今日は超久しぶりに美容院で使う韓国語をご紹介しようと思います。^^
今回は「パーマ編」。
参考にしてくださいね♪
今回は「パーマ編」。
参考にしてくださいね♪
パーマをかけたいんですが。
파마를 하고 싶은데요.
(写真を見せながら)こんな感じがいいです。
이런 느낌으로 해 주세요.
大き目のウェーブがいいです。
굵은 웨이브가 좋아요.
細かいウェーブがいいです。
얇은 웨이브가 좋아요.
ゆるめのウェーブがいいです。(キツくしないでください)
강하게 하지 마세요.
きつめのウェーブがいいです。
강하게 해 주세요.
耳あたりからウェーブを入れてください。
귀쯤에서 웨이브를 넣어 주세요.
ワンカールパーマがしたいです。
원컬펌을 하고 싶어요.
デジタルパーマがしたいです。
디지털펌을 하고 싶어요.
ボディパーマがしたいです。
바디펌을 하고 싶어요.
ストレートパーマがしたいです。
스트레이트펌을 하고 싶어요.
縮毛矯正がしたいです。
볼륨매직을 하고 싶어요.
一番安いパーマがいいです。
가장 싼 파마가 좋아요.
どんなパーマが似合いますか。
어떤 펌이 저에게 어울릴까요?
毛先を軽くしてください。
머리끝을 가볍게 해 주세요.
毛先を重くしてください。
머리끝을 무겁게 해 주세요.
韓国の女の子みたいな重めのパーマがいいです。
한국여자 같은 무거운 파마를 하고 싶어요.
やっぱりこれだけでは細かいニュアンスは伝えられないけど、
画像があれば何とかなるかな?
ぜひ使ってみてくださいね♪
ぜひ使ってみてくださいね♪