万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1900 作者未詳

2011-03-16 | 巻十 春相聞
梅花 咲散苑尓 吾将去 君之使乎 片待香花光

梅の花 咲き散る園に 我れ行かむ 君が使(つかひ)を 片待ちがてり


「ウメの花が、咲いては散る苑に、私は出かけましょう。あなたが(よこした)使いをひたすら待つために」