今はアメリカで子育て

夫の転勤で、子連れで再度渡米。子どもがどう英語を獲得していくのか、記録します。

音読

2022-04-15 | Weblog

以前、英語の習得順序の投稿で、

息子は音声面はいい調子だが、テキスト面(読み書き)は、これからだなあ=まだまだだなあ、と投稿しました。

英語の習得順序 - 今はアメリカで子育て

英語の習得順序 - 今はアメリカで子育て

息子が学校から持ち帰ったプリントです。sightword(見てすぐ認識できるようにする基本的な単語)の勉強をしているようです。これまでは、sightwordを使った文の作成はでき...

goo blog

 

先日、図書館で息子が学校で教わったという本を借り、家で読んでもらったところ

音読できました 

Green Eggs and Ham!という本です。

しかも、話すときよりも、発音がよかった

フォニックスのお陰かなと思います。

 

そして、インターナショナルスクールの幼稚園で使っている英文を見せてもらう機会があったので、息子は読めないだろうと思ったのですが

試しにどのぐらい読めるものなのか初見で読ませたところ

読めていました! といっても、英文の意味はわからず、フォニックスのルールに従って、文字を音に置き換えているだけだと思いますが。

学校で習ったことの成果が出ていて、成長を感じました


Egg Hunt

2022-04-14 | Weblog

イースター(復活祭)がもうすぐなので

友人宅でエッグハントをしました。

 

私も息子も、初エッグハントです

本当は、隠されている卵を探すんだと思いますが

今回はお菓子を詰めた卵を大量に作った&隠すところがないため

庭にばらまいた感じです

子どもは探すというより、拾うのに必死でしたが

その姿はかわいかったです

楽しい思い出作りができました


bird feeder

2022-04-13 | Weblog

庭に来ている野鳥をもっと近くで見たいので

ウッドデッキに餌を置いてみました。

普通の餌箱だと、掃除するのが大変かなと思ったので

友人が使っていた、固形の餌をフレームに入れるタイプにしてみました。

餌もフレームも1ドル台だったので、お得な気がする

 

ちょうど釘があるところにひっかけたのですが、

鳥は見つけてくれるかな?

明日、鳥が来なければ、場所を変えてみます。


蜂とモグラ

2022-04-12 | Weblog

先日書いた、郵便ポストの中のアシナガバチですが

アシナガバチ - 今はアメリカで子育て

アシナガバチ - 今はアメリカで子育て

蜂続きですが、郵便ポストを開けたら、ハチがいました今度は、アシナガバチです。っていうか、最初は長い足の先が蓋に引っかかっているようでした。郵便配達の人がポストの...

goo blog

 

翌日ポストを開けると、蜂はいませんでした

よかった~

夫は、郵便ポストを開けると、ゴキブリが出てきたことがあると言っていたので、

要注意です

 

今日、菜園を見てみたら

モグラの通り道ができていました

写真では見づらいかと思いますが、土が盛り上がった通り道がありました。

超音波で撃退するものを、追加で購入したので、設置してみます。


野性の馬

2022-04-11 | Weblog

春休みを利用して、州立公園に行きました。そこには、野性の馬がいました。



ビジターセンターの外に備え付けてある望遠鏡で、野鳥観察もできました。
すると、息子が「この鳥の名前が知りたい。誰かに聞いてきて!」
と言うのです。
 
だから、「やだよ。自分で聞いてきなよ。」というと
息子がレインジャーを連れてきました
 
ちょうど、鳥が飛び立ってしまった後だったので、レインジャーに鳥を見てもらうことはできなかったのですが
息子が"On the toilet"(トイレの上にいた)と言って、説明したところ、きっと"black-backed gull"(背中が黒いカモメ)だろうと教えてくれました。
 
レインジャーになんて言って来てもらったのか尋ねると
"I see bird. Can you come?"
だそうです

アシナガバチ

2022-04-10 | Weblog

蜂続きですが、

郵便ポストを開けたら、ハチがいました

今度は、アシナガバチです。

っていうか、最初は長い足の先が蓋に引っかかっているようでした。

郵便配達の人がポストの蓋を開けたときに、足が引っかかったのかな。

郵便物は取ることができたけれど、ハチが出ていきません

弱っているようです。そして、どんどん奥に入って行ってしまったので、仕方なく蓋を閉じました。

ポストに穴はいくつかあいています。

 

怖いけど、また、明日開けてみよう。


クマバチ

2022-04-09 | Weblog
Hummingbird feederを設置して、ハチドリが来たらいいなと思っていたら

クマバチが来ました🤣

本当にクマバチなのか、よくわからないのですが🙄

2匹も❗️




訪れたのはこの時だけで、
Feederの蜜を目当てに来たわけでは無さそうです😄




Herb 2

2022-04-08 | Weblog
先日、ハーブについて書きましたが
Herb - 今はアメリカで子育て

Herb - 今はアメリカで子育て

Herbを育ててもよいかなと思っていたところ、Costcoでハーブ4鉢セットを売っていて、中を見ると、ローズマリー、ミント、オレガノ、バジルと有名どころだったので、購入し...

