、ペットボトルの水、キャップ、サングラス、そしてiPod
初代nanoを未だに愛用しています。
ロック、ポップなどテンポがいい曲をウォーキング用に選んで聞いてました、ちょっと前までは。

しかーし

発見してしまった


ウォーキングにはオペラが合う


私、ロックバンドのボーカルなどもやっていたくせして、クラシックも大好き。
実はオペラ「カルメン」や「夕鶴」の舞台にも立ったことがあります。
といっても「群衆」とか「子供達」、つまり「その他大勢」ですがねー

で、聞くたびに涙が出る程好きなのが、今は亡きパバロッティ様。
http://au.youtube.com/watch?v=ssun-uqjA3E&feature=related

パバロッティベストヒット(全41曲)を聞きながらのウォーキングが、これまた気分いいんですわー

オペラ100選なども聞いてますが、やっぱりパバロッティ様がいちばんしっくりきて、80分もあっという間に感じます。


うれしいお知らせ!

2009-01-24 | 博士号・研究のこと
昨日、ものすごく嬉しいお知らせが届きました

遅まきながら修士論文の出版を試みていたのですが、なんと、top nursing journalと言われるJournal of Clinical Nursingに掲載が決まりました

ちょっと専門的になりますが、この論文は、自宅で人工透析をおこなっている高齢者の心理社会的経験に焦点を当てて、adaptation conceptを絡めて質的に分析をしたものです。

病院との交渉や対象患者の確保、インタビューやその分析などなど大変なことがたくさんありました。
何より泣いたのが、インタビューの文字おこし
ただでさえ英語が母国語ではないのに、インタビューの相手は皆さん高齢者。
しかもひとりにつき1時間から1時間半のロングインタビュー。
これを、一字ももらさずスクリプトにおこす作業に本気で泣かされました
supervisorsも手伝ってくれ、しまいにはプロにも頼んでなんとか全員分できたときは、今度は嬉しくて泣いたもんです。

それにくらべたら、分析なんてもうはりきってがんばっちゃいましたよ。
いや、ホントはこの過程もつらかったんですけどね。。。でも文字おこしに比べたらなんのその

心理学も社会学も本格的には勉強したことのない私。
それでもFirst classをいただけて、さらに有名なジャーナルに載せてもらえることになったのは、ひとえにsupervisorsのおかげです!
ジャーナルの審査員から何度も書き直しさせられて、くじけそうになる私を常に支えてくれたのも彼女らです。

残念ながらsupervisorsのひとりは他大学へ転勤してしまいましたが、もうひとりは学長となった今でも私のsupervisorを継続してくれてます。
そしてさらにもうひとり尊敬するsupervisorを得て、博士課程もこの調子でがんばります。



オーストラリアびっくり編

2009-01-20 | ブリスベン生活
長年住んでいるとあたりまえのようになってくるけど、実はけっこう驚きなこと

その1 ディナー(dinner)かティー(tea)か?

以前、公立病院で働いていたときのこと。
初めての遅番(夜11時まで)、ちゃんと夕飯用にお弁当を作って行きました。
あっという間に7:00pm、そろそろご飯休憩かな、と思っていたらバディが私に言いました。
 
 「じゃ、あなたティーに行ってきてね」

ティー・・・・・
こんな時間にティー。


じゃあ夕飯は何時なんだと訝りながらもラウンジへ行き、あまりにもお腹がすいていたので「早弁だ~」と思いながら超特急でお弁当をかき込みました。

お茶休憩だからと15分程で切り上げて病棟に戻った私にバディはびっくり、もうdinner食べたのと。

・・・年配の人に多いようなのですが、ここオーストラリアではdinnerのことをteaと呼ぶ場合があるのです。
最初からdinnerって言ってくれたらよかったのに~


