韓国で使われている四字熟語ベスト150－その２

◎印は日本語と熟語の形が異なるもの，または日本語には無いもの

後ろの数字は頻度数で，高いほどよく使われていることを表す

52 糟糠の妻 조강지처〈糟糠之妻〉 75
53 一攫千金 일확천금〈一攫千金〉 74
53 公明正大 공명정대〈公明正大〉 74
53 背水の陣 배수진〈背水陣〉 74
56 取捨選択 취사선택〈取捨選擇〉 71
57 海千山千 산전수전〈山戰水戰〉 69　◎
58 用意周到 용의주도〈用意周到〉 68
59 三位一体 삼위일체〈三位一體〉 67

60 意気消沈 의기소침〈意氣銷沈〉 65　◎
60 支離滅裂 지리멸렬〈支離滅裂〉 65
62 一瀉千里 일사천리〈一瀉千里〉 64
62 虎視眈々 호시탐탐〈虎視眈眈〉 64
64 五臓六腑 오장육부〈五臟六腑〉 63
64 是々非々 시시비비〈是是非非〉 63
66 窮余の策 궁여지책〈窮餘之策〉 62
66 悠々自適 유유자적〈悠悠自適〉 62
66 有耶無耶 유야무야〈有耶無耶〉 62
69 我田引水 아전인수〈我田引水〉 61
69 四面楚歌 사면초가〈四面楚歌〉 61

71 一言半句 일언반구〈一言半句〉 59
72 無味乾燥 무미건조〈無味乾燥〉 58
73 他山の石 타산지석〈他山之石〉 56
74 苛斂誅求 가렴주구〈苛斂誅求〉 55
74 空前絶後 전무후무〈前無後無〉 55　◎
76 漁夫の利 어부지리〈漁父之利〉 53　◎
76 前代未聞 전대미문〈前代未聞〉 53
78 権謀術数 권모술수〈權謀術數〉 52
79 勧善懲悪 권선징악〈勸善懲惡〉 51

80 合従連衡 합종연횡〈合從連橫〉 50
80 美辞麗句 미사여구〈美辭麗句〉 50
82 誇大妄想 과대망상〈誇大妄想〉 48
83 自家撞着 자가당착〈自家撞着〉 47
84 因果応報 인과응보〈因果應報〉 46
84 電光石火 전광석화〈電光石火〉 46
86 冠婚葬祭 관혼상제〈冠婚喪祭〉 45
87 悪戦苦闘 악전고투〈惡戰苦鬪〉 44
88 先見の明 선견지명〈先見之明〉 43
88 泰然自若 태연자약〈泰然自若〉 43

90 完全無欠 완전무결〈完全無缺〉 42
90 自画自賛 자화자찬〈自畵自讚〉 42
92 隔世の感 격세지감〈隔世之感〉 41
92 金科玉条 금과옥조〈金科玉條〉 41
92 心機一転 심기일전〈心機一轉〉 41
92 適材適所 적재적소〈適材適所〉 41
96 臥薪嘗胆 와신상담〈臥薪嘗膽〉 40
96 孤軍奮闘 고군분투〈孤軍奮鬪〉 40
98 阿鼻叫喚 아비규환〈阿鼻叫喚〉 39
98 机上の空論 탁상공론〈卓上空論〉 39　◎
98 自業自得 자업자득〈自業自得〉 39
98 清廉潔白 청렴결백〈淸廉潔白〉 39
98 風前の灯火 풍전등화〈風前燈火〉 39