goo blog

 

昨日、やはりハーブは、土植えしようと思い立ち、
裏庭の一角の草抜きをし、植え付けをしました。

Before(もう左側の草抜き始めてるけど)


必要最低限のスペースだけ草を抜いて


植え付け


左隅には、青ネギも❗️

これから、枯れずに成長してくれると嬉しいなあ😘





日本のお菓子

2022-04-07 | Weblog
シカゴに出張に行っていた夫が、美味しそうだったからと源吉兆庵の清水白桃ぜりぃを買ってきました。


その値段を聞いてビックリ‼️
1つ$20(税抜)だって🤩
私は、スーパーで売っている果実たっぷりゼリーで満足なんですけど😆

有り難くいただきましたが、それにしても小さいゼリー一個が日本円にして2,240円ですよ🙀

気になって、後で調べると、日本だと税込864円でした。3倍近いじゃん😱

そして、$50(¥6,000)もするヨックモックも買ってきました😨 

都会で貴重な日本の商品を見て、
金銭感覚が狂ってる〜😵


donationの結果

2022-04-06 | Weblog

先日紹介した寄付金の結果が出ました!

donation - 今はアメリカで子育て

donation - 今はアメリカで子育て

アメリカの小学校併設の幼稚園に通っていますが、イベントは小学校と同じようです。これまでに寄付のイベントが2回ありましたが、日本と違う点に驚きました。一つ目は、生徒...

goo blog

 

学校全体で、$13,349.09(今日のレートでは、¥1,635,933)

個人で集めた最高額は、$1,734.19(今日のレートでは、¥212,503)

もちろん、名前も発表されていました。

すごい、163万円とか集まるんですね。

そして、21万も集めた生徒、すごすぎ

 


Herb

2022-04-05 | Weblog

Herbを育ててもよいかなと思っていたところ、

Costcoでハーブ4鉢セットを売っていて、

中を見ると、ローズマリー、ミント、オレガノ、バジル

と有名どころだったので、購入しました

 

そして、これを鉢植えにするか地植えにするか迷っています。

鉢植えのメリット:使い時に、すぐ摘める。育てていることを忘れない。大きくなりすぎない。

鉢植えのデメリット:水やりが必要。

地植えのメリット:水やり不要。たくさん育つ。

地植えのデメリット:開墾が必要。雑草撤去のメインテナンスが必要。

 

うーん、悩む


入学式

2022-04-04 | Weblog

4月2日に補修校の入学式があり、その後授業がありました。

授業の後、道路沿いの桜の木の下で、記念写真を撮りました。

なぜかひょっこりはんをする息子

アメリカにも、桜の木があってうれしいです

やはり、春は桜ですね。


Show & Tell 第22週

2022-04-03 | Weblog

今回のトピックは、Slime(スライム)です。

特にそれで遊んでいるわけではないけれど、もう学校に持っていったことがないおもちゃがないために、選んだと思われます

親としては、おもちゃにこだわらなくてもいいんじゃないと思いますが、Show & Tell用ならば、堂々と学校におもちゃを持ってきてもよいというのは、子どもにとって、とても魅力的なんでしょうね。

 

今回は、前回の反省をもとに、まず言いたいことを紙に書きました。

息子は単語の綴りがわからないので、私が書記担当です。

・スライムをいつ、誰からもらったか

・どう思ったか

・その理由

上記が出てきたので、まず最初にトピックの紹介として、"Today I'm going to talk about slime"と言おうね、と提案すると

息子は言おうとしますが、覚えられません。

仕方なく、"Today I talk about slime."の代案を出しました。

じゃあ、Show & Tellをやってみようね、と動画を撮ろうとしたところ、紙を見ようとするので、紙は見ないで話すんだよと言って、片付けました。

 

Hello everyone.

I have a slime.

It's fun and it's cool because it's you can do yo-yo or dinasour you can do anything.

And look slime. It's beautiful the shape is like a heart.  it's like scales(?), it's beautiful that grey, but that's I don' know and Valentine's day is, Valentine's day is who is give it to me. And, I don't know who is give it to me.

 

トピックの紹介が、"I have a slime."になっていましたが、それでもOKですね

ブレインストーミングしていたときは、I like to squeeze because it's squashy! (ぐにゃぐにゃしているから、握りつぶすのが好き)って言っていましたが、「ハート型できれい」とか、「グレー(の光物)がきれい」に変わっていました

まあ、なんでもよいです(苦笑)学校で話すときは、きっとまた変わっている

 


口喧嘩

2022-04-01 | Weblog
公園で息子を遊ばせていると
「あの子、前に嫌なこと言ってきたんだよ」
と私に言いに来ました。

何があったのか聞くと
“I’m 6.”(僕は6歳だよ)と言ったのに
“You’re 2.” (きみは2歳だ)と言われたのだそうな。
それで、“You’re 169!” (きみは169歳だ!)と言い返したそうです。

しっかり口喧嘩できてて感心👍