万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1892 柿本人麻呂歌集

2011-03-08 | 巻十 春相聞
春山 霧惑在 鴬 我益 物念哉

春山の 霧に惑(まと)へる 鴬も 我れにまさりて 物思(ものも)はめやも


「“春山の”霧に惑う、ウグイスも、私より増して、物思いにぼんやりするだろうか」