その2 口キス

これも年配の人に多いですが、ある程度親しい人だと女同士でも口キスするんですよね。

パートナーと彼のお母さんが口キスするのを見て、わあ・・・と思ったのもつかの間、
あっという間に私もお母さんに口キスされました

気が動転した私は、女同士のキス初体験なのに、なぜか「あらイヤん、彼と間接キッス」なーーんて違う方向に動揺しちまいました。

今じゃすっかり慣れたもんで、ナーシングホームの老婦人みなさんにも口キスされまくっとりますわー。


いやいや、住んでみないと意外にわからないはいろいろあるもんです。
思い出したらまた書きまーす


ゴールドコースト

2009-01-18 | 日々のこと
高校進学のために日本に帰国していた愛娘、なーちゃん。
去年彼女の永住権を取得し、今回日本からの帰国時に連れて来ました

なーちゃんが日本に帰って早4年。
彼女曰く、「そんなに変わってないねー、ブリスベン」


この週末はゴールドコーストで2泊、二人で豪遊(?)しました
Gold Coast International Hotel
ネット予約した時点ではどのホテルも満室だったのに、なぜかここだけ、しかもオーシャンビューがとれました。

5つ星とのことでしたが、何かの間違い?
安いホテルに慣れてる私は気にしませんが、設備もサービスもせいぜい☆☆☆☆くらいかな。
でも、部屋からの眺めは素敵でした~
あと、pool barがあるのもポイント高いです

ディナーで気に入ったのがWatermark hotelのWaves Restaurant
シーフード、アジアン、イタリアンなどのバッフェで、おいしいしスタッフがすごくフレンドリーでした。
デザートも豊富で、中でもチョコレートフォンデュは絶品でした~


なーちゃんはまだブリスベンの大学に戻る決心がついていないようで、今朝また日本に帰りました。
半年後くらいに戻って来るかも、でも未定です。

はやく戻ってこいよ~、またチョコフォンデュ一緒に食べよう~

ああ~Windowsが。。。

2009-01-15 | 日々のこと
2年ほど前からiMacを愛用している私。
とは言っても仕事や研究の関係でどうしてもWindows OSを使うことが多いので、BootCampでインストールしたWinをiMacで使っています。

最近、なんだかWinの動きが遅い。。。そこでいろんなファイルをサクサク削除しました。
するとすると、アホな私はどうもグラフィックカード関連の重要なファイルを消してしまったようで、画面がヘンに

どうもATIをどうにかしてしまった様子。
画面がみょーーーんと横に長く、ネットで見た深田恭子ちゃんのドロンジョがむっちむち
どこまでが画面のせいかは置いといて、とにかく他にもぽちぽち不都合が。

ATIを再インストールしようにもDriver compatibleがないだの何だのエラー出まくりで、これはWinの再インストールをした方が早いと思った私は、インストールディスクを挿入してとりあえずアップデートを選択、再起動。




。。。。。起動しなくなっちゃいました


そうよそうよ、これってBootCampで作ったパーティションだから普通のインストールはできっこないよね。
それを忘れていたおバカな私は、愕然とするも時遅く。
未だMac OS 10.4の私のiMacではすでにBootCampは使えず、Mac OS 10.5を持つ友達に泣きを入れてディスク貸してもらうしかないか。。。

うわーん、悲しいけどとりあえずPhD始まる前でよかった

こんな私が以前はMacのサポートやってたなんて、ほんとあの頃のお客さんすいませんっ

改めて自己紹介

2009-01-13 | その他
ブログを作ってみたもののまったく更新しない日々が続いてしまいました。
2009年は心機一転!
がんばって少しずつでも更新していきます!

ということで改めてちょっぴり自己紹介。



子供の頃の夢はピアニストか歌手

その後歌って踊れるナース歴○年、大志を(ちょっとだけ)抱いて娘とともにオーストラリアへ
そのまま居ついてしまってブリスベン在住7年。

大学院を経て人生初の会社員生活を2年間経験し、さらにいろいろなバイトで食いつないだ後、
現在は大学研究室で夢だったアカデミック職に就いてます。
そしていよいよ、この2月から正式に博士課程進学します

好きなもの:酒(なんでも)、海、ラグビー、ブリスベンの空、カエル、とかげ、昼寝、お勉強、散歩

苦手なもの:飛ぶ昆虫(特にゴキブリと蛾)、人ごみ、ベジマイト



日々の徒然をぽつぽつと語っていきますので、どうぞよろしくね