iPadに苦戦の週末!!

  先週末は、iPadを攻略!! では、なくて、スタートするのに、悪戦苦闘していました。

   ＊古いラップトップ（ＸＰ）が、動作が遅くてほとんど使用できない状態なので、その代わりに　手軽に持ち運べるものを考えていて、ついにiPadを購入。でも、ネットから注文したその夜、「アンドロイド搭載のiPadと同じような大きさの物が日本にも上陸する。　しかも、それは、手頃な価格で　勿論Wi-Fi　および３Ｇ接続に対応、フル物理キーボードのドックもついてきてＷｉｎｄｏｗｓ７も搭載しているらしい（来年2月発売予定）。」と言うような情報入手。ちょっとマーフィーズＬｏｗな気分です。　詳細は、今日（１１・２９）の読売新聞。　と言う訳で、もし、購入希望の方は、来年まで、もうしばらく待った方が、いいかもしれません。　

＊そして、先週末、iPodもiPhoneも、使用したことのない私達、まず、画面保護シートとカバーの装着までは、楽勝。その後が、説明書が何もない、不親切なアップル。　ハウツー本注文したのが、まだ　届かないし。　しかも、普段Windows　Ｍｅｄｉａを使用。ituneを使用してないので、まず、パソコンの使ってないituneの更新から。　その後、「あーでもない」、「こーでもない」と、言いながら、画面を押したり、たたいたり。何とか、起動し、無線につなげ、画面を開くことと、ホームページの設定や、ブックマークの使い方等　マスター？しました。 ついでに、近所のスポット(マック）まで、行っての使用も　試してみました。　ふ～～～、疲れました!! でも、大人のおもちゃと、ボケ防止には、なりそうです。また、使い道も色々ありそうで、これから楽しみです。

　まず、電源を入れたこの画面で、しばらく、悩みました。　画面下の　丸ボタンを押し、その後、ロック解除をするのですが、これが、できない!!　何度も矢印を押したり、電源切ったり入れたり。　ふとした主人の指のスライド操作で、魔術が解けたようにスッと起動しました。　下の動画に、ロック解除からの簡単な指の操作を主人が、携帯で、撮りました。もう、iPodやiPhone等お持ちの方には、主人の指操作は　たどたどしく見えると思いますが、初めての方には、少しは参考になるかも？？しれません。

 

どんな感じか、ご覧ください！！

The first use iPad!!

 

 　　マイケルのブログが、1日（2日？）がかりでやっとiPadで　見れるようになりました。

 

　　横にすると、映像も横に。

  

　　　　　　一体、2人で、深夜まで、悪戦苦闘して　これって、そんなに　大変なものなのかなあ？？（マイケルのつぶやき） 

 

 写真立てにもなるようです。　

　　　　　　　　 　

 

　　　

 

　　背表紙？は、こんな感じ（波模様の透明カバーをしています。）　アップルロゴの上の方に小さくオリジナルの刻印が入ってます。　ネットで注文の時、刻印も　入れてもらえます（無料）。

 　　　これは、「星の王子様（Le Petit Prince)」の一節の原文（仏語）。 本当は、この前の文を載せて字数の制限があるので、最後の目(yeux)をちょっとカットしてと思いましたが、cœur（心）のoeのくっついた文字が、英語には　ないので、却下されてしまいました。

 　"on ne voit bien qu'avec le cœur." 

多分、この1節、英文だと御存じの方、多いと思います。　キツネが星の王子様と別れる時のあいさつの場面です（XXⅠの最後－私の好きな章です）。ちょっと、手前から載せますね。キツネの言葉です。

"Now here is my secret, very simply:you can only see things clearly with your heart. What is essential is invisible to the eye."

ピンク色の行が、iPadに刻印した箇所の英訳です。　

日本語訳だと

「物事は心じゃなきゃ、はっきりと見えないんだ。　本質はね、目には見えないものなんだよ!!」

＊もし、クリスマスプレゼントにiPadお考えの方は、お好きなメッセージを刻印していただく事、お薦めします。ただし、思っていたより、かなり小さい文字でした。（秘密の告白文等には、この極小はいいですが、普通は、もう少し大きくないと、見えにくいし、余白のバランスやデザイン的にも、余り良くないと思いました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ソフトバンクのＷｉ－Ｆｉスポットが使えるかチェックしに、早速、近所のマックへ、行ってみました。

 

パスワードを有効にしたら、ちゃんと（やっと）　つながりました。　そして、マックの限定ジャーマンドックセットを食べながら、皆さんのブログを、楽しく拝見させて頂きました（悪戦苦闘の日々で、見る時間がとれませんでした。）

　　　　　　　　　ブログ友達の「マハロ船長の航海日誌」には、こんな素敵な自家用ヨットが載っていました。

＊この時は、初めの日で、入っていた箱ごと持ち歩き、ちょっと恥ずかしかったので、マックの人目につかないスペースで　こっそりと、箱を開けて、やりました。　純正のケースは使いづらいので、手頃なキーボード付きのケースを注文中です。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　では、また