2008年9月29日（月）
■上野ARIES★堤智恵子＆中島明子ライブ
■as堤智恵子 p中島明子
７月以来の久しぶりのＡＲＩＥＳ。
今回もにmixiで堤さん、中島さんに2曲リクエストしたが中島さんからの返事で未演奏なので次回までに特訓するとのことで次回が楽しみだ。（ちなみにチーク・トゥ・チーク）代わりに前回リクエストで歌ってくれた「The end of the world」を1stステージでうたってくれました。ありがとうございます。
堤さんはウズベキスタン～パリから前日の夜に帰ったばかりでメッセージみていなかったよう。堤さんのお土産話はいつも楽しみで、今日は小出しに話していただいた。来月の銀座SwingCityでも楽しみだ。
今日気になった曲は「It's A Sin to Tell A Lie（嘘は罪）」。初めて演奏で聴いたが、なんとなく知っているいいメロディでした。チェック！
MCの堤さんが「嘘は罪です。ライブに来ている方にも、奥さんに仕事といいながらライブに来ている方もいますネ・・・」という言葉にドキッ！・・・。俺のことかぁ～！「でも私達ミュージシャンにとってはそれはいい嘘です・・・」そうだよなぁ～。これで仕事の疲れを癒してまた頑張って働けるんだからネ。
今日はいつもと違ってお客さんがたくさん。普段は４、５人で待ったりと聴いているが、今日はほぼ満席（１４人くらい）。
中にひとり元気な方がいて、盛上げてくれました。あとでわかったのですが、堤さんのお友達の落語家の「春風亭正朝」さんらしい。
今日も楽しい夜のひとときであった。
【セットリスト】
1-1.I'll Close My Eyes
1-2.Whiter Shade Of Pale：青い影(Procol Harum)
1-3.Raindrops Keep Falling On My Head
1-4.It's A Sin to Tell A Lie（嘘は罪）
1-5.There Will Never Be Another You
1-6.Corcovado
1-7.The end of the world
2-1.It's Only A Paper Moon
2-2.Lullaby of Birdland
2-3.The Good Life
2-4.Autumn Leaves
2-5.Love Theme From Sunflower：ひまわり（Henry Mancini）
2-6.Stand by Me
3-1.Georgia On My Mind
3-2.THe Rose
3-3.異邦人
3-4.Tennessee Waltz
3-5.What You Won't Do For Love”（邦題：風のシルエット）：Bobby Caldwell
3-6.Besame Mucho
3-7.My Favorite Things
■上野ARIES
東京都台東区上野２－４－８ B2F
TEL ３８３１－０５２３
http://<wbr></wbr>www.ja<wbr></wbr>zz-cyg<wbr></wbr>nus-ar<wbr></wbr>ies.co<wbr></wbr>.jp/ar<wbr></wbr>ies/ar<wbr></wbr>i-top.<wbr></wbr>html
♪The End of the World （この世の果てまで）
Skeeter Davis (スキータ・デイビス）
http://<wbr></wbr>jp.you<wbr></wbr>tube.c<wbr></wbr>om/wat<wbr></wbr>ch?v=0<wbr></wbr>l-GpIS<wbr></wbr>GBFY&f<wbr></wbr>eature<wbr></wbr>=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>jp.you<wbr></wbr>tube.c<wbr></wbr>om/wat<wbr></wbr>ch?v=T<wbr></wbr>nbqWaG<wbr></wbr>6_w0&f<wbr></wbr>eature<wbr></wbr>=relat<wbr></wbr>ed
作曲アーサー・ケント，作詞シルビア・ディー（ナット・キング・コールのヒット曲『トゥー・ヤング』の作者）
詞は「もうこの世は終わりだ！」と思う時の気持ちを歌った失恋ソングです。
♪♪
なぜ太陽は輝き続けているの
なぜ波は岸辺に打ち寄せるの
知らないのね これが世界の終わりだと
あなたがもう私を愛していないから・・・世界の終わりなのだと
なぜ鳥達は歌い続けているの
なぜ星は空で輝いているの
知らないのね これが世界の終わりだと
あなたの愛を失ってしまった時・・・世界は終わってしまったと
朝目が覚め 私は思うの
なぜすべては以前と同じなの
私には分らない・・・分らない
どうやっていつものように生活が続いて行くのだろう
なぜ私の心はまだドキドキしているの
なぜ私のこの目は泣いているの
知らないのね これが世界の終わりだって
あなたが「さようなら」と言った時・・・これで世界は終わってしまったの
この曲どこかで聴いた曲があるポピュラーな曲でいい曲だと思う。
♪It's A Sin to Tell A Lie（嘘は罪）1936(Billy Mayhew)
（こんな曲です） http://<wbr></wbr>jp.you<wbr></wbr>tube.c<wbr></wbr>om/wat<wbr></wbr>ch?v=o<wbr></wbr>nBn3nx<wbr></wbr>kV_4
♪♪
愛を語るときは本当であるように気をつけて
もしそれが嘘だったらあなたの罪になるから
今まで何百万という心が苦しめられてきたの
ただ「愛してる」と言葉にしただけのことで
愛してる、そう、私はあなたを愛しています
その私の心が傷ついたなら死んでしまうかも
だから「愛してる」と言うときは気をつけて
もし本心からじゃなかったなら罪になるから
