猛暑の秋

天気予報によれば今日も名古屋地方は最高気温35℃以上の猛暑日になるそうです。朝の涼しいうちにいつものコースを散歩をして来ました。やっぱりもう秋は着実に来ています。

①ゴマダラチョウ

②ツユクサ

③ヒガンバナ

④スイフヨウ

根據天氣預報，今天名古屋地區也是最高氣溫35℃以上的酷暑日。 早上凉快的時候在平時的路線上散步了。 果然秋天已經踏踏實實地來了。

①斑蝶

②三葉草

③彼岸花

④酔芙蓉

According to the weather forecast, the Nagoya district seems to be extremely hot days more than highest temperature 35 degrees Celsius today. While it was cool, I took a morning walk in a usual course. After all I have already come steadily in autumn.

①Four-footed butterfly

②Spiderwort

③Cluster-amaryllis

④Hibiscus mutabilis