万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1893 柿本人麻呂歌集

2011-03-09 | 巻十 春相聞
出見 向岡 本繁 開在花 不成不止

出でて見る 向ひの岡に 本茂(もとしげ)く 咲きたる花の ならずはやまじ


「(自宅から)出ると見える、向かいの丘に、たくさん生えている、咲きくるう花(の盛り)は、どうにもとまらない」