■上野ARIES★堤智恵子＆中島明子ライブ
■as堤智恵子 p中島明子
７月以来の久しぶりのＡＲＩＥＳ。
今回もにmixiで堤さん、中島さんに2曲リクエストしたが中島さんからの返事で未演奏なので次回までに特訓するとのことで次回が楽しみだ。（ちなみにチーク・トゥ・チーク）代わりに前回リクエストで歌ってくれた「The end of the world」を1stステージでうたってくれました。ありがとうございます。
堤さんはウズベキスタン～パリから前日の夜に帰ったばかりでメッセージみていなかったよう。堤さんのお土産話はいつも楽しみで、今日は小出しに話していただいた。来月の銀座SwingCityでも楽しみだ。
今日気になった曲は「It's A Sin to Tell A Lie（嘘は罪）」。初めて演奏で聴いたが、なんとなく知っているいいメロディでした。チェック！
MCの堤さんが「嘘は罪です。ライブに来ている方にも、奥さんに仕事といいながらライブに来ている方もいますネ・・・」という言葉にドキッ！・・・。俺のことかぁ～！「でも私達ミュージシャンにとってはそれはいい嘘です・・・」そうだよなぁ～。これで仕事の疲れを癒してまた頑張って働けるんだからネ。
今日はいつもと違ってお客さんがたくさん。普段は４、５人で待ったりと聴いているが、今日はほぼ満席（１４人くらい）。
中にひとり元気な方がいて、盛上げてくれました。あとでわかったのですが、堤さんのお友達の落語家の「春風亭正朝」さんらしい。
今日も楽しい夜のひとときであった。
【セットリスト】
1-1.I'll Close My Eyes
1-2.Whiter Shade Of Pale：青い影(Procol Harum)
1-3.Raindrops Keep Falling On My Head
1-4.It's A Sin to Tell A Lie（嘘は罪）
1-5.There Will Never Be Another You
1-6.Corcovado
1-7.The end of the world
2-1.It's Only A Paper Moon
2-2.Lullaby of Birdland
2-3.The Good Life
2-4.Autumn Leaves
2-5.Love Theme From Sunflower：ひまわり（Henry Mancini）
2-6.Stand by Me
3-1.Georgia On My Mind
3-2.THe Rose
3-3.異邦人
3-4.Tennessee Waltz
3-5.What You Won't Do For Love”（邦題：風のシルエット）：Bobby Caldwell
3-6.Besame Mucho
3-7.My Favorite Things
■上野ARIES
東京都台東区上野２－４－８ B2F
TEL ３８３１－０５２３
http://<wbr></wbr>www.ja<wbr></wbr>zz-cyg<wbr></wbr>nus-ar<wbr></wbr>ies.co<wbr></wbr>.jp/ar<wbr></wbr>ies/ar<wbr></wbr>i-top.<wbr></wbr>html
♪The End of the World （この世の果てまで）
Skeeter Davis (スキータ・デイビス）
http://<wbr></wbr>jp.you<wbr></wbr>tube.c<wbr></wbr>om/wat<wbr></wbr>ch?v=0<wbr></wbr>l-GpIS<wbr></wbr>GBFY&f<wbr></wbr>eature<wbr></wbr>=relat<wbr></wbr>ed
http://<wbr></wbr>jp.you<wbr></wbr>tube.c<wbr></wbr>om/wat<wbr></wbr>ch?v=T<wbr></wbr>nbqWaG<wbr></wbr>6_w0&f<wbr></wbr>eature<wbr></wbr>=relat<wbr></wbr>ed
作曲アーサー・ケント，作詞シルビア・ディー（ナット・キング・コールのヒット曲『トゥー・ヤング』の作者）
詞は「もうこの世は終わりだ！」と思う時の気持ちを歌った失恋ソングです。
♪♪
なぜ太陽は輝き続けているの
なぜ波は岸辺に打ち寄せるの
知らないのね これが世界の終わりだと
あなたがもう私を愛していないから・・・世界の終わりなのだと
なぜ鳥達は歌い続けているの
なぜ星は空で輝いているの
知らないのね これが世界の終わりだと
あなたの愛を失ってしまった時・・・世界は終わってしまったと
朝目が覚め 私は思うの
なぜすべては以前と同じなの
私には分らない・・・分らない
どうやっていつものように生活が続いて行くのだろう
なぜ私の心はまだドキドキしているの
なぜ私のこの目は泣いているの
知らないのね これが世界の終わりだって
あなたが「さようなら」と言った時・・・これで世界は終わってしまったの
この曲どこかで聴いた曲があるポピュラーな曲でいい曲だと思う。
♪It's A Sin to Tell A Lie（嘘は罪）1936(Billy Mayhew)
（こんな曲です） http://<wbr></wbr>jp.you<wbr></wbr>tube.c<wbr></wbr>om/wat<wbr></wbr>ch?v=o<wbr></wbr>nBn3nx<wbr></wbr>kV_4
♪♪
愛を語るときは本当であるように気をつけて
もしそれが嘘だったらあなたの罪になるから
今まで何百万という心が苦しめられてきたの
ただ「愛してる」と言葉にしただけのことで
愛してる、そう、私はあなたを愛しています
その私の心が傷ついたなら死んでしまうかも
だから「愛してる」と言うときは気をつけて
もし本心からじゃなかったなら罪になるから
<script type="text/javascript"></script>
