韓国語の語彙を増やそう 第12回

①かまど：아궁이，부뚜막

②けものへん（犭）：개사슴록변

③粒あん：통팥소 

④野次馬：구경꾼 

⑤門限：귀가시간

⑥夜逃げ：야반도주

⑦目玉商品：인기상품，특매품

⑧目の保養：눈요기

⑨おしべ：수술    

⑩新型インフルエンザ：신종 플루

〈漢字表記，英字表記〉

① -

② 〈-鹿邊〉

③ -

④ -

⑤〈歸家時間〉

⑥〈夜半逃走〉

⑦〈人氣商品〉〈特賣品〉

⑧ 〈-療飢〉

⑨　 -

⑩〈新種flu〉

MEMO

①火をくべる穴が아궁이，その上の鍋などを載せる平らな部分が부뚜막。［諺］부뚜

막의 소금도 집어 넣어야 짜다.［かまどの塩もつまんで入れてこそ塩辛い⇒やってみてこそ初めてわかる

⑦［関］定番商品：정규 상품，詰め替え商品：리필 제품，見込み商品：유망 상품

⑨［関］めしべ：암술，雄花：수꽃，雌花：암꽃，がく：꽃받침，花弁：꽃잎，やく：약(꽃밥) ，注頭(めしべの先)：암술머리

⑩［関］新型コロナ：코로나19