もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「部屋はうだるように暑い(~_~;)」を英語で

2013-08-14 22:52:58 | ブログ

ここまで暑いと、いっそとてつもなくカラフルな服を着たくなるのは

何か法則でもあるのだろうか?

南国の果実や鳥たちがカラフルなように。。

今朝のチラ見は「ミステリーin パラダイス」シーズン2 第2話

http://mystery.co.jp/program/death_in_paradise/

この夏、このドラマの中の主人公と同じぐらい汗をかいている私。

あまりの暑さに窓を開けて寝ていたリチャード。

ベッドに上がってきた鶏たちに起こされる。

「戸を開けて寝たんですね。」と訪ねてきた部下が言う。

「こう暑くては我慢できなくてね。」とリチャード

It's a sweat box!!!

(部屋は汗だくだく箱だ!→ 部屋はうだるように暑い!)

簡単な英語でいいなぁ。

お盆に帰省している方が締めきった自宅に戻ったら

きっとこれでしょうね。

It's a sweat box!!

■今日のIt's a Small World■

130813_etegami

夕飯を食べ終わったころに、テレビで始まったディズニー特集

全国帰省中のこどもたちも、この番組の間は静かにしているかもね(笑)

130814_nukazuke

「ディズニーランド 行きたいな~」とつぶやくと

「ほ~れ。デズニーランドッ!」

と、ぬか漬けのオクラを指差す母。

130814_picleddisneycastle

\(◎o◎)/!こ、こんなところにシンデレラ城が。。

東京ディズニーランド行きたいよぉ~

ただし、涼しくなってから!!

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする