とても不思議・・・

　幼少期から娘時代も、結婚してからも・・・あまり方言がきつい方ではなかったと思う。　でも最近なぜか山口弁や広島弁が口をついて出てくる。　娘たちとお喋りしていて「あっ！」とか何とか言われながら指摘されるのだ。　昨日も「ほいじゃけえねえ・・・」と言ったとか言わないとか。　今朝も台風のあとの風が原因だろう。　物が事務所近くを飛んでいたのを長女がひらってきた。　それを「ひよってたん？」と聞いている私。　全く意識がない。　何だか和めるが、以前はこんな言葉使いではなったはず。　ずっと祖父母や両親が話していた言葉が、私の潜在意識の中で蘇っているのか・・・。　

　私の一番好きな従妹もかなり方言がきつい方であるが・・・。　まあ彼女は昔から普通に使っていたのだが。　ここのところ会ってはいないから影響はないと思うのだが。　

　方言って面白いと思う。　広島に通学し始めた折に広島の友人が「○○しんちゃい」と言うのをはじめて聞き、「えっ？　何だかふざけてるのかなあ？　まあ親しみを込めての言葉だよね。」と思ったものだ。　

　その後学生時代には関西でこれまた友人が「自分○○セナアカンヨ」と言うのを聞いた時には、「自分」とは「言っている自身」のことだと解釈すると辻褄が合わず、「変なの」と思ったものだ。　「話している相手」をさして、相手に「自分なあ・・・」なのである。

　でも関西に出て、お喋りするのに「あれ？」と首を傾げられたこともある。
　「じべた」（地面）、「めいぼ」（ものもらい）、「すいばり」（木片などのとげ）、くろじ（あおじり）、「きっぽ」（傷跡）、「ぎっちょん」（左利き）、「いぎ」（食事でのどにひっかかったりする小骨）・・・まだまだあるだろうが、私は方言だとは思っていなかったものが、案外方言だったりもした。　

　
　東北などの中継番組を見ていると、外国語かしらと思うほど理解できないものが沢山ある。　でも物凄くあったかい。　

　方言はその土地土地の歴史も背負っている。　いいなあ・・・。　こうした思いが、何となく働いて方言が口をついてい出て来るのかな・・・。　身近にいる友人たちが方言をしゃべっているのも否めない。

　目下私のブーム。　「ぶち△△じゃねえ・・・」と言う言い方だ。　可愛い表現としてお気に入り・・・。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　
岩国市、周南市、下松市、光市、防府市、山口市、柳井市、その他周辺地域の不動産に関してはご相談ください。⇒山口県岩国市岡村不動産鑑定事務所