記憶の彼方へ

カラーとモノクロの写真と一緒に 日頃のなにげないエピソードやホッとするコトバを♪

テレビでご対面

2011年05月18日 21時08分08秒 | Weblog
今日のいい旅夢気分は萩・津和野。

チャンネルを変えたら、CM後に、尊敬する金子みすゞさんの記念館をやるようだ。
今CMでかかっている「こだまでしょうか」という金子みすゞさんの詩を記念館の人が読んでいた。名前を見てもしやあの方はと思った

松たか子さんが金子みすゞさんの役を演じた、「明るい方へ明るい方へ」というドラマを見て以来、あらゆる文献を調べたことがあった。
その中に、彼女が書いた詩をフランス語に訳したものがあることを知った。当時(2005年)、フランス留学を決めていた私は、是非ともそのフランス語訳の詩集を持っていきたいと思った。
フランスの人々にもこの素朴であたたかい詩を知ってもらいたかったのだ
そこで早速記念館へ手紙を送り、その詩集を分けていただけないかとお願いをしたのだ。

しばらくして一冊の詩集が届いた
草場睦弘さまからだった。いま映った方がその方だったのだ。

なんだか嬉しかった書面だけでしか知らなかったが、いまやっと声を聞いて顔を拝見して手紙の言葉に命が吹き込まれた気がしたのだ

手紙にはフランス留学での身体を見舞う言葉が添えられていた。
改めてお礼を差し上げたい気持ちになった

留学先では、数人にコピーをとりたいと言われ、本になっているのなら購入したいと言う友達もいた。
国はちがっても、心を打つコトバは同じなのだ。
いまでは英語、フランス語、ドイツ語、中国語等10ヶ国語に翻訳されているようです。




Official website
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

爆音とどろく

2011年05月18日 19時50分14秒 | Weblog
いきなり爆音が聞こえてきた

雷とは違う音に、窓を全開にして音のする方を見るが何も見えず。
しかし花火の音に違いない。花火の音を聞くだけで胸が躍る
そうだQVCマリンフィールドから聞こえたんだ。あわてて千葉テレビをつけると、音の一致した花火が上がる映像が映し出された。

あんなにきれいな花火が、向かいに立つ大きなビルで全く見えない。あのビルさえなかったら、花火が見られたのに・・・

音だけ聞こえるのは酷です。
デーゲームは親子で毎年見に行くが、ナイターは見に行ったことはない。
親と姉夫婦は熱烈な阪神ファン。私、ロッテファン
花火いつか見たいな


Official website
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

タピオカ好き

2011年05月18日 17時33分03秒 | Weblog
中華街や台北の屋台などで売ってるタピオカミルクティー
あの大粒のブラックタピオカの食感がたまらない

今日は無性にのどが渇くしかもアイスコーヒーじゃなく甘いものが欲しい
地元の駅ビルにパールレディというお店が入っていたのを思い出した

早速寄ると、長蛇の列が出来ていた味が何種類もあって、しかもスムージーも選べる。だが定番のココナッツミルクティーにした。タピオカの量は2倍にしてもらって

噛むとぐんにゃりとした食感が楽しいかなり前に流行ったナタデココよりは柔らかい。あれも好きだったが最近は見なくなった。単に私の目には留まらないだけ?
レギュラーサイズに倍のタピオカは多すぎたらしいココナッツミルクがなくなったのにタピオカだけが底に残ってしまった。まるでカエルのたまごみたい

太いストローの先端にタピオカを捕らえ一気に吸う。これを何度も繰り返しタピオカ完食
はぁ~、スッキリした。

次回はフラワースノーを食べてみたい。台北で食べた抹茶味、美味しかったんだもん。ふわふわでしゅわっって溶けちゃう。同じかな?

暑くなると、こういう冷たいスイーツがたまらないですね



届きました
私のカワイイ分身です

Official website
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする