今日は寒かったですね。
昨日の午後から冷たい雨が降り始め、今朝の東莞は大雨の上に気温7度。
午後深圳に戻っても気温は10度と、軽いジャケットだけで出張に出てしまった自分を恨みました。
今、部屋の中でダウンジャケットを着て寒さをこらえています。
香港や深圳は今年一番の寒さに凍えています。
という訳でお散歩の写真など撮れるわけもなく、先日自宅横のショッピングモールで撮った写真です。
なんだか派手な垂れ幕、ですね。これは「春聯」と言って真っ赤な紙に金色の文字で縁起のいい七文字の言葉を書いたものです。
2枚がセットになっていて、これを玄関の左右に貼ります。
値段は2枚セットで7.8元。約100円です。
いよいよお正月気分が盛り上がってきました。
←一日ワンクリック、応援よろしくお願いします。m(__)m
昨日の午後から冷たい雨が降り始め、今朝の東莞は大雨の上に気温7度。
午後深圳に戻っても気温は10度と、軽いジャケットだけで出張に出てしまった自分を恨みました。
今、部屋の中でダウンジャケットを着て寒さをこらえています。
香港や深圳は今年一番の寒さに凍えています。
という訳でお散歩の写真など撮れるわけもなく、先日自宅横のショッピングモールで撮った写真です。
なんだか派手な垂れ幕、ですね。これは「春聯」と言って真っ赤な紙に金色の文字で縁起のいい七文字の言葉を書いたものです。
2枚がセットになっていて、これを玄関の左右に貼ります。
値段は2枚セットで7.8元。約100円です。
いよいよお正月気分が盛り上がってきました。
←一日ワンクリック、応援よろしくお願いします。m(__)m
コメントありがとうございます。
はい、あと10日で旧正月です。
春聯だけじゃなくて、いろいろな飾りつけ全てが派手なんですよ。(^^;)
これはお正月の間15日間だけ飾るものなので、毎年買い換えるようです。
いつも応援ありがとうございます。(^ー^)ノ
コメントありがとうございます。
赤地に金色って日本ではちょっと考えにくい組み合わせですよね。
こちらでは、下着から服までこの時期はまっかっかです。(^^;)
元は中国語でYuan（ユエン）と発音しますので、\マークを使います。日本語の円も旧かなでは「ゑん」なんでしょうか。
コメントありがとうございます。
こちらがこのくらい寒くなるのは、1年で1ヶ月くらいしかないので、暖房のある家はありません。
私もヒーターを持っているのですが、まだ使わずにダウンジャケットを着て丸まっています。(^^;)
春聯は日本で言う注連縄飾りのような感じかもしれませんね。お正月の間だけ飾るものです。
コメントありがとうございます。
今は国じゅうが、まっかっかになっています。(^。^;)
こちらも大変寒いですよ。記録的な寒さらしいです。
コメントありがとうございます。
お正月まであと10日、ムード満点です。
氷点下7度はきついですね。こちらではありえない温度ですが、こちらには暖房がありません。
お互い風邪を引かないようにしましょうね。
いつも応援ありがとうございます。(^ー^)ノ
いよいよ、旧正月なんですね。
「春聯」というのですか。派手ですね。（汗）
毎年買い換えるものですか。
ポチっと。
これぞ中国って感じの垂れ幕ですね。
このような色使いは日本ではないですものね。
前にもお聞きしたかもしれませんが元って￥で現すんですか？
元って「げん」とは発音しませんよね。
円と同じ記号なんですね。
暖房というのはあるのですか？
日本は今一番寒い時期だと思います。
コタツで丸くなっております。。。
「春聯」派手ですねえ。
注連縄飾りみたいなものでしょうか。
久しぶりにおいしい中華料理が食べたくなってきました。
ここ数日、日本は厳寒です。
この冬のピークかな。
お正月モードですか。
こちらは寒いだけです。今日も氷点下7℃くらいまで
下がったと思います。暑いほうが好きです。
ぽちっと☆