みどりの森のハーモニー♪

11月には、少しゆっくりと
季節を感じながら暮らせたらなぁと
思う今日この頃です。🍂🍂🍂

明日は修理

2009-11-07 21:31:50 | 中国だより
明日の朝、9時から、修理に来る、と家主さんから電話がありました。

たぶん。そんな内容。



しっくいの修理です♪


ペンキを塗るのかしら??

楽しみです。


それと、夕方から、鼻がぐすぐす。
・・・くま風邪かな?・・・

今日はもう寝ます。こちら時間の8時半ですが、9時には寝ちゃいます

またね。風邪引きたくないので、用心します。
コメント (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

あの虫がやってきた

2009-11-07 20:52:53 | 中国だより
暖房が入ったとたん、台所に、あの虫がやってきました。

日本でも嫌われている、あの黒いやつ。

ここでは、茶色いやつです。

しかも、小さくて、弱っちいの!

ひょいと、雑巾でつかまえて、ぽい。

逃げ足ものろく、覇気も無い。おいおい。
大丈夫かしら、生き延びていけるのでしょうか。
心配する必要もありませんが。


家は密封されていなくて、たとえば、配水管とか
水道管とか、配置されているその回りは壁に穴が開いていて
虫とかなにかは、自由に家に出入りできます。

いやーね。

なので、自分だけ気をつけていても、どこからか来るので、
キャッチ アンド キル、という作戦で行きます。

いわゆる、○○○○ホイホイ、粘着テープのついたものを
買ってきましたので、あとであちこちに設置します♪



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

言葉の壁

2009-11-07 20:51:07 | 中国だより
やっぱりいろいろ感じますね。

ちょっとした挨拶程度なら、良いのですが、
だんだん、「どこに行くの?」とか
「何を買ってきたの?」などと聞かれると、
返事に困ります。

お店でも、最近のスーパーではレジ袋が有料なので、エコバッグを持参しているかどうか訊ねられても、始めはわからなくて
お店のレジ袋が要る、要らないというのも言えませんでした。

一日ひとつ、何か覚えようと思っていますが、なかなか新しいことは
頭に入ってきませんね。

それでも、オリンピックのおかげで、外国人とわかると
英語で説明してくれるのでーーーこれも良く聞き取れませんがーーー
なんとか、おかずとか、日用品を買えています。

今日は、スーパーの前の道で、露天商からひざ掛けを買いました。
ふわふわしたもので、35元(約450円?)
値切れませんでした。もとから値切れないたちなので(汗)

早くリヤカーのおじさんから焼き芋を買いたいので、話せるようになりたいです。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

病院へ

2009-11-07 00:07:09 | 中国だより
市販の風邪薬では太刀打ちできなかったので

息子を病院に連れて行きました。

北京インターナショナルSOSクリニックというところです。

「地球の暮らし方」(北京・上海編)を読んで見つけました。

日本語可の電話番号に電話すると、日本語で受け付けてくれまして
ほっと一安心。

タクシーに乗るときに、携帯から電話すると、運転手さんに行き先を指示してくれました。

病院は新しいビルに移転したばかりでとてもきれい、スタッフの人たちが
丁寧に出迎えてくれます。お客さんあつかい、ちょっとどぎまぎ。

書類にいろいろ書いていたら、隣は日本人留学生。受付には再診の日本人女性。
どこもかしこも、日本語がとびかっています。
うわー、うれしい。

しかし、日本人の先生ではなく(予約しなかったからかな?)
2階の英語フロアに案内されました。西洋人ばかり(汗)

英語でも大丈夫、といいましたが、びびりました。
日本で英語ができるという程度の問題じゃないよ、と息子に怒られ
ますます不安になって、
「実は英語はできない」、とスタッフに申し出ました。すると日本人通訳の人がきて
英語をすらすら訳してくれまして、診察もすんなりできました。

まあ!映画俳優のように、素敵なドクター♪
診察の間、みとれちゃいました

どうやら快方に向かっているということで、薬を何種類かもらって
帰りました。
海外保険に入っていますので、診察も投薬も無料です。

いくらかかるか分からないと思って、実は1500元持ってきたのです。
普段はせいぜい200元ぐらいしか持ち歩かないのですが。
(一元=13円)

とにかく、スタッフの人たちが、みなさん親切。丁寧。
本当にこんなに不安なときには嬉しいです。

こんなことなら、もっと早くに気軽にくればよかった、と
くまのプーも言ってた通り、
<待たない・じっくり診療・質問にもいろいろ答える>国際病院ならではの、贅沢な体験でした。

あんまり病気にはなりたくないですね。でも、この病院にはまた来たいと思いました。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする