ども
JI-JIは、お気に入りのウクレレを時間があると弾いておりますが・・・
私はそんなJI-JIの努力にダメだしをしてばかり
トン「あっ、そこ、半拍早い
」
「うえーん
それじゃ、一緒におどれなーい
」
JI-JI「えー
もうヤダ
」
ってことで・・・
確かに、口で言うのは簡単ですがね
せっかくのJI-JIの気分を害してはかわいそうですよね・・・
だいぶ、上手になったのに～
我が家には、もう一本。
その昔にJI-JIにクリスマス
した日本製のウクレレがあります。
そいつを取り出し・・・私も一緒に弾いてみよう
と
たまに取り出しているのだけどね
せっかく、こんな素晴らしい本も購入したんだし・・・
これ、相当おすすめです
対訳もあるし、曲数が本当にすごいので、
ハワイアン興味ある方は、買いですよ
ということで・・・
この週末は、２時間ぐらい弾いちゃったよん
え？そんだけ？
いやいや、家事の合間だったりするので・・・
おかげで左の指が、プクプク
ギターよりましだけど、弦を押さえるこの指の腹が強くならないと
辛いものがあります
今の私のお気に入りの曲はコレ
「He Hawai`i Au 」- Words by Ron Rosha & Peter Moon Music by Peter Moon
I kêia pô eia au me `oe
Kêia pô ua ho`i mai au
He loa ka helena ma ke ala hele
E huli i wahi ma kêia ao
Maopopo a ua `ike ho`i
Ka home i loko o ku`u pu`uwai
Ua ho`i mai au, ke `ike nei au
`A`ole au e `auana hou
Ke maopopo he Hawai`i au
英語訳はコチラ
Tonight I am here with you
Tonight, I have returned
Long was my journey on the path
To seek a place in this world
I now clearly see and understand
The home within my heart
I returned when I realized this
I will not wander again
For I understand, I am Hawaiian
まあ、「オレってハワイアンなんだよなー」
って歌でしょうか・・・ぶっちゃけ
私はニセハワイアンを自称してるので、
この気分に共感したりしております
いろんな方が歌ってると思うけど、私はホーケナの歌が好き
HO'OKENA
このＨＰから、曲も聴けるようです（ソフトがいるかもだけど
）
「Treasure」というアルバムの一曲目です。
で、「Ａbout Ｕs」を見て欲しい。
一番上のＭanuさんは、
私が習っていた先生が昔所属していたハラウのクムです。
だから、私が踊れるもののかなりの振りはＭanuさんのもの・・・
２番目のＨoraceさんと３番目のＣhrisさんは
２００１年にハワイの大会で踊ったときのバンドをやってくれたのです
もう、優勝したし、感激の私たちは、
全員ハグ＆チウ
の嵐
優しくお返ししてくれてましたよん
そんな繋がりがあるからってわけじゃないけど、
ＨO'OKENAは大好き
そのときの曲はＫaipo Ｈaleさんの「Pua Melia `Ala Onaona」
勿論、ご本人がメインで
ＨO'OKENAの二人が一緒にやってくれたのです。
もう、綺麗な声でね・・・
本番当日の朝のリハのときに、
感激して泣きながら踊ってる私たちを見て
「BIG SMILE
」と言って笑っていたっけ～
ＫaipoさんはもうＣazimeroには欠かせない存在なのだけど、
私は、勿論Ｃazimeroも好き
以前ＣＤのご紹介をしました（コチラ）
２００５年のメリモのＨalau Ｎa Ｋamalei 優勝のときも
しっかりカジメロさんの隣で超嬉しそうに歌っていました～
そのときのヨウツベが見つかったので
もう、これ、何度見ても感動する
ヨウツベだと画像も汚いし、イマイチですが・・・
フラってこうやって見てる人がワクワクしちゃう、
そんな風に踊れるのって素晴らしいこと
しかも、練習のたまもので、
ここまで一体感がある踊りって鳥
肌が出ます
この曲もウクレレで練習したいなあ～
ＨO'OKENAのＭanuさんの先生は、このＣazimeroさんでした。
私のお世話になった先生は、このＮa Ｋamaleiの一員だったりもします
上のヨウツベでも、先生写ってるよー
もう、そんなこんなで
自分がフラ大好きになったいろんな要素が入ってる方々なんで・・・
勝手に仲間意識だったりするのです
と、あっちゃこっちゃに飛んでしまいましたが・・・
基本、唄うことも好きな私
で、中学生の時にはギターを抱えていたりしたし、
ピアノも中学まで習っていたのだ
小学生のときは、ブラバンでユーフォニウム担当でした
でも、どれもこれも、中途半端で終わってるのよね・・・
だから、今、ウクレレはまったく一からって感じなのが、
悔やまれます
下手くそだし、いい加減だけど・・・
でも、JI-JIとふたりで
ハワイアンを熱唱してるのって、これ、結構楽しかったり
さてさて、指の腹がかたくなるまで、
