今朝、yahooニュースを眺めていたら【ローマ字表記巡り 文科相が諮問】なんて記事を見つけました。
ようは新宿を【Sinjyuku】と表記するか【Shinjyuku】と表記するか、それを国が【標準の表記】としてどう定めるか、
みたいな話らしいのですが。この記事を読んでのわたしの第一印象は、【かな文字の「し」はshiがいいなぁ】というものでした(笑)。
確かにパソコンでのキーボード入力だと「し」はsiなのだから、現代的な感覚として、かな文字の「し」は「si」が正しいんだろうけど。
ただ、あくまで個人的な感覚ではあるんだけどかな文字の「し」はshiと、真ん中にhが無いと何だか文字列としての座りが良くないといいますか(笑)。
…ま〰でもこういうのってきっと統計取ってみると面白いんでしょうね。【そんなのどっちでもええやん…】って半ば投げやりにスルーされそうな気もしますが(-_-;。
ようは新宿を【Sinjyuku】と表記するか【Shinjyuku】と表記するか、それを国が【標準の表記】としてどう定めるか、
みたいな話らしいのですが。この記事を読んでのわたしの第一印象は、【かな文字の「し」はshiがいいなぁ】というものでした(笑)。
確かにパソコンでのキーボード入力だと「し」はsiなのだから、現代的な感覚として、かな文字の「し」は「si」が正しいんだろうけど。
ただ、あくまで個人的な感覚ではあるんだけどかな文字の「し」はshiと、真ん中にhが無いと何だか文字列としての座りが良くないといいますか(笑)。
…ま〰でもこういうのってきっと統計取ってみると面白いんでしょうね。【そんなのどっちでもええやん…】って半ば投げやりにスルーされそうな気もしますが(-_-;。