Blue Blanket

留学、永住、看護学博士取得、そして今は医学系翻訳者。暑さと虫嫌いの酒飲み女が、熱帯のケアンズでどう生きる!?

今年もお世話になリました。

2010-12-31 | ケアンズ生活
大晦日ですね。
今年も1年、お世話になりました。

このブログ、始めてからなんと892日も経ってるという事実に気付いてびっくりしてるんですが・・・
はじめの頃は滅多に更新してませんでしたしね。というか完全ほったらかし状態で・・・


元はと言えばこのブログ、日本にいる友達への「namaikiは無事にオーストラリアで生きてますよ~」というメッセージ代わりに始めたんです。

思えばオーストラリアにやってきて数年間は、極貧生活でネットも電話回線。
友達にろくにメールもしなかったんで心配させてしまったり。

それでもたまに帰国すると変わらず笑顔で迎えてくれる大事な友人たちに、ヘタレながらも何とか生きてます、こんなおもしろいこともあります、なんてことをちょっとでも伝えられたらと思って・・・


実際はそんなたいしたこと全然書けなくて、何てことない日常のつぶやきになってしまってるんですが・・・


それでもこのブログを覗いてくれてる方が思ったよりたくさんいること、心から嬉しく思ってます。
そして、もしかしたらオーストラリアに住んでる方や、これから住む予定の方、住んでみたいなあと思ってる方とも、ほんのちょっとでも日常を共有できたらいいなあ~などと考えたりもしてます。


今年1年、大変お世話になりました。
2011年もどうかよろしくお願いします。2011年がみなさんにとって素晴らしい1年になりますように

あほ・・・

2010-12-28 | 日々のこと
昨日から続いていたプリンター地獄

とりあえず今回の書類だけは何とかなりました

結局、パートナーのWindowsマシンを設定してそっちでプリントアウトしたら、文字化けもなく普通にできました。


あ、そしておバカなことに気づいてしまった・・・
Mac上のWinでCD-ROMが読み込まれないってイライラしてたけど、考えてみたらCD-ROMはMac用とWin用の2枚あったんですねえ~~~

それをすっかり忘れてました
Mac用のCD-ROMをWinに読ませようって無理に決まってるじゃん

なんて初歩的なミス・・・


でもMac上のWinでプリントアウトがうまく行かない問題は解決してないので、時間がある時に何とかするつもりです。


では、これから書類を郵送しにPost Officeに行ってきまーす

悪戦苦闘~

2010-12-27 | ケアンズ生活
あ~困った


本来ならクリスマス前に郵送するはずだった倫理委員会関係の書類、もろもろの事情でまだ送れてないんです
やっとワイヤレスプリンターを買ったので、さっそくプリントアウトして今日送ろうと思ってたんですが・・・


問題が


実は私、Macしかなくて。
研究関係のや文書はみんなMicrosoft Officeを使っているので、2台のMacにそれぞれParallels desktopというソフトを使ってWindows XPをインストールしてるのですが・・・

まずはプリンタドライバのインストールで一苦労。
Windows OSにインストールしようとしても、本体がMacだからかCD-ROMを読み込んでくれず。
Macは全然問題なくできたのに。

まあ、それはWindows上のIEでサイトからダウンロードしてインストールできたんですがね。

Word文書をプリントアウトすると、特定の記号が文字化けしちゃうんです・・・
いろいろ設定変えて試したけどなぜかうまく行かず・・・

やっぱり本体がMacだから・・・?
と、そこで古いモバイルPCがあったことを思い出し、荷物の中から引っ張り出してみましたが。

なんせミニサイズなんで、CD-ROMドライバはなし。
IEでダウンロードを試みるが、なぜかダウンロードしてくれず。

たぶん、以前自分で何か設定変えたりしたんだろなー
もうWindowsは細かいこと覚えてないんで、挫折しそう・・・


いい加減疲れたので今日はもうあきらめることに


明日本格的にトラブルシューティングします

たとえ本体がMacでも、OSがWinなんだから絶対うまくいくはずなんだけどなあ~

てか、こうやってるうちに提出がどんどん遅れて、研究もどんどん遅れて・・・


あ~困った


パエリヤ~

2010-12-25 | 日々のこと
みなさん、素敵な聖夜をお過ごしでしょうか~?

