今日の帰り、いつものように明大前で特急電車に乗りました。国領辺りで読んでいた本が終わったので、何気なく車内の案内表示を見ると、「新宿行き」になっている。しかも、「新」の字は左側３／４がない・・・。表示は漢字→ローマ字→ハングルと移り変わっていきますが、どれも最初の数文字が欠けた状態の「新宿」。（ハングルは読めないのでわからないが）いつも乗っている人は周りの景色とかで「車内表示間違ってる」とわかるけど、初めて乗る人は電車乗り間違えたと思うかも・・・。調布で降りた時に車外の表示を見ると、外側はちゃんと「特急京王八王子」になっていました。車内表示の設定って、どこでやっているんでしょうか？車掌？？
鶏のグリル。
