韓国語作文 081 〜に過ぎない

①　今日ご覧に入れた作品は，全体の中のほんの一部にすぎません。

①　오늘 보여드린 작품은 전체 중 불과 일부에 지나지 않습니다.

②　ほんの少し塩を加えたにすぎないのだが，料理の味が格段によくなった。

②　조금 소금을 더한 것 뿐이지만 요리의 맛이 상당히 좋아졌다.

③　みんなに，すごいことをしたとほめてもらったが，実際，当たり前のことをしたにすぎない。

③　모두들이 대단한 일을 했다고 나를 칭찬했지만 실제 당연한 일을 한 것에 지나지 않는다.