頑張ってみるかなあ～
JI-JIは、お気に入りのウクレレを時間があると弾いておりますが・・・
私はそんなJI-JIの努力にダメだしをしてばかり
トン「あっ、そこ、半拍早い
」「うえーん
それじゃ、一緒におどれなーい」JI-JI「えー
もうヤダ」ってことで・・・
確かに、口で言うのは簡単ですがね
せっかくのJI-JIの気分を害してはかわいそうですよね・・・
だいぶ、上手になったのに～
我が家には、もう一本。
その昔にJI-JIにクリスマス
した日本製のウクレレがあります。そいつを取り出し・・・私も一緒に弾いてみよう
とたまに取り出しているのだけどね
せっかく、こんな素晴らしい本も購入したんだし・・・
これ、相当おすすめです
対訳もあるし、曲数が本当にすごいので、
ハワイアン興味ある方は、買いですよ
ということで・・・
この週末は、２時間ぐらい弾いちゃったよん
え？そんだけ？
いやいや、家事の合間だったりするので・・・
おかげで左の指が、プクプク
ギターよりましだけど、弦を押さえるこの指の腹が強くならないと
辛いものがあります
今の私のお気に入りの曲はコレ
「He Hawai`i Au 」- Words by Ron Rosha & Peter Moon Music by Peter Moon
I kêia pô eia au me `oe
Kêia pô ua ho`i mai au
He loa ka helena ma ke ala hele
E huli i wahi ma kêia ao
Maopopo a ua `ike ho`i
Ka home i loko o ku`u pu`uwai
Ua ho`i mai au, ke `ike nei au
`A`ole au e `auana hou
Ke maopopo he Hawai`i au
英語訳はコチラ
Tonight I am here with you
Tonight, I have returned
Long was my journey on the path
To seek a place in this world
I now clearly see and understand
The home within my heart
I returned when I realized this
I will not wander again
For I understand, I am Hawaiian
まあ、「オレってハワイアンなんだよなー」
って歌でしょうか・・・ぶっちゃけ
私はニセハワイアンを自称してるので、
この気分に共感したりしております
いろんな方が歌ってると思うけど、私はホーケナの歌が好き
HO'OKENA
このＨＰから、曲も聴けるようです（ソフトがいるかもだけど
）「Treasure」というアルバムの一曲目です。
で、「Ａbout Ｕs」を見て欲しい。
一番上のＭanuさんは、
私が習っていた先生が昔所属していたハラウのクムです。
だから、私が踊れるもののかなりの振りはＭanuさんのもの・・・
２番目のＨoraceさんと３番目のＣhrisさんは
２００１年にハワイの大会で踊ったときのバンドをやってくれたのです
もう、優勝したし、感激の私たちは、
全員ハグ＆チウ
の嵐優しくお返ししてくれてましたよん
そんな繋がりがあるからってわけじゃないけど、
ＨO'OKENAは大好き
そのときの曲はＫaipo Ｈaleさんの「Pua Melia `Ala Onaona」
勿論、ご本人がメインで
ＨO'OKENAの二人が一緒にやってくれたのです。
もう、綺麗な声でね・・・
本番当日の朝のリハのときに、
感激して泣きながら踊ってる私たちを見て
「BIG SMILE
」と言って笑っていたっけ～ＫaipoさんはもうＣazimeroには欠かせない存在なのだけど、
私は、勿論Ｃazimeroも好き
以前ＣＤのご紹介をしました（コチラ）
２００５年のメリモのＨalau Ｎa Ｋamalei 優勝のときも
しっかりカジメロさんの隣で超嬉しそうに歌っていました～
そのときのヨウツベが見つかったので
もう、これ、何度見ても感動する
ヨウツベだと画像も汚いし、イマイチですが・・・
フラってこうやって見てる人がワクワクしちゃう、
そんな風に踊れるのって素晴らしいこと
しかも、練習のたまもので、
ここまで一体感がある踊りって鳥
肌が出ますこの曲もウクレレで練習したいなあ～
ＨO'OKENAのＭanuさんの先生は、このＣazimeroさんでした。
私のお世話になった先生は、このＮa Ｋamaleiの一員だったりもします
上のヨウツベでも、先生写ってるよー
もう、そんなこんなで
自分がフラ大好きになったいろんな要素が入ってる方々なんで・・・
勝手に仲間意識だったりするのです
と、あっちゃこっちゃに飛んでしまいましたが・・・
基本、唄うことも好きな私
で、中学生の時にはギターを抱えていたりしたし、
ピアノも中学まで習っていたのだ
小学生のときは、ブラバンでユーフォニウム担当でした
でも、どれもこれも、中途半端で終わってるのよね・・・
だから、今、ウクレレはまったく一からって感じなのが、
悔やまれます
下手くそだし、いい加減だけど・・・
でも、JI-JIとふたりで
ハワイアンを熱唱してるのって、これ、結構楽しかったり
さてさて、指の腹がかたくなるまで、
頑張ってみるかなあ～