譬喩歌
吾屋前之 毛桃之下尓 月夜指 下心吉 菟楯項者
我が宿の 毛桃(けもも)の下に 月夜(つくよ)さし 下心(したこころ)よし うたてこのころ
比喩歌
「私の家の(庭の)、ケモモの(木の)下に、月光が差し込んで。心の中はとても幸せ。ますます(春の訪れが楽しくなりそうな、今日)この頃」
吾屋前之 毛桃之下尓 月夜指 下心吉 菟楯項者
我が宿の 毛桃(けもも)の下に 月夜(つくよ)さし 下心(したこころ)よし うたてこのころ
比喩歌
「私の家の(庭の)、ケモモの(木の)下に、月光が差し込んで。心の中はとても幸せ。ますます(春の訪れが楽しくなりそうな、今日)この頃」