産後15 2013年03月01日 | Weblog 久々に見たケンミンで、 ■さんごじゅうご (産後15) ・さんごじゅうごでは遅すぎるとは、鹿児島弁。 ・さんごじゅうごでは遅すぎる、とは かなり時間が経った後、それからでは遅すぎる、 という例えらしい。 ・産後15、とは産後15日間はおとなしくしていろ、 という意味らしい。 ・元々の意味では鹿児島人の優しさが、そして 一方では例えに使う厳しさとがある ・3×5=15、算数が起源ではない、らしい。 産後ケアは重要で、一人で悩まないでと、 今朝は国営放送でやっていた。 大変だ。