唐突ですが
映画は 字幕派です。
吹き替えは、その吹き替える方によって
映画そのものが楽しめなかったりします。
雰囲気がきちんと伝わらない気がするのですね。
いつだったかな
3,4年位前 長男一家と
子供向けのアニメ映画を見に行きまして
題名を忘れましたが 鶴瓶さんが吹き替えをしていて
上映中 彼の関西弁とだみ声が耳について
とても邪魔になったことがあります。
何回も「これが鶴瓶でなかったらな!」と
思いながら観ていたことを思い出します。
断然 字幕派 ですね!