韓国語の語彙を増やそう 第101回

①はりつけ（磔）：십자가형

②応急手当：응급 처치

③おとり広告：허위광고

④いんきんたむし：완선，샅백선

⑤三毛猫：삼색 얼룩 고양이

⑥女帝：여제

⑦プチ整形：쁘띠성형

⑧つや出し：광택

⑨なりすまし：스푸핑

⑩ホルマリン：포르말린

〈漢字表記，英字表記〉

①〈十字架刑〉

②〈應急處置〉

③〈虛僞廣告〉

④〈頑癬，-白癬〉

⑤〈三色-〉

⑥〈女帝〉

⑦〈petit成形〉

⑧〈光澤〉

⑨〈spoofing〉

⑩〈formalin〉

MEMO

⑦보톡스：ボトックス（botox）。ボツリヌス毒素を注射する施術。注射によりその部分の筋肉を弛緩させるもので，美容整形ではシワ取り，あごをほっそりさせて小顔に見せるためにも使われる。

필러：フィラー（filler）。ヒアルロン酸などの注入剤または注入治療。主にしわを伸ばしたり，皮膚にハリを持たせたり，ボリュームを出したりするのが目的で使用される。