答詩曰
多麻之末能 許能可波加美尓 伊返波阿礼騰 吉美乎夜佐之美 阿良波佐受阿利吉
玉島の この川上に 家はあれど 君をやさしみ あらはさずありき
答える詩に曰く
「玉島の、この川の上流に、(わたしの)邸宅がありますが、あなたがセレブなかたなので、恥ずかしくて明かさなかったのです」
多麻之末能 許能可波加美尓 伊返波阿礼騰 吉美乎夜佐之美 阿良波佐受阿利吉
玉島の この川上に 家はあれど 君をやさしみ あらはさずありき
答える詩に曰く
「玉島の、この川の上流に、(わたしの)邸宅がありますが、あなたがセレブなかたなので、恥ずかしくて明かさなかったのです」