ケアンズはあいかわらず荒れ荒れの天気です
パートナーは夜勤だし、まだ飲みに行ったりする友達もいないし、いたとしてもこの天気じゃあ出かけるのもままならないし、ひとりワインなど飲みつつまったりしております

クリスマスも働き詰めのパートナーのために、ちょっとでもスペシャルな気分を味わってもらおうと、今日は豪華めのディナーを用意

でっかいフライパンを使ってパエリヤを作りました~

んまかったんだー、コレが!!!

見た目はねえ、ちょっとサフランをケチりすぎたのか、お米が黄色くなんなかったんです・・・
だからパッと見パエリヤというより魚介ピラフ・・・?

だって、サフラン高かったんですものっ


見た目がアレだったんで写真撮らなかったんですが、お米さえ黄色くなってればどこから見ても豪華パエリヤ~

ついでに昼間、ラズベリーとホワイトチョコのマフィンも焼いといたんでデザートもばっちり

パートナーは残りのマフィンをしっかり持ってお仕事に向かいました(喰い過ぎじゃね・・・?)



メリークリスマス!

2010-12-25 | ケアンズ生活
みなさん、素敵なクリスマス過ごしてますか?

ケアンズでのはじめてのクリスマスは、アラシとともにやってきました

朝7時の空


今月初めの暑さとはうってかわって、肌寒いくらいです。


天気予報によると、ちょうどまさに今、ケアンズとポートダグラスの間あたりをサイクロンが通過してるそうな
日本の台風を思い出します。

大雨は3日め、昨晩から暴風雨なんですがこれでもカテゴリー1、とっても弱いサイクロンなんですって


・・・じゃあこれが通り過ぎたら台風一過みたいな感じで、また太陽ギラギラになるのかしら?
と思ったら。

予報では来週火曜日まで雨と風が続くそうな

夜勤から帰ったパートナーに聞いたところ、サイクロンとはそういうものだと。

えー、台風一過とかないの
あの清々しい感じ好きなんだけどー

と、台風一過とはなんぞや、について早朝からパートナーにレクチャーしたものの、逆にサイクロンとはなんぞやについてレクチャー返しされました


そっかー、まだまだ雨続くのか・・・

すでに家中ジメジメだしカビも心配だけど、涼しいから助かります
でも、周辺の町には洪水警報なども出てるので、被害が少ないことを祈るばかりです。


それでは、みなさん素敵なクリスマスを! 

継続は力なりなり~

2010-12-23 | 日々のこと
昨晩からずーっと雨が降り続いてます
イヤ、寝てたから夜の間は知らないけど、夜勤明けで帰ってきたパートナーが言っとりました

木曜日はいつも6時半からピラティスのクラスに行くんですが、今日は断念

かわりに、まだ片付け終わってないダンボール箱からヨガのDVDを探し出し、早朝ひとりヨガ。



・・・・・あれ?



前は簡単に出来てたポーズがキツい・・・てかできないぞ!?


ケアンズに来て以来、いや一時帰国して以来、毎日のストレッチを思いっきりサボってたんですが・・・
やっぱり続けなきゃダメですね。

週何回かヨガやピラティスのクラスは続けてても、やっぱり毎日のストレッチをやめちゃうとカラダが固くなっちゃうんだね・・・


決めた!
クラスがない日も毎朝ヨガを45分
寝る前にはストレッチ

出来るだけ毎日、続けてやってみます!

新年の誓いならぬ、年末の誓いでした
あ、もちろん新年になっても続けますよー

ずぶぬれ

2010-12-20 | ケアンズ生活
昨夕のこと。

パートナーが仕事から帰って、しばらく物置作ったり壁の古いペンキを剥がしたりしてたのですが、
気分転換にEsplanadeで腹筋でもしてくっか~という話になり。



Esplanadeとは?

辞書によると、”〔海岸に沿って作られた平らな〕散歩道、道路”
そのまんまです、ハイ


なぜに腹筋?

Esplanadeにはいろんな催しができる施設やBBQエリアやベンチなどいろいろあるんですが、
一見子供の遊具のように見えて実はエクササイズ用の器具が置いてあるエリアがあるんです。

たまに散歩がてら行って、腹筋やら背筋やら懸垂やらやってます





自転車で10分弱

なんだか雲行きが怪しくなってきましたが・・・・
滑り台代わりに遊ぶ子供たちとに混ざって、腹筋開始!



