上級韓国語 - ちょんげぐりの世界

韓国語の勉強もそろそろビジネスクラスへ乗り換えましょう。上級韓国語をめざして,古狸案先生の授業は随時更新中です。

きょうの上級単語 빌런

2024-03-03 | きょうの上級単語
빌런は英語のvillain由来の語で,映画,ドラマ,舞台演劇,小説などに登場する,物語の悪役を担う人物のこと。ただの悪役ではなく,主人公と対立しトラブルを起こす人物。個人的な利益,権力欲,復讐など,様々な理由で悪意的な目的を持っている。

最近では若者を中心に,俗語的に「特定の事物に執着する人」を指す際にも使われ,執着する対象の後ろに「빌런」をつけて使われる。「かっこいい」「魅力的な」という意味で使われることもある。

例えば,チキンをすごく好きな人のことを「치킨 빌런」,コーヒーがないと生きていけない人を指して「커피 빌런」などといっている。

・이 친구 치킨 빌런이네. 일주일 사이에 치킨을 다섯 변이나 시켜 먹었대.
〔こいつチキン中毒だな。一週間にチキン5回も注文して食べたんだって〕

まとめ 빌런
悪役だけれども,どこか魅力的な人物
悪事を働くが,その背後に深い理由がある人物
特定の事物に執着する人

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 韓国メディアに見る擬態語・... | トップ | きょうの上級単語 N잡러 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

きょうの上級単語」カテゴリの最新記事