・・・・・と


30回もやらないうちに顔にボタッと雨が


げ、と思ったら3秒後には大雨
ストームきちゃいましたあ~~~


オージーは基本的にあまりカサを持たないし、濡れてもすぐ乾くんで、気にせずランニングしてる人も結構いて
わたしたちもしばらくがんばってましたが、あまりの雨に、滑り台(じゃなくて腹筋台)の下に子供たちと一緒に隠れてました。

ちょっと隠れ家っぽくて子供の頃を思い出しちゃった


雨はますます強くなる一方なので、適当に切り上げてまた自転車で帰路に
その頃はもう本当に豪雨で、むき出しの肩や腕が痛くて・・・水煙で道もよく見えないのでノロノロ運転で


家にたどり着いた時には、服を来たままシャワー浴びたってここまで濡れないよお~ってくらいずぶぬれでした
あそこまで潔くずぶぬれになるって、むしろ楽しいもんです 


だるだる・・・

2010-12-17 | ケアンズ生活
朝から体がダルダルです
ついに来たか、夏バテ

日本にいたときも、梅雨明けの暑くなり始めにはいつも体調を崩してました~
今回は寒い日本に1か月滞在した後いきなりこの暑さなんで、こりゃー来るなと

それでも、食欲はバッチリあって、エクササイズもがんばってしてたりしたら意外に大丈夫で、これはイケルんじゃないか、このままこの暑さに慣れていけるんじゃないか、なんて楽観的に思ってたんですが・・・

午後はほとんど寝てばっかりでした
と言っても暑くてちゃんと寝れてないけど。

というわけで今日は早寝しまーす


ちょいと作ってみました

2010-12-16 | ケアンズ生活
今日も朝6時半からエクササイズに行ってきました

木曜日はピラティス。
参加者が多くて、プールサイドのシェードの下が確保できなかったんで、文字通り青空の下で
さすがケアンズ、早朝とはいえ太陽ピッカピカ

今のところ毎日がんばって日焼け止め塗ってますが、果たして効果はあるのやら・・・
あきらめるのも時間の問題かもしれません


午前中の涼しいうちに、と思って昨日買ってきた布でクッションカバーを縫いました。
もともとあるクッションカバーはピンクやら黄色やら色がバラバラなんで、統一したかったんですが、なかなかいいのが見つからなくて・・・

では自分で縫ってしまおうと、布を探していたんですがこれまたなかなかなくて・・・
ブリスベンには大きな手芸屋さんがショッピングセンターに入ってることが多かったんですが、ケアンズではまだ見つけられず

そんな時、昨日ウロウロしていたショッピングセンターで、処分品のランチョンマットを発見
コレ縫い合わせたらクッションカバーになるんじゃん!?

ということで、赤と茶色のランチョンマットを2枚ずつ激安で購入、ちまちま手縫いでできたのがこんな感じ。




ちと安っちいですが、まあ良いのがみつかるまでということで


土やさん

2010-12-14 | ケアンズ生活
昨日から降り続いた雨が、やっと明け方に上がりました

ケアンズの夏は雨が多いせいか、緑が濃くて生き生きしてます。
せっかくだから木を増やしたりハーブやちょっとした野菜を育てようと、準備を始めてます

近くの大型ショップで苗や種を購入。
土はどうしよう?と言ってたらパートナーが車を走らせて着いたのが・・・「土屋さん」

えっと、土屋さんというお家ではなくて「土や石や岩を売ってるお店(?)」でした。
オーストラリアに住んで10年近くなりますが、知りませんでした、そんなショップがあるなんて・・・

入り口はこんな


ちなみにこの中は事務所と、あと石とかが小分けにされてキレイにディスプレイされてました。

で、車で奥に入ると・・・

こ、工事現場か




よく見ると、いろんな種類の土がブロックで仕切られていました。




ハーブ/野菜用、という土の山を見つけ・・・・・
持参したでっかい袋にシャベルでよいしょよいしょと詰めて。




ちなみにコレ、私一人では持ち上がらないくらいの重さで、3ドル(約250円)でした。


さて、買ってきた土を使ってとりあえず苗を植えたり種をまいたり。




先日ちょっと遠出をした時に、通りかかった民家でいろんな観葉植物を安く売っていたので、いろいろ買い込んできた分も。




まだ庭のどの辺りを畑にするか決めていないので、とりあえずみんな植木鉢でまとめて置いてます。

スイートバジル、オレガノ、パセリ、イタリアンパセリ、ミント、ローズマリー、トマト、チリ(とうがらし)、などなど。
あとは観葉植物いろいろ(名前がわからんの・・・

この気候ならグングン育ちそうで